Wat Betekent DIVIDE US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons verdelen
• ons scheiden
• ons verdeelt

Voorbeelden van het gebruik van Divide us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We divide us.
We splitsen ons.

Nothing can divide us.
Niets kan ons scheiden.

It will divide us, I'm positive.
Dit gaat ons verdelen, dat weet ik gewoon.

We will have to divide us.
We moeten ons verdelen.

Why not divide us in couples?
Waarom splitsen we ons niet op in paren?

And none shall divide us!
En niemand zal ons scheiden.

I will divide us against them by night&.
Ik zal ons verdelen tegen hen in de nacht.

We have to divide us.
We moeten ons opsplitsen.

Divide us against ourselves. Spread rumor and innuendo.
Om ons te verdelen. Geruchten en insinuaties verspreiden.

I will not divide us.
We gaan niet van elkaar weg.

Worse, they divide us, we are needlessly losing money
Erger nog, ze verdelen ons, we raken nodeloos geld kwijt

No one can divide us.
Niemand kan ons uiteendrijven.

The elements that unite us are far greater than those that divide us"?
De elementen die ons verbinden zijn veel groter, dan die welke ons scheiden"?

If we let them divide us, then they win.
Als ze ons verdelen, winnen ze.

There are issues that divide us.
Er zijn kwesties die ons verdelen.

For all that may divide us, I believe that we should make a point of emphasizing something on which we are united.
Ondanks alles wat ons verdeelt