Wat Betekent THIS DIFFICULT SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze moeilijke situatie
• deze moeilijke omstandigheden

Voorbeelden van het gebruik van This difficult situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But we will help you in this difficult situation.
Maar we zullen u helpen in deze moeilijke situatie.

But this difficult situation is not at all due to environmental standards.
Maar deze moeilijke situatie is op geen enkele manier aan milieu-eisen te wijten.

I need your solace and peace in this difficult situation.
In deze moeilijke omstandigheden heb ik Uw rust en vrede nodig.

We want to get this difficult situation behind him As quickly as possible.
We willen deze lastige situatie zo snel als mogelijk achter hem laten.

My career is still shining and I can overcome this difficult situation.
Ik kan deze moeilijke situatie echter wel overwinnen.

To support the band in this difficult situation, a digital money pot has been made.
Om de band te steunen in deze moeilijke situatie is er een digitale geldpot gemaakt.

Let us hope that it will enable us to sort out this difficult situation.
Laten wij hopen dat wij deze moeilijke situatie nu kunnen deblokkeren.

The root of the sunflower in this difficult situation- almost indispensable medicine.
De wortel van de zonnebloem in deze moeilijke situatie- bijna onmisbaar geneeskunde.

Stay healthy and optimistic that we will overcome this difficult situation.
Blijf gezond en optimistisch dat we deze moeilijke situatie zullen overwinnen.

How can we get out of this difficult situation into which the Commission has manoeuvred us?
Hoe geraken we nu weer uit deze moeilijke situatie waarin het Commissievoorstel ons gebracht heeft?

That is why we must not abandon the fishermen in this difficult situation.
Daarom mogen we de vissers in deze moeilijke situatie ook niet in de steek laten.

It is therefore important that this difficult situation is dealt with in a responsible manner by the EU.
Daarom is het belangrijk dat deze moeilijke situatie door de EU op een verantwoorde manier wordt aangepakt.

We must put our trust in Russia and help it in this difficult situation.
Wij moeten Rusland ons vertrouwen schenken en het in deze moeilijke situatie helpen.

It is true that in this difficult situation EU countries worked with one voice through the Presidency
Het klopt dat in deze moeilijke situatie EU-landen eensgezind samenwerkten door middel van het voorzitterschap

It is important for us to help Iraq on a wide front in this difficult situation.
Het is belangrijk dat wij Irak in deze moeilijke situatie in alle opzichten steunen.

This difficult situation for the tourism industry has highlighted a number of challenges for the European tourism sector.
Deze moeilijke situatie voor het toerisme heeft ons doen realiseren dat er een aantal uitdagingen zijn waaraan de toeristische sector in Europa het hoofd moet bieden.

He is a great host and was in this difficult situation, one of our"ANGEL".
Hij is een geweldige gastheer en was in deze moeilijke situatie, één van onze"ANGEL".

I am sure you have the support of the entire House in trying to resolve this difficult situation.
Ik ben ervan overtuigd dat het gehele Parlement u steunt bij het zoeken naar een uitweg uit deze penibele situatie.

It does not help to blame others in this difficult situation; instead we should look ahead.
In deze lastige situatie hebben beschuldigingen geen zin en moeten wij naar voren kijken.

Mr Papandreou, the Prime Minister, has done everything in his power to get out of this difficult situation.
Minister-president Papandreou heeft al het hetgeen in zijn vermogen lag gedaan om een uitweg uit deze moeilijke situatie te vinden.

There is only one universal way out of this difficult situation- Locerin hair growth product.
Er is slechts één universele uitweg uit deze moeilijke situatie- Locerin haargroei product.

It is also important to point out that the so-called mini-treaty does not seem to provide a solution to this difficult situation.
Het is eveneens belangrijk erop te wijzen dat het zogenaamde miniverdrag geen oplossing lijkt te bieden voor deze moeilijke situatie.

In this difficult situation, the local government
In deze moeilijke situatie, de lokale overheid

which proposes a solution to this difficult situation with regard to employment policy.
voor het verslag gestemd, dat een oplossing voorstelt voor deze moeilijke situatie binnen het werkgelegenheidsbeleid.

Perhaps this difficult situation will make us aware of how important this area of issues
Misschien gaan we door deze moeilijke situatie eindelijk beseffen hoe belangrijk dergelijke vraagstukken

under the leadership of President Jean-Claude Trichet, has navigated in this difficult situation skilfully and with a steady hand.
de ECB heeft onder leiding van president Jean-Claude Trichet, in deze moeilijke situatie vaardig en met vaste hand genavigeerd.

Europe must help Nepal to overcome this difficult situation because its development cannot be ensured simply by mountain tourism:
Europa moet Nepal helpen uit deze moeilijke situatie te geraken, want de ontwikkeling van dat land mag niet alleen van het bergtoerisme afhangen;

his support for the Moroccan people and its representatives in this difficult situation.
zijn steun te betuigen aan de Marokkaanse bevolking en haar vertegenwoordigers in deze moeilijke omstandigheden.

to put right this difficult situation for consumers in the North,
voor de"health check” van het GLB, om deze moeilijke situatie voor de consumenten in het noorden van de Unie

demonstrate the role that parliaments have to play, even in this difficult situation.
zal aantonen welke rol de parlementen ook in dergelijke moeilijke situaties kunnen spelen.