This difficult process may involve several parallel efforts that are interrelated with each other and with the objective of ensuring an RBA to conservation.
Este arduo proceso puede involucrar varios esfuerzos paralelos que están interrelacionados y con el objetivo de asegurar un EBD para la conservación.
Don't try to go through this difficult process alone.
No trate de pasar por este difícil proceso solo.
Mr. Terzi di Sant'Agata(Italy): Mr. President, I would like to thank you very much for the efforts that you andyour collaborators are making to move this difficult process forward.
Sr. Terzi di Sant'Agata(Italia)(habla en inglés): Sr. Presidente: Le agradezco mucho los esfuerzos que usted ysus colaboradores están realizando para impulsar este difícil proceso.
The EU is helping in this difficult process.".
Europa está prestando su ayuda en este difícil proceso.».
Our Board extends special thanks to the GMC officers, directors, and staff for implementing the work plan, balancing the budgets, andcooperating with the BGS during this difficult process.
Nuestra Junta desea agradecer a los funcionarios, directores y personal del CMG por implementar el plan de trabajo, cuadrar los presupuestos ycooperar con la JSG durante este difícil proceso.
How to help the crumb survive this difficult process?
¿Cómo ayudar a la miga a sobrevivir este difícil proceso?
And to help you in this difficult process of search, selection and signing of your new property, with no obstacle difficulting this important moment, we make public our profesional commitments, on which depend our relations with our client.
Y para ayudarle en ese difícil proceso de búsqueda, selección y adquisición de su propiedad inmobiliaria, sin que ningún obstáculo dificulte ese trascendental momento, hacemos público los compromisos profesionales que rigen las relaciones con nuestros clientes.
Thank you so much for your assistance in this difficult process.
Muchas gracias por su ayuda en este difícil proceso.
President René Préval told the UN,"It is important that we take this difficult process to a conclusion, with rigour, equality, and transparency, essential conditions for consolidating our young democracy.
El presidente René Préval dijo a la ONU:"Es importante que nos tomemos este difícil proceso como una conclusión, con rigor, igualdad y transparencia, condiciones esenciales para la consolidación de nuestra joven democracia.
We look forward to helping you through this difficult process.
Esperamos poder ayudarle a lo largo de este difícil proceso.
I commend President Sleiman for his leadership in steering this difficult process, which has helped significantly to reduce domestic tension in Lebanon, in particular after the serious clashes of May 2008.
Encomio al Presidente Sleiman por su liderazgo a la hora de dirigir este difícil proceso, que ha contribuido considerablemente a reducir la tensión interna en el Líbano, particularmente tras los graves enfrentamientos de mayo de 2008.
Our firm wants to help you through this difficult process.
Nuestro bufete desea ayudarlo a superar este difícil proceso.
We welcome the positive attitude shown by participants in this difficult process and we take good note of the willingness of both users and producers to agree on a standard for cluster munitions in the CCW.
Aplaudimos la actitud positiva de los participantes en ese arduo proceso y tomamos nota de la buena disposición de los usuarios y los productores a atenerse a una norma sobre las municiones en racimo en el marco de la Convención sobre ciertas armas convencionales.
Below are some quick tips to guide you through this difficult process. Steps 1.
Abajo mostramos unos consejos rápidos para guiarte por este difícil proceso. Pasos 1.
While we extendour thanks to the donor countries, which have pledged $2.2 billion over a period of five years as their contribution to this difficult process, we must assure you that the programmes that we have put together with the help of the World Bank and friendly powers require much greater amounts than have already been pledged; the amount will exceed $12 billion up to the end of the century.
Si bien damos las gracias a los países donantes,que han prometido 2.200 millones de dólares estadounidenses a lo largo de un período de cinco años como su contribución a este proceso difícil, debemos asegurar les que los programas que hemos puesto en marcha con la ayuda de el Banco Mundial y de Potencias amigas exigen cantidades muy superiores a las que ya se han prometido; la cantidad excederá los 12.000 millones de dólares estadounidenses hasta finales de el siglo.
I appreciated everything you have done for me and my family during this difficult process.
Aprecio todo lo que hizo por mí y mi familia durante este difícil proceso.
But it's okay,we will all come out of this difficult process as better people.
Pero no pasa nada,saldremos todos mejores personas de todo este difícil proceso vital.
The European Union would like to commend your leadership during this difficult process.
La Unión Europea desea felicitarlo por el modo en que ha dirigido este difícil proceso.
But the worst is yet to come with another laborious step of this difficult process- the tenderizing of the grapes.
Lo peor aún no ha pasado, llega otro de los pasos más laboriosos de este duro proceso: tender la uva.
I just want to, um… thank you for being so fair and respectful through this difficult process.
Solo quiero… agradecerle el ser tan justa y respetuosa durante este difícil proceso.
The United Nations system has sought to assist in this difficult process of privatization.
El sistema de las Naciones Unidas ha procurado prestar asistencia en este difícil proceso de privatización.
The United Nations is prepared to continue its efforts to assist in this difficult process.
Las Naciones Unidas están dispuestas a seguir tratando de ayudar en ese difícil proceso.
In spite of this pressure, there are tax professionals ready andwilling to help sort through this difficult process, as long as you seek IRS help.
A pesar de esta presión, hay profesionales de impuestos listos ydispuestos a ayudar a sortear este difícil proceso, siempre y cuando que busques ayuda para el IRS.
An experienced attorney can help you navigate this difficult court process.
Un abogado con experiencia puede ayudarle a navegar este proceso judicial difícil.
Results: 25,
Time: 0.0468
How to use "this difficult process" in an English sentence
She made this difficult process easy.
Everyone approaches this difficult process differently.
Don’t face this difficult process alone.
He made this difficult process looked easy.
This difficult process truly changed my life.
Don’t go through this difficult process alone.
You made this difficult process easy and understandable.
Don’t try to navigate this difficult process alone.
Do not take on this difficult process alone.
This difficult process meant that velvet was costly.
How to use "este difícil proceso" in a Spanish sentence
Esperamos que os pueda ser de utilidad en este difícil proceso de la enseñanza y aprendizaje de la escritura.
Hoy iba a intentar dar un paso más en este difícil proceso de graduarse de la ULA.
En este difícil proceso de decisión puede ayudarte enormemente unconsultor de marketing digital comoBenlly Hidalgo.
"También necesitamos la participación activa de la comunidad de Magdalena Contreras para avanzar en este difícil proceso de reconstrucción principalmente, en El Ocotal".
a los que estéis a punto de emprender este difícil proceso de adelgazamiento empresarial.!
Recuerda que el mayor soporte para superar este difícil proceso fue su familia, y su padre el instrumento de sanación divina.
Puedes contar con Dipcom Corporate para que te guíe en este difícil proceso y garantice que tu empresa continúa siendo 'fertil'.?
Ahora bien, cuando has pasado este difícil proceso y Virgo te ha abierto su corazón significa que eres la persona ideal.
El cantante aseguró que, tras este difícil proceso en su vida, regresó a terapia.
Veremos cómo se comportan durante este difícil proceso electoral.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文