Wat Betekent DIFFICULT THE SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk de situatie

Voorbeelden van het gebruik van Difficult the situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How difficult the situation or decision is.
Hoe moeilijk de situatie of beslissing is.

know how difficult the situation is there.
weet hoe moeilijk het daar is.

How difficult the situation has been on the family.
Hoe moeilijk de situatie voor het gezin is geweest.

no matter how difficult the situation.
hoe lastig de situatie ook is.

You must know how difficult the situation is in Korea.
Ze weten zeker dat Korea in een ernstige situatie zit.

children died in the hold of an aircraft. They sent a message to Europe which said how difficult the situation in Ghana was.
een boodschap aan Europa hadden gericht: zij wilden vertellen hoe moeilijk de situatie in Ghana was.

You must know how difficult the situation is in Korea.
Je moest eens weten hoe moeilijk de situatie in Korea is.

is further evidence of how difficult the situation is in that country.
is het zoveelste bewijs van de moeilijke situatie in dit land.

No matter how difficult the situation, we are ready to work.
Hoe moeilijk de situatie ook is, wij zijn klaar om veilig te werken.

I have been very open in describing how difficult the situation was at the European Council.
ikzelf zijn zeer open geweest in onze beschrijving van de moeilijke situatie tijdens de bijeenkomst van de Europese Raad.

No matter how difficult the situation, there is no need to shout.
Ongeacht hoe moeilijk de situatie, er is geen reden om te schreeuwen.

Madam President, as a member of the ad hoc delegation I was able to see for myself how difficult the situation for people in Bosnia is at this time.
Mevrouw de Voorzitter, als lid van de ad hoc-delegatie heb ik mij een beeld kunnen vormen hoe moeilijk de situatie momenteel voor de mensen in Bosnië is.

Just how difficult the situation is, you can see from two remarks made in the last three minutes.
Hoe moeilijk de situatie is, blijkt uit twee dingen die wij in de laatste drie minuten hebben gehoord.

believe that the more difficult the situation, the more important the independent role of the party.
dat hoe moeilijker de positie, des te belangrijker de zelfstandige rol van de partij is.

No matter how difficult the situation, if you trust that you know what you are doing
Hoe moeilijk de situatie ook is, als je erop vertrouwt

The attack on human rights activist Lev Ponomarev last night is the latest reminder of how difficult the situation for human rights defenders is in Russia.
De aanval op de mensenrechtenactivist Lev Ponomarev afgelopen nacht is het meest recente incident dat ons eraan herinnert hoe moeilijk de situatie in Rusland is voor verdedigers van de mensenrechten.

No matter how difficult the situation of the Catholics in Vietnam, we shouldn't give up the fight.
Hoe moeilijk de situatie van de katholieken in Vietnam ook is: we mogen de strijd niet opgeven.

needed to be informed, how critical and difficult the situation is and how much is awry in terms of human rights,
dat duidelijk maakt hoe kritiek en moeilijk de situatie is, voor wie dat nog niet wist. Als we het over mensenrechten,

Every adult can understand how difficult the situation is as losers,
Elke volwassene kan begrijpen hoe moeilijk de situatie is als verliezers,

what they have to finance in the way of start-up costs and how difficult the situation is for some of them.
de oude ondernemingen, wat ze aan aanloopkosten moeten financieren en in welke moeilijke situatie ze zich ten dele bevinden.

I do not underestimate how difficult the situation is and how fast it is moving.
Ik onderschat niet hoe moeilijk de situatie is en hoe snel de situatie zich ontwikkelt.

issues related to Ireland, but- no matter how important and difficult the situation in Ireland is at the moment- this debate is about the ECB and Parliament's report on the ECB.
dit debat gaat over de ECB en het verslag van het Parlement over de ECB- hoe belangrijk en moeilijk de situatie in Ierland momenteel ook is.

Regardless of how difficult the situations are, all scenarios can be resolved by simply listening,
Ongeacht hoe moeilijk de situaties, alle scenario's kan worden opgelost door simpelweg te luisteren,

The difficult situation of the gas and oil markets.
De moeilijke situatie van de aardgas- en aardoliemarkten;

The European Union understands the difficult situation in Turkey.
De Europese Unie begrijpt de moeilijke situatie in Turkije.

The difficult situation of the European automotive industry has three major reasons.
De moeilijke situatie van de Europese automobielindustrie heeft drie hoofdoorzaken.

Given the difficult situation in which I find myself.
Gezien de lastige situatie waarin ik me bevind.

This is the difficult situation we are in at the moment.
Dat is de moeilijke situatie waarin we ons op dit moment bevinden.

The difficult situation of the European textiles industry was emphasised by many delegations.
Veel delegaties vestigden de aandacht op de moeilijke situatie waarin de Europese textielindustrie verkeert.

This will hurt the difficult situation surrounding the Russian energy infrastructure even more.
Dit zal de toch al moeilijke situatie rondom de energie-infrastructuur in Rusland geen goed doen.