Wat Betekent DIMINISHED VALUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waardevermindering
• verminderde waarde
• waardeverlies

Voorbeelden van het gebruik van Diminished value in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this case the consumer should be liable for any diminished value of the goods.
In dat geval dient de consument aansprakelijk te zijn voor het waardeverlies van de goederen.

He shall not be liable for diminished value where the trader has failed to provide notice of the withdrawal right in accordance with Article 9b.
Hij is niet aansprakelijk voor waardevermindering wanneer de handelaar heeft nagelaten om overeenkomstig artikel 9, onder b, informatie over het herroepingsrecht te verstrekken.

you will be liable for any diminished value of the Product resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
bent u aansprakelijk voor elke waardevermindering die het Product ondergaan heeft als gevolg van elke andere behandeling ervan

The consumer is not liable for diminished value where the trader has not provided all the information about the right to withdraw in accordance with Article 17 1.
De consument is niet aansprakelijk voor waardevermindering wanneer de handelaar niet alle informatie over het herroepingsrecht heeft verstrekt overeenkomstig artikel 17, lid 1.

you will be liable for any diminished value of the Product resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
zal u aansprakelijk zijn voor om het even welke waardevermindering die het Product zou hebben ondergaan als gevolg van elke andere behandeling ervan

Consumer will only be liable for diminished value of the product which is the result of use or inspection of the product beyond the permission granted in paragraph 1.
Consument is alleen aansprakelijk voor waardevermindering van het product die het gevolg is van een manier van omgaan met het product die verder gaat dan toegestaan in lid 1.

The Customer is not liable for diminished value of the product in case coralcare. best2serve.
De consument is niet aansprakelijk voor waardevermindering van het product als coralcare. best2serve.

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the unnecessary handling of the goods in excess of what is necessary to establish the nature,
U bent alleen aansprakelijk voor de verminderde waarde van de goederen als gevolg van onnodige behandeling van de goederen, meer dan nodig is om de aard, de kenmerken

you will be liable for the diminished value of the products resulting from the handling of the goods other than what is necessary to establish the nature,
zult u aansprakelijk zijn voor de verminderde waarde van de producten die voortkomen uit de behandeling van de anders dan wat nodig is om de aard, de kenmerken

You will be liable for any diminished value of the Product(s) resulting from your handling of the Product(s) other than what is necessary to establish the nature,
U bent aansprakelijk voor een eventuele waardevermindering van een Product/Producten wanneer u meer met het Product/de Producten heeft gedaan dan noodzakelijk is om de aard,

You will have to bear the direct cost of returning the goodsYou are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
De directe kosten van het terugzenden van de goederen komen voor uw rekening. U bent alleen aansprakelijk voor de waardevermindering van de goederen die het gevolg is van het gebruik van de goederen, dat verder gaat

You are only liable for any diminished value of the products resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
U bent alleen aansprakelijk voor waardevermindering van de producten als die het gevolg zijn van hantering anders dan nodig om de aard,

The consumer is only liable for any diminished value of the product resulting from a way of dealing with the product that goes beyond what is permitted in paragraph 1.
De consument is alleen aansprakelijk voor waardevermindering van het product die het gevolg is van een manier van omgaan met het product die verder gaat dan toegestaan in lid 1.

You are only liable for any diminished value of the products resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
U bent alleen verantwoordelijk voor een eventuele waardevermindering van de producten als gevolg van ander gebruik dan nodig om de aard,

You shall only be liable for any diminished value of the Products resulting from handling other than what is necessary to establish their nature, characteristics and function.
U bent alleen aansprakelijk voor eventuele waardevermindering van de Producten die het gevolg is van het anders met de producten omgaan dan vereist is om hun aard, eigenschappen en werking vast te stellen.

