Wat Betekent DIRECTIVE NEEDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• richtlijn moet
• richtlijn dient

Voorbeelden van het gebruik van Directive needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Directive needs to be amended.
Die richtlijn moet worden gewijzigd.

The efficient functioning of this Directive needs to be reviewed.
De efficiënte werking van deze richtlijn dient te worden getoetst.

The directive needs to be considered with this in mind.
In de richtlijn moet van deze situatie worden uitgegaan.

The scope of this directive needs to be limited.
Het toepassingsgebied van deze richtlijn moet worden beperkt.

The directive needs to be considered with this in mind.
In de richtlijn moet met dergelijke gevallen rekening worden gehouden.

Consequently it is clear that the text of the directive needs to be clarified.
Het lijdt dus geen twijfel, dat de tekst van de richtlijn moet worden verduidelijkt.

The scope of the directive needs therefore to be clarified.
Het toepassingsgebied van de richtlijn moet daarom worden verduidelijkt.

The Commission must establish this in order to decide whether the Directive needs to be revised.
Dit moet door de Commissie worden onderzocht om te kunnen beslissen of de richtlijn moet worden herzien.

The directive needs to be implemented in member states before 13 June 2016.
De richtlijn moet in lidstaten zijn ingevoerd voor 13 juni 2016.

In a number of regards, therefore, the 1985 Directive needs to be brought up to date.
Daarom moet de richtlijn van 1985 in een aantal opzichten worden geactualiseerd.

First of all, the directive needs to be brought into line with the new legislative framework NLF.
Het is vooral noodzakelijk om de richtlijn in overeenstemming te brengen met het nieuwe wetgevingskader.

However, the world of education is moving and the Directive needs to keep pace with these changes.
De onderwijswereld is echter in beweging en de richtlijn moet gelijke tred houden met de ontwikkelingen.

Once adopted, the directive needs to be transposed into national law within two years after its entry into force.
Na aanneming moet de richtlijn binnen twee jaar na de inwerkingtreding in het nationale recht zijn omgezet.

I completely concur with the wise words of Gérard Deprez: the directive needs substantial improvement.
Ik ben het helemaal eens met de wijze woorden van Gérard Deprez. De richtlijn moet aanzienlijk worden verbeterd.

This Directive needs to be reviewed,
De richtlijn moet opnieuw worden bekeken

Ten years after its adoption the Directive needs to be revised for five reasons.
Tien jaar na de aanneming ervan moet de richtlijn worden herzien om vijf redenen.

One: a directive needs to be approved for the promotion of combined heat
Ten eerste moet een richtlijn worden uitgevaardigd voor de productie van warmte uit zonne-energie.

This temporarily effectively banned autonomous weapons in the U.S. military, but that directive needs to be made permanent.
Daardoor werden automatische wapens tijdelijk effectief verboden in het leger van de VS, maar die richtlijn moet permanent worden.

The Directive needs to be substantially amended, to take into account technological
De richtlijn dient ingrijpend te worden gewijzigd in het licht van de technologische

The Commission also raised this point in the questionnaire by asking whether any provision of the Directive needs clarification and, if yes,
In de vragenlijst vestigde de Commissie de aandacht op dit punt door te vragen of er bepalingen van de richtlijn moeten worden verduidelijkt

This Directive needs to be adapted to the definitions of flavourings, smoke flavourings
Die richtlijn moet worden aangepast aan de in deze verordening vastgelegde definities van aroma's,

at a later stage use this excellent report as a basis for examining whether the directive needs to be revised
dit uitstekende verslag als basis moet gebruiken om te bekijken of de richtlijn moet worden herzien

The EPLP could not agree that the directive needs to be included as a‘Lamfalussy' type of directive, which was the suggestion of Amendment 6.
De EPLP is het er niet mee eens dat de richtlijn moet worden opgenomen in de Lamfalussy-benadering, zoals werd voorgesteld in amendement 6.

this report will mention them individually only where a specific aspect of one or other directive needs to be highlighted.
zal er in dit verslag slechts afzonderlijk melding van worden gemaakt als een specifiek aspect van een van beide richtlijnen moet worden onderstreept.

Also the Directive needs to be updated in line with technical progress,
Ook moet de richtlijn aan de technische vooruitgang worden aangepast:

15 Member States and of its practical application, in order to decide whether the Directive needs to be revised.
Dit moet antwoord geven op de vraag in hoeverre herziening van de richtlijn nodig is.

This directive needs to be implemented by all EU Member States by the end of the year
Deze richtlijn dient aan het eind van het jaar door alle EU-lidstaten ten uitvoer te zijn gelegd

towards tolling regimes, the directive needs updating, to elaborate and clarify the basis for road tolls and to ensure that
op tolregelingen, moet de richtlijn echter worden bijgewerkt om de grondslag voor tolheffing op wegen nader uit te werken

The Directive needs to be recast in order to appropriately reflect developments in financial markets
De richtlijn moet worden herschikt om de ontwikkelingen in de financiële markten voldoende te weerspiegelen

exchanges of shares in cases where these involve different Member States, but the Directive needs improvement, and its scope needs to be enlarged.
inbreng van activa en aandelenruil met betrekking tot vennootschappen uit verschillende lidstaten. Deze richtlijn moet evenwel verbeterd worden, en haar toepassingsgebied dient te worden uitgebreid.

Hoe "directive needs" te gebruiken in een Engels zin

Another directive wishing to access controller methods of a given directive needs to explicitly require it.

Well, in Muslim countries, such a directive needs no explanation; and in Nazi Germany as well.

To reinvigorate the Single Market, the European Services Directive needs to go further, the report says.

The directive needs to be unconditional and sufficiently precise, but that test is interpreted quite widely.

In the EU, a Directive needs to be translated into national law by each individual member state.

Which form you should be filled out will depend on the particular advance directive needs you have.

The Biotech Directive needs regular reporting on certain issues in the area of biotechnology and hereditary engineering.

The anti-UTPs directive needs to be formally endorsed by the Council before it can enter into force.

For your XML to be parsed correctly, each XML directive needs to exist on a single line.

There are, however, a number of cases where the non directive needs to be complemented by other approaches.

Hoe "richtlijn dient, richtlijn moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze richtlijn dient gunstigere nationale bepalingen onverlet te laten.

Een Europese richtlijn moet daarin verandering brengen.

De implementatie van deze richtlijn dient regelmatig te worden geëvalueerd.

Bij een richtlijn moet dat wel.

Deze richtlijn moet eind 2010 voltooid zijn.

Die richtlijn moet derhalve worden ingetrokken.

Deze richtlijn dient ter ondersteuning van de dagelijkse praktijkvoering.

De richtlijn dient voor 20 mei 2013 geïmplementeerd te zijn.

Deze richtlijn dient nog omgezet te worden in Belgisch recht.

Een nieuwe richtlijn moet alternatieve methoden promoten.