Voorbeelden van het gebruik van Discussion document in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Instead, the Commission has published two discussion documents.
In plaats daarvan heeft de Commissie twee discussie stukken gepubliceerd.The discussion document proposes two other significant innovations.
Formal meeting of stakeholders following circulation of a discussion document.
Formele vergaderingen met belanghebbenden na toezending van een discussienota.The Green Paper is a discussion document, not a finished piece of legislation.
The first foundations for the party programmes have been laid in discussion documents.
Ook worden de eerste fundamenten gelegd voor het partijprogramma in discussiedocumenten.
Mensen vertalen ook
Of the Trade Security's discussion document. If you will all turn to page 2.
Laten we allen doorgaan naar pagina twee… van het document inzake de discussie over Handelsveiligheid.If you will all turn to page 2 of the Trade Security's discussion document.
Laten we allen doorgaan naar pagina twee van het document inzake de discussie over Handelsveiligheid.The Commission's Green Paper is a discussion document which outlines several alternatives.
First discussion document on the development of a III database prepared jointly with Cedefop.
Eerste discussiedocument over de ontwikkeling van een LLL-database samen met CEDEFOP voorbereid.These stakeholders were consulted on the basis of a discussion document which had been sent to them in advance of the meeting.
Deze belanghebbenden zijn geraadpleegd op basis van een discussiedocument dat aan hen was toegezonden vóór de vergadering.These are discussion documents and the contents do not constitute legal advice
Dit zijn discussiedocumenten en ze vormen geen juridisch advies. Ze reflecteren nietLindqvist(ELDR), in writing.-(SV) The Commission's Green Paper is a discussion document which outlines several alternatives.
Lindqvist(ELDR), schriftelijk(SV) Het Groenboek van de Commissie is een discussiestuk dat verschillende alternatieven schetst.It has published a number of'discussion documents' on various types of nanomedicines to assist medicines manufacturers in collecting relevant data during their product development phase.
Zij heeft een aantal'reflectiedocumenten' gepubliceerd over verschillende soorten nanogeneesmiddelen om geneesmiddelfabrikanten te helpen relevante gegevens te verzamelen tijdens hun productontwikkeling.The findings have been analysed from the first 700 responses from over 2 000 so far received to the Commission's Discussion document on health and safety in small firms which was issued on 18 January 1996.
De voorlopige conclusies zijn gebaseerd op de eerste 700 van de tot nu toe 2 000 reacties op het Discussion document on health and safety in small firms van de HSC, dat op 18 januari 1996 is gepubliceerd.Since the'Outline Memorandum' is meant as a discussion document and the date by which comments are to be submitted has been extended to November 1976,
Aangezien de"Contouren nota" bedoeld is als discussie stuk en de termijn voor het indienen van commentaar is verlengd tot november 1976, zijn de"officiële" stand puntenJustice and Home affairs were consulted on basis of a discussion document and preliminary results from the external evaluation of the Dublin Regulation.
binnenlandse zaken van het Europees Parlement werden geraadpleegd op basis van een discussiestuk en voorlopige uitkomsten van de externe evaluatie van de Dublinverordening.Meeting reports and discussion documents of teams must be widely circulated.
De verslagen van vergaderingen en discussiedocumenten van de teams moeten op ruime schaal worden verspreid.including preparing the draft agenda, discussion documents and draft minutes of the meetings.
waaronder de voorbereiding van de ontwerpagenda, de discussiedocumenten en de ontwerpnotulen van de vergaderingen.We know that there has been a discussion document which has been circulated
Wij weten dat er discussiestukken hebben gecirculeerdby 31 December 1992, the Commission had already drawn up in late 1990 a discussion document on the monitoring and evaluation of TEMPUS.
dient plaats te vinden, had de Commissie reeds einde 1990 een discussiestuk over de interne en externe evaluatie van TEMPUS opgesteld.A number of applicant countries, for example Poland with its recent discussion document on the eastern dimension, have made very sensible and thoughtful proposals.
Een aantal kandidaat-lidstaten hebben zeer nuttige en goed doordachte voorstellen gedaan, zoals Polen met het recente overlegdocument over de oostelijke dimensie.A discussion document prepared by the Commission and containing a number of ideas that are intended to shape the future strategy for the valorisation of the products of Leonardo da Vinci
Een door de Commissie opgesteld discussiestuk met een aantal ideeën voor de vormgeving van de toekomstige strategie voor de valorisatie van producten van Leonardo da Vinci is op een conferentie tijdens het Spaanse voorzitterschap(Madrid,The group should also consider the Commission's informal discussion document on"The Non Trade Impacts of Trade Policy- Asking questions,
Deze groep zou zich verder ook buigen over het informele discussiedocument van de Commissie"The Non Trade Impacts of Trade Policy- Asking questions,The Commission will publish a Discussion Document in the autumn of 2002 which will be based upon issues that have been highlighted both by the European Year
De Commissie zal in de herfst van 2002 een discussienota publiceren over de vraagstukken die aan bod zijn gekomen in het Europees Jaar van de talen en in de activiteiten die de Commissie tienpriorities to reflect what is in the discussion document, it nevertheless feels that these should be incorporated
pijlers en prioriteiten die aansluiten bij hetgeen in het discussiestuk is aangegeven, maar vindt tochIsland regions(GR) Nuclear safety discussion document(IRL) Fishery«quota hopping»(UK)
Insulaire regio's( GR) Nucleaire veiligheid discussienota( IRL)The Economic and Social Committee had already given its opinion on the relevant communication2, which served as a discussion document not only for the Community bodies
Het Comité heeft zich inmiddels al uitgesproken over de Mededeling2 die niet alleen voor de Instellingen als discussiestuk dienst heeft gedaan,In addition, the Commission will come forward with a discussion document in 2005 that will consider ways to promote implementation of the IPP approach in companies, including if appropriate
Daarnaast zal de Commissie in 2005 met een discussienota komen waarin wordt onderzocht hoe de toepassing van de IPP-benadering door bedrijven kan worden bevorderd,The idea of a Diplomatic Conference was mooted as early as 1990 in a discussion document of the Commission of the European Communities outlining a common system for fisheries in the Mediterranean.
Het idee van een diplomatieke conferentie is reeds in 1990 geopperd in een discussiestuk van de Europese Commissie over een gezamenlijke regeling voor de visserij in de Middellandse Zee.In advance of any public debate, the Presidency therefore distributes a discussion document with a list of questions for the Member States
Voorafgaand aan alle openbare debatten deelt het voorzitterschap daarom een discussiestuk uit met een lijst van vragen aan de lidstaten
