Wat Betekent DISLODGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• losgemaakt
• verdreven
• losgeraakt
• losraakt
• verplaatst
• verjaagd
• verwijderd
• losgekomen
• los

Voorbeelden van het gebruik van Dislodged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It gets dislodged.
Het raakt los.

Dislodged us from what?
Ik vermoed dat het ons heeft losgemaakt.

Sesame seed dislodged.
Sesamzaad verdreven.

She's dislodged the clot.
Het bloedstolsel is losgekomen.

Her chest tube's been dislodged.
Haar borst buis is losgeraakt.

You just dislodged Uranus.
Je hebt Uranus losgemaakt.

Maybe her intratracheal tube's dislodged.
Misschien is de tube verplaatst.

I must have dislodged a clot.
Ik moet een stolling hebben losgemaakt.

The fall from the horse must have dislodged it.
De val van het paard moet het verschoven hebben.

Something dislodged in the enzyme bath.
Er raakte iets van zijn plaats in het enzymenbad.

I think it may have… dislodged us.
Ik denk dat het ons verplaatst heeft.

The dislodged dirt falls to the ground
Het verwijderde vuil valt op de grond

It may have dislodged us.
Het kan ons verplaatst hebben.

Roofing tiles, especially ridge tiles may be dislodged.
Dakpannen, in het bijzonder nokpannen kan worden verdreven.

I think you have dislodged my I.V.
Je hebt m'n infuus losgemaakt.

I divorce you. Sesame seed dislodged.
ik je scheiden. Sesamzaad verdreven.

It may have dislodged us.
Ik vermoed dat het ons heeft losgemaakt.

Whatever Ben Linus did down at the orchid station dislodged us.
Wat Ben Linus ook gedaan heeft in het Orchid station verplaatste ons.

It seems to have dislodged something in my memory.
Het heeft iets losgemaakt in mijn geheugen.

compressors are dislodged.
de compressoren zijn losgekomen.

Your placenta has dislodged from the uterine lining.
Je placenta heeft het baarmoeder slijmvlies afgestoten.

Support is cut if the unit giving support is dislodged.
Ondersteuning wordt afgesneden als de eenheid die ondersteunt wordt verdreven.

The explosion must have dislodged the ship from the ice.
Door de explosie is het schip van het ijs losgeraakt.

I think that's what dislodged the body.
het lichaam zo is losgekomen van die haken.

It must be one of yours, dislodged from the blast or something.
Die moet van jou zijn, verschoven door de klap of zo.

And even then it is not certain that the entire clot has been dislodged.
En zelfs dan is het niet zeker dat het hele stolsel verwijderd is.

The air must have dislodged it otherwise I would have seen it.
Anders had ik het gezien. De lucht moet het verdreven hebben.

Andthatbullet seems to have dislodged itself.
En die kogel lijkt zichzelf verwijderd te hebben.

There, you dislodged a stone which fell and which namowly avoided killing her.
Daar duwde u de steen naar beneden die haar bijna doodde.

Sounds like we might have dislodged something.
Het lijkt of we iets hebben losgemaakt.

Hoe "dislodged" te gebruiken in een Engels zin

Maybe the high winds had dislodged something.

Fine particles are dislodged and go airborne.

Anchors that have become dislodged or loose.

Photospheric Lambert expiated, Discount Doxycycline dislodged loweringly.

Dust and dislodged paint in the house.

Then, rinse the dislodged tooth with water.

It’s spring and the winds dislodged them.

Ice typically props up the dislodged pilings.

The cable jerked, and dislodged the Matryoshka.

The box was dislodged in the rollover.

Hoe "verdreven, losgemaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Gaandeweg werden katholieken verdreven uit Duitsland.

Eenzaamheid wordt niet verdreven met woorden.

Die werd verdreven uit het paradijs.

Losgemaakt van achterban,als eerste digitale tv-kanalen.

Verdreven trap, dekkend schilderwerk, gesloten treden.

Ook zij werden verdreven uit Egypte.

Daarna nog alles losgemaakt door jou.

Afvalstoffen worden losgemaakt uit het lichaam.

Zoveel Romeinen die verdreven moesten worden.

Afvalstoffen kunnen dan makkelijker verdreven worden.