The consumer shall only be liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to ascertain the nature
De consument is alleen aansprakelijk voor de waardevermindering van de goederen die het gevolg is van hanteren of gebruik dat verder ging dan

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
U bent alleen aansprakelijk in geval van waardevermindering van de goederen als gevolg van het anders hanteren van de goederen dan nodig is om de aard,

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from handling of the goods other than what is necessary to establish their nature,
U bent alleen aansprakelijk voor de waardevermindering van de goederen die het gevolg is van het gebruik van de goederen, dat verder gaat dan

The consumer shall only be liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
De consument is alleen aansprakelijk voor de waardevermindering van de goederen die het gevolg is van het hanteren, anders dan noodzakelijk om de aard,

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
U bent alleen aansprakelijk voor waardevermindering van de goederen die het gevolg is van het gebruik van de goederen, dat verder gaat

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
U bent slechts aansprakelijk voor de waardevermindering van de goederen die het gevolg is van hanteren of gebruik dat verder ging dan

You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
De klant is alleen aansprakelijk voor de eventuele waardevermindering van de goederen, indien deze waardevermindering voortkomt uit een onnoodzakelijke aanpak van het vaststellen van de aard,

The Customer shall be held liable for any diminished value of the Product(s) resulting from any handling other than that required to ascertain the nature,
De Klant wordt aansprakelijk gesteld voor elke waardevermindering van de Producten voortvloeiend uit enige behandeling anders dan die nodig zijn om de aard,

The Consumer is only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature,
De Klant is alleen aansprakelijk voor een eventuele waardevermindering van de producten die te wijten is aan een andere hantering dan die welke nodig is om de aard,

You shall only be liable for any diminished value of the goods that may arise resulting from the handling other than what is necessary to ascertain the quality,
U bent enkel aansprakelijk voor eventuele waardevermindering van de goederen, als dit waardeverlies terug te voeren is op handelingen die niet noodzakelijk zijn om de aard, de kenmerken

The consumer is not liable for diminished value of the product as the entrepreneur him not to
De consument is niet aansprakelijk voor waardevermindering van het product als de ondernemer hem niet voor

The consumer shall not be liable for diminished value of the product and the entrepreneur him before
De consument is niet aansprakelijk voor waardevermindering van het product als de ondernemer hem niet voor

You shall only be liable for any diminished value of the products if this loss of value results from your handling of the goods in a manner not necessary for testing the condition,
U zal enkel aansprakelijk zijn voor elke afname in waarde van de producten indien dit waardeverlies een gevolg is van uw gebruik van de goederen op een wijze die niet noodzakelijk is voor het testen van de staat,

The consumer is liable for any diminished value of the goods only where that results from handling of the goods in any way other than what is necessary to establish the nature,
De consument is alleen aansprakelijk voor de waardevermindering van de goederen die het gevolg is van hanteren of gebruik ervan dat verder ging dan nodig was om de aard,

You shall only be liable for any diminished value of the products if this loss of value results from your handling of the goods in a manner not necessary for testing the condition,
U bent alleen voor een eventueel waardeverlies van de artikelen aansprakelijk wanneer dit waardeverlies te wijten is aan een wijze van omgaan met de artikelen die niet noodzakelijk

Hoe "diminished value" te gebruiken in een Engels zin

This is where the diminished value comes in!

Does Texas allow for a diminished value claim?

Diminished value because when compared to the picture.

When should I make a diminished value claim?

How do you prove a diminished value claim?

Back-up for complaints and diminished value claims assignment.

Diminished value auto claims are on the rise.

I represent people with smaller diminished value claims.

Do Attorneys Represent People in Diminished Value Cases?

Diminished value because when you boost your deductible.

Hoe "verminderde waarde, waardevermindering, waardeverlies" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan zou het paard waarschijnlijk ook verminderde waarde hebben.

Bijzondere waardevermindering van transforming growth factor.

Verminderde waarde is een geldige schadevergoeding in gevallen van ongevallen.

Volgens Tacx bedraagt dit waardeverlies € 200.000,.

Bijzondere vrouwelijke mycelex-g bestellen waardevermindering van.

Andrew ward, een bijzondere waardevermindering van.

Voerde een bijzondere waardevermindering van hulpmiddelen.

Lever-bijzondere waardevermindering over een 18-maand-vaccin proef.

Deze zullen altijd tot (aanzienlijk) waardeverlies leiden.

Ook neemt de bescherming tegen waardeverlies toe.