Wat Betekent THIS DIFFICULT PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit moeilijke proces

Voorbeelden van het gebruik van This difficult process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU is helping in this difficult process.
De EU helpt bij dit moeilijk proces.”.

Great help in this difficult process are cosmetic procedures:
Grote hulp bij dit moeilijke proces zijn cosmetische ingrepen:

Ask guidance of your soul in this difficult process.
Vraag leiding van je ziel in dit moeilijke proces.

In order to manage this difficult process successfully, eight EC countries adopted'convergence programmes' in 1991 and 1992.
Om dat moeilijke proces goed te volbrengen hebben acht Lid-Staten in 1991 en 1992„convergentieprogramma's" aangenomen.

We are there to guide the client through this difficult process.
Wij zijn er om de cliënt door dit lastige proces te loodsen.

To help you with this difficult process, we have identified a number of hurdles to finding the right name-
Om u te helpen bij dit moeilijke proces, hebben we een aantal obstakels genoemd voor het vinden van de juiste naam-

But only those who themselves went through this difficult process can reliably tell.
Maar alleen degenen die zich ging door dit moeilijke proces betrouwbaar kan vertellen.

In this difficult process there are countries in the region that have become close to the EU quicker than others,
In dit moeilijke proces zijn er landen die de toenadering tot de EU sneller volbrengen dan andere.

Watching you push through this difficult process is… It hurts.
Hoe jij je door dit moeilijke proces heen slaat, is inspirerend.

This difficult process must also be given more political support, and it is a pity that
Er zal ook meer politieke ondersteuning moeten worden geboden aan dit moeilijke proces en het is jammer

um… thank you for being so fair and respectful through this difficult process.
gewoon bedanken voor zo eerlijk en respectvol te zijn door dit moeilijk verloop.

By the way, in this difficult process greatly helps cut and slightly modified bell
By the way, in dit moeilijke proces helpt enorm gesneden

We look forward to making our patients feel supported during this difficult process. Why IVF-Spain?
Wij proberen te voorkomen dat onze patiënten zich alleen voelen in dit moeilijke proces naar moederschap?

Nonetheless, in this difficult process, I would say to the Commissioner that,
Ik wil in deze lastige procedure niettemin tegen de commissaris zeggen

I am convinced that this will come at the right moment in the course of this difficult process, and preferably sooner than later.
Ik ben ervan overtuigd dat dit op het juiste moment in dit moeilijke proces ook zal gaan gebeuren, maar hoe eerder dat moment komt, hoe beter het is.

have pushed this difficult process forward over the last three years through rough seas and into calm waters.
die tezamen met de overige rapporteurs dit moeizame proces de laatste drie jaar in ruwe en kalme wateren vooruit hebben geduwd.

new Members will be acceding on 1 May and that we have completed this difficult process, but I cannot deny either that my satisfaction is mixed with a measure of concern.
ik bijzonder tevreden ben over het feit dat op 1 mei tien nieuwe leden zullen toetreden en dat we dit moeilijke proces hebben kunnen afronden. Ik moet echter ook zeggen dat deze tevredenheid gepaard gaat met een zekere bezorgdheid.

for the way in which she directed this difficult process, and to thank all the members of the Committee on Budgets for their intensive work.
van de Commissie begrotingscontrole, mevrouw Theato, die aan dit moeilijke proces leiding heeft gegeven.

Europe's task- and this is also supported and highlighted by the report on which we shall be voting tomorrow- is to help both parties cooperate on supporting this difficult process sensibly and in a way that shows decency
Zoals het verslag waarover wij morgen stemmen ook onderschrijft en benadrukt, moet Europa beide partijen helpen om dit moeilijke proces op verstandige en waardige wijze,

at the same time, at the end of this difficult process- even though it was almost a dead end- the European institutions have again been able to demonstrate their capacity to act.
aan kunnen tonen dat de Europese instellingen aan het eind van deze moeilijke procedure- ook al was die bijna in het slop geraakt- toch weer hun handelingsbekwaamheid hebben bewezen.

This particularly difficult process means that the next Intergovernmental Conference must proceed on a two-tier basis.
Dit is een moeilijk proces. Dit houdt in dat de intergouvernementele conferentie zich tenminste op twee niveaus moet begeven.

Thank you very much to everybody, especially to the colleagues who took part in this very difficult process.
Ik dank iedereen van harte, met name de collega's die aan dit zeer moeilijke proces hebben deelgenomen.