Wat Betekent DISEMBODIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zonder lichaam
• onstoffelijke
• lichaamsloze
• lichaamloze
• disembodied
• lijfloos
• lichaamsloos
• onbelichaamde
• losgeraakte
• ontlichaamd

Voorbeelden van het gebruik van Disembodied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mediocre disembodied?
Middelmatig, wereldvreemd?

Disembodied, but alive.
Zonder lijf, maar het leeft.

You got disembodied heads.
Je hebt afgehakte hoofden.

Thought-forms are disembodied.
Het denken wordt obscuur.

Disembodied. Without substance.
Zonder lichaam, onstoffelijk.

And you believed these disembodied voices?
En je gelooft deze lichaamsloze stemmen?

Disembodied voices and nothing to send them.
Onstoffelijke stemmen zonder bron.

You will stay here for years… Disembodied.
Je blijft hier nog vele jaren… lijfloos.

What's with the disembodied Logan voice?
Wat is er met de gedemonteerde Logan stem?

You reached for a broken soul, disembodied.
Je hebt een gebroken ziel gevonden, ontbonden.

And his disembodied tibia in my flower bed.
En zijn afgehakte scheenbeen in mijn bloemenbed.

And you believed these disembodied voices?
Lichaamsloze stemmen? En je gelooft deze?

Love, disembodied through the power of machine.
De liefde ontzield door de kracht der machines.

Think of the beast as your disembodied brain.
Zie het beest als een brein zonder lichaam.

The wind runs disembodied over trees and houses.
Wind loopt onstoffelijk over bomen en huizen.

Think of the beast as your disembodied brain.
Bekijk het Beest als je losgekoppelde brein.

Even disembodied voices are getting more action than I am.
Zelfs lichaamloze stemmen gaan meer van bil dan ik.

We're balls bondsman for the disembodied.
Wij. Wij zijn de borgbewaarders van de lichaamlozen.

Found him as a disembodied head with his eyes gouged out.
Ik vond hem zonder lichaam met zijn ogen uit zijn kop.

You will stay here for years… disembodied, scared.
Je blijft hier nog vele jaren… Bang. lijfloos.

They're disembodied, you know, in a kind of literal way.
Ze zijn lichaamloos, weet je wel, in een soort van letterlijke manier.

One is ineffective if the goals are disembodied.
Men is niet effectief wanneer de doelen zijn uitgetreden.

Nothing big, scary or disembodied coming after you? None.
Niets groots, engs of ontlichaamd dat achter je aankomt? Geen enkele.

And when the shuttle returned to Voyager, you were still disembodied?
Terug op de Voyager was u nog steeds zonder lichaam?

So we got disembodied blood, moving by itself
Dus we hebben los bloed dat beweegt door zichzelf,

Does your streetlight sometimes look like a flaming, disembodied head?
Lijkt jullie straatlamp soms op 'n brandend lijfloos hoofd?

Only disembodied higher angels are powerful enough to form a dyad with a human soul.
Alleen ontlichaamde, hogere engelen zijn sterk genoeg om een Dyade te creëren.

That you can make a cheesecake Look like disembodied breasts?
Dat je een kaaspastei op een… borst zonder lichaam kunt laten lijken?

The Disembodied- In Spiritual Spheres' therefore became an album which rests on three pillars.
The Disembodied- In Spiritual Spheres' is daarmee een album geworden dat op drie pijlers rust.

From a young age Gert could communicate through his senses with the disembodied.
Vanaf jonge leeftijd kon Gert communiceren met het onstoffelijke.

Hoe "disembodied" te gebruiken in een Engels zin

More commonly, they favour a disembodied voice.

Are Disembodied Sounds Better Evidence than EVP?

A disembodied voice said from behind James.

You're not a bright-yellow, two-dimensional, disembodied head.

Lake Bell found these disembodied voices intriguing.

We have not become disembodied spirit beings!

There are disembodied hands and shadowy figures.

Little robots, guided by disembodied lamprey brains.

His disembodied voice called out a greeting.

Disembodied Eggs and Sperm: Ownership and Heirship?

Hoe "onstoffelijke, lichaamsloze" te gebruiken in een Nederlands zin

Wil je echt dood? 'Vroeg de onstoffelijke stem.

Het onstoffelijke gaat ons begrip te boven.

Laten we aannemen, dat de onstoffelijke ziel bestaat.

Van het onstoffelijke tot het stoffelijke.

Een stoffelijk lichaam met een onstoffelijke entelechie.

Dan grijpt het lichaamsloze bewustzijn in, dat alles heeft meebeleeft.

Haar bondgenoten zijn de lichaamsloze Barbie-popjes en de eigenaardige buurvrouw.

Inderdaad zoals in onze ijle, onstoffelijke binnenwereld.

Het onstoffelijke kan ook onstoffelijk blijven.

Maar voor het onstoffelijke was Judas blind.