Wat Betekent DISTORTED VIEW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertekend beeld
• verwrongen beeld
• vervormd beeld
• verkeerd beeld
• verwrongen visie

Voorbeelden van het gebruik van Distorted view in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's clear that this gives a distorted view.
Het is duidelijk dat dit een vertekend beeld geeft.

We often have a distorted view of ourselves, humans.
We hebben vaak een vertekende kijk op onszelf, de mens.

Of the refuted philosophical ideas it gives a distorted view;
Van de weerlegde filosofische ideeën geeft het een vertekend beeld;

This gives a distorted view of the situation in India.
Dit geeft een vertekend beeld van de situatie in India.

Robin, your illness, it gives you a distorted view of things.
Robin, je ziekte geeft je een vervormd beeld van dingen.

To give him such a distorted view of relationships. Something must have happened to feed that distrust.
Ergens moet hij zo'n verwrongen beeld van relaties hebben opgedaan.

It gives them a horribly distorted view of reality.
Het geeft ze een vreselijk vertekend beeld van de werkelijkheid.

The distorted view in which Jews, gipsies
Het scheefgetrokken beeld waarin joden,

And this tends to give us a very distorted view of the world.
Dat kan ons een erg verwrongen beeld van de wereld geven.

hippies has contributed to this distorted view of Greater India.
hebben bijgedragen tot dit verwrongen beeld van Greater India.

I believe that we may have a distorted view of reality.
Ik denk dat men soms een vertekend beeld heeft van de realiteit.

can give a more or less distorted view.
kunnen wel een min of meer vertekend beeld geven.

Yeah, well, I guess our boy has a distorted view of the past, doesn't he?
Nou, ik denk dat onze man een, verwrongen beeld heeft van het verleden, toch?

because I get the feeling you have an entirely distorted view of who I am.
ik het gevoel krijg dat je een compleet verkeerd beeld van me hebt.

give a distorted view of the outside, they"Radiation at.
geven een vertekend beeld van de buitenwereld, ze"straling op.

I am afraid there are very dangerous alliances between powers who have a distorted view of the world.
Ik ben bang dat er erg gevaarlijke allianties zijn tussen machten die een vervormd beeld hebben van de wereld.

The result gives an intriguing and distorted view on the world of sweet coincidence.
Het resultaat geeft een intrigerende en ontregelende blik op de wereld van dit zoete toeval.

mis-information these groups love to present as evidence to back up their distorted view of reality.
waarvan deze groepen zo houden, om dit te presenteren als bewijs om hun verstoorde beeld van de werkelijkheid te ondersteunen.

Thus, people are presented with the distorted view that they only have two options.
Zo wordt aan mensen het vervormde gezichtspunt gepresenteerd dat ze slechts twee opties hebben.

have therefore a completely distorted view of the actual situation.
hebben een volkomen vertekend beeld van de werkelijke situatie.

Whitelisting of mobile numbers gives a distorted view of message delivery rates
Whitelisting' van mobile nummers geeft een verstoord beeld van SMS levering

Especially when we see news reports that give a distorted view of the facts.
Vooral als we kijken naar de nieuwsberichten die een vervormd beeld geven van de feiten.

The majority in this European Parliament have a distorted view of the common agricultural policy.
De meerderheid in dit Europees Parlement heeft een verwrongen visie op het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

Something must have happened to feed that distrust, to give him such a distorted view of relationships.
Ergens moet hij zo'n verwrongen beeld van relaties hebben opgedaan.

only focuses on certain discrete information to cultivate a distorted view of the Company", said Mr. Xiangyao Liu,
richt zich enkel op bepaalde afzonderlijke gegevens om een vertekend beeld van het Bedrijf te bevorderen", zei de heer Xiangyao Liu,

The ego concept, the belief in a separate individuality is a distorted view of reality according to Ra.
Het egoconcept, het geloof in een afzonderlijke individualiteit is een vervormde zienswijze van de werkelijkheid, aldus Ra.

it wants to impose its own distorted view of Islam on a frightened population.
ze wil haar eigen verwrongen visie op de islam opleggen aan een angstige bevolking.

which gave a distorted view of my thoughts and feelings on the subject of Europe.
waarin een verkeerd beeld gegeven werd van mijn denken en mijn mening over Europa.

must say to our Muslim readers that they will obtain nothing but a thoroughly distorted view of Christianity from booklets such as the one we have refuted in this publication.
we gaven benadrukken en moeten tot onze moslimlezers zeggen dat zij niet anders dan een grondige verstoorde kijk op het christelijke geloof zullen verkrijgen van boekjes zoals het boekje dat we met deze publicatie hebben weerlegd.

Hoe "distorted view" te gebruiken in een Engels zin

Some have a distorted view of how intelligence works.

This distorted view of dieting came from a magazine.

Distorted view of the gallery when using Internet Explorer?

A distorted view of firearms in Edo period Japan?

Of course this was a distorted view of reality.

Disclaimer: Our culture has a distorted view of beauty.

The result was a subtlely distorted view of truth.

Didn’t that give a distorted view of your oeuvre?

Picture shown is a distorted view for privacy reasons.

Often we have a distorted view of our self.

Hoe "vertekend beeld, verwrongen beeld, vervormd beeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Vertekend beeld van verdediging tegen dit.

Dat geeft een verwrongen beeld van de werkelijkheid.

Anorexiapatiënten hebben namelijk een verwrongen beeld van.

Vertekend beeld tot phiii cardio drug.

Hij heeft een verwrongen beeld van de werkelijkheid.

Vertekend beeld van sedatie, antimicrobiële behandeling.

Dat verwrongen beeld zorgt voor een verwrongen aanpak.

De media presenteert een verwrongen beeld van "normaal".

Deze meisjes hebben een vervormd beeld van hun lichaam.

Vertekend beeld voor dove gemeenschap die.