Wat Betekent EXTREMELY DIFFICULT SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uiterst moeilijke situatie
• een buitengewoon moeilijke situatie
• een uiterst moeilijke situatie
• zeer moeilijke situatie
• een bijzonder moeilijke situatie
• buitengewoon moeilijke situatie

Voorbeelden van het gebruik van Extremely difficult situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are currently in an extremely difficult situation.
Wij bevinden ons in een buitengewoon moeilijke situatie.

It was an extremely difficult situation, and… there were other factors at play.
Het was een extreem moeilijke situatie, en… er waren andere factoren in het spel.

Dynamic photography with extremely difficult situations.
Dynamische fotografie met extreem moeilijke situaties.

In the extremely difficult situation appointed more powerful tools that should be used for a long time.
In de uiterst moeilijke situatie ingericht krachtigere instrumenten die moeten worden gebruikt voor een lange tijd.

this is an extremely difficult situation.
dit is een uiterst lastig parket.

I had an extremely difficult situation in the Netherlands, when travelling back on the business of this Parliament from Africa.
Toen ik op terugreis was uit Afrika na werkzaamheden in verband met dit Parlement, kwam ik in Nederland in een uiterst lastige situatie terecht.

What we are discussing here shows that we are in an extremely difficult situation.
Uit deze discussie blijkt dat we ons in een buitengewoon moeilijke situatie bevinden.

In this extremely difficult situation, what Tsvangirai's party, the Movement for Democratic Change,
In deze buitengewoon moeilijke situatie is op de eerste plaats bezonnenheid

We are aware that this creates an extremely difficult situation for the Turkish authorities.
We beseffen dat de Turkse autoriteiten zich geplaatst zien voor een uiterst moeilijke situatie.

the emerging and developing countries are in an extremely difficult situation.
natuurlijk bevinden de opkomende industrielanden en de ontwikkelingslanden zich in een bijzonder moeilijke situatie.

What can the European Union do to try in this extremely difficult situation to re-activate the peace process?
Wat kan de Europese Unie doen om in deze buitengewoon moeilijke situatie toch te trachten het vredesproces in positieve zin te stimuleren?

In asking such things of Turkey, we are not discriminating against it, but simply applying objective criteria in an extremely difficult situation.
Dat dit ook voor Turkije geldt is geen discriminatie van Turkije maar slechts een toepassing van objectieve criteria in een uiterst moeilijke situatie.

I myself have visited the camps at Tindouf where this extremely difficult situation has been going on for 25 years.
Ik heb zelf de kampen van Tindouf bezocht, waar deze zeer moeilijke situatie al 25 jaar voortwoekert.

The extremely difficult situation should also prompt the Commission to clamp down on competition-distorting practices in transatlantic relations.
De uiterst moeilijke situatie moet de Commissie er verder toe aanzetten streng op te treden tegen concurrentievervalsende praktijken in de transatlantische verhoudingen.

Of course not, but we all know- at least those of us who understand the sector- that they need electricity to get out of the extremely difficult situation they are in.
Zeker niet, maar het is een ieder bekend dat zij elektriciteit nodig hebben om uit de buitengewoon moeilijke situatie waarin zij zich bevinden te komen.

Given the present extremely difficult situation in the European steel industry' the growing interest of all participants in these research programmes, can be explained.
In de huidige uiterst precaire situatie van de Europese ijzer en staalindustrie kan een toenemende belangstelling van alle betrokkenen voor deze onderzoekprogramma's worden vastgesteld.

of the Greek Government, which must handle an extremely difficult situation, a situation that it inherited.
de verantwoordelijkheid ligt bij de Griekse regering, die een uiterst moeilijke situatie moet aanpakken, een geërfde situatie..

The mere fact that the action plan has been adopted in this extremely difficult situation demonstrates the extent to which the justification for the relaunch of the Barcelona Process has become well-founded.
Alleen al het feit dat het actieplan ondanks deze bijzonder moeilijke situatie is goedgekeurd, bewijst hoezeer de heropleving van het proces van Barcelona gerechtvaardigd is.

He needs help, but to achieve this, it is equally necessary to offer prospects to the Palestinian youth who are currently experiencing an extremely difficult situation, to say the least.
Wij moeten hem helpen maar hiervoor moeten we de Palestijnse jeugd, die momenteel zacht uitgedrukt in een uiterst moeilijke situatie leeft, ook perspectieven bieden.

