Voorbeelden van het gebruik van Digital broadcasting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Digital Broadcasting.
Digitale omroepuitzending.Switch-over from analogue to digital broadcasting.
Switchover from analogue to digital broadcasting is a complex process with far-reaching implications.
De overgang van analoge naar digitale omroep is een complex proces met verreikende consequenties.The transition from analogue to digital broadcasting.
De overgang van analoge naar digitale omroep.Digital broadcasting is a service,
Digitale omroep is een service,
Mensen vertalen ook
Switchover from analogue to digital broadcasting.
Overgang van analoge naar digitale omroep(mededeling).The switch from analogue to digital broadcasting is gathering pace,
It can be used in analogue or digital broadcasting.
Digital broadcasting can reach those with sensory deprivation just as well as it can reach the mass audience.
Digitale uitzendingen kunnen net zo goed bereikbaar zijn voor mensen met een sensorische handicap als voor het grote publiek.Is audio unstable while viewing digital broadcasting?
Is audio instabiel bij het kijken naar digitale uitzendingen?not covered by digital broadcasting, We will use the power of satellite operators:"Tricolor" and"NTV-Plus.
niet gedekt door digitale uitzendingen, We zullen de kracht van satelliet operators gebruiken:"Tricolor" en"NTV-Plus.Removal of obstacles to the reception of digital broadcasting.
Obstakels op de weg naar de ontvangst van digitale omroep.analog and digital broadcasting is carried out simultaneously.
wordt analoge en digitale uitzendingen gelijktijdig uitgevoerd.Filtering systems are only used for digital broadcasting.
Filtreersystemen worden alleen voor digitale televisie gebruikt.However, with the introduction of digital broadcasting in Russia using modern digital TV standard DVB-T2.
Echter, met de introductie van digitale televisie in Rusland met behulp van moderne Filtering systems are only used for digital broadcasting.
Alleen voor digitale uitzendingen worden filtreersystemen gebruikt.It is certain that digital broadcasting offers improved subtitling
Het lijdt geen twijfel dat digitale televisie betere mogelijkheden voor ondertitelingSHARE Is audio unstable while viewing digital broadcasting?
DELEN Is audio instabiel bij het kijken naar digitale uitzendingen?where it began digital broadcasting, many of these subscribers buy their common prefix
waar het begon digitale omroep, veel van deze abonnees kopen hun gemeenschappelijke prefixDVD offers much higher quality than digital broadcasting today.
DVD biedt momenteel een veel betere kwaliteit dan digitale uitzendingen.In addition, the availability broadband Internet connectivity will be exponentially increased by the digital dividend from the switch from analogue to digital broadcasting.
Daar komt nog bij dat de beschikbaarheid van breedband internetverbindingen exponentieel zal toenemen dankzij het Transition from analogue to digital broadcasting- Council Conclusions.
Overgang van analoge naar digitale omroep- Conclusies van de Raad.The Communication on the transition from analogue to digital broadcasting.
De mededeling over de overgang van analoge naar digitale uitzendingen.It is the switchover from traditional analogue to digital broadcasting that will free-up premium spectrum in the UHF band.
Het is door de overschakeling van traditionele analoge naar digitale omroep dat er hoogwaardig spectrum in de UHF-band zal vrijkomen.The Commission continued to monitor the switchover from analogue to digital broadcasting.
De Commissie bleef toezien op de overschakeling van analoge naar digitale uitzendingen.In the Region Midi-Pyrenees the conversion to digital broadcasting is taking place on 8 November 2011.
In de Regio Midi-Pyrénées vindt de omzetting naar digitale uitzendingen plaats op 8 November 2011.Besides Mobiele TV Nederland also other providers have a license for digital broadcasting.
Behalve Mobiele TV Nederland hebben ook andere aanbieders een licentie voor digitale uitzendingen.streaming and digital broadcasting means that content can be accessed in several ways.
streaming en digitale uitzendingen is“inhoud” op verschillende manieren toegankelijk geworden.A number of Member States have initiated support programmes for the rollout of digital broadcasting.
Een aantal lidstaten heeft steunregelingen uitgewerkt voor de uitrol van digitale omroep.the development of digital broadcasting and in the ability to collect payment will all give further momentum to this development.
de ontwikkeling van het digitaal uitzenden, en het vermogen tot het innen van vergoedingen zullen deze ontwikkeling nog extra stimuleren.