Considering the extremely difficult situation prevailing on ground,
Gezien de uiterst moeilijke situatie ter plaatse beklemtoont de EU

The Committee points out that implementing the directive using very broad definitions could create extremely difficult situations for businesses and tax administrations.
Het EESC vestigt de aandacht op het feit dat toepassing van de richtlijn op basis van zeer algemene definities tot bijzonder moeilijk situaties kan leiden voor zowel ondernemingen als belastingdiensten.

In the case of extremely difficult situations, the consciousness doesn't understand that the circumstances are for learning
In het geval van extreme moeilijke situaties begrijpt het bewustzijn niet dat die omstandigheden er

We have always hoped that a return on a voluntary basis within the framework of the UN annual programme would alleviate the extremely difficult situation in the camps in Hong Kong.
Wij hebben steeds gehoopt dat de terugkeer op vrijwillige basis in het kader van het VN-jaarprogramma voldoende resultaat zou hebben om de uiterst moeilijke situatie in de kampen te Hongkong te verlichten.

Without the euro, we would be in an extremely difficult situation, with the currencies of weaker countries facing enormous devaluation and the resulting deutschmark
Zonder de euro zouden wij in een bijzonder moeilijke situatie verkeren. De munten van de zwakkere landen zouden een enorme devaluatie hebben gekend

within the framework of the European Union, is in an extremely difficult situation.
van een economie die zich in het kader van de Europese Unie in een bijzonder moeilijke situatie bevindt.

we Europeans are doing everything within our means to extricate them from an extremely difficult situation, in a spirit of solidarity
wij Europeanen doen alles wat in onze macht ligt om ze uit een buitengewoon moeilijke situatie te bevrijden, in een geest van solidariteit

The project resultsreinforce the notion that people facing unemploymentand income problems after recovering from drug abuseproblems are in an extremely difficult situation.
De resultaten van hetproject bevestigen de indruk dat mensen die na hetoverwinnen van hun drugsgerelateerde problemen geenuitzicht hebben op werk en kampen met een gebrek aaninkomsten in een zeer moeilijke situatie verkeren.

As the Government is aware of the extremely difficult situation of handicapped people on the labour market, measures have been
Zich bewust van de uiterst moeiLijke situatie van gehandicapten op de arbeidsmarkt heeft de regering maatregelen genomen om de werkgelegenheid voor hen bij de overheidsdiensten uit te breiden;

faced with the influx of immigrants and asylum seekers, Member States like Malta find themselves in extremely difficult situations.
lidstaten zoals Malta komen in hele moeilijke situaties terecht als ze geconfronteerd worden met de toestroom van immigranten en asielzoekers.

RO The extremely difficult situation which Greece is in, not to mention the deeply concerning information about other
RO De zeer moeilijke situatie in Griekenland en de sterk verontrustende informatie over problemen in andere EU-landen geven duidelijk aan

Hoe "extremely difficult situation" te gebruiken in een Engels zin

This can be an extremely difficult situation for people to have to deal with.

The sudden death of our father has been an extremely difficult situation for my family.

It is an extremely difficult situation and one from which many people never fully recover.

We are meeting here today to discuss an extremely difficult situation that has become critical.

River is put in an extremely difficult situation and they really help her to recover.

I think you are handling an extremely difficult situation with as much grace as humanly possible.

The Fed knows that this is an extremely difficult situation even though they never admit it.

She has made an extremely difficult situation bearable and for that I will always be grateful.

Losing an infant is an extremely difficult situation for parents and family members to cope with.

Yes, it is an extremely difficult situation one that I hope NOONE here has to go through..

Hoe "uiterst moeilijke situatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een uiterst moeilijke situatie voor een bedrijfstak die al te maken heeft met vaak uitdagende arbeidsomstandigheden.

Maar het was de beste oplossing voor een uiterst moeilijke situatie en te verkiezen boven nog meer lijden.

In het algemeen heeft Zuid-Afrika zich met zijn thuislandenpolitiek in een uiterst moeilijke situatie gemanuvreert.

Er dreigde een uiterst moeilijke situatie te ontstaan.

Zowel de Belgische Voetbalbond als de Europese Voetbalbond hebben zichzelf in een uiterst moeilijke situatie gebracht.

Dit verbeelden gaat makkelijker als de lezer leest dat de HP in een uiterst moeilijke situatie zit.

Zoals deze man die uiterst moeilijke situatie in Alphen aan den Rijn heeft aangepakt!!

Daarmee dreigt de uiterst moeilijke situatie voor 7 miljoen Venezolanen in de vergetelheid te raken.

Ik snap dat dit daarom voor deze man een uiterst moeilijke situatie is.

De Verenigde Naties hebben in de coronacrisis op de uiterst moeilijke situatie van prostituees gewezen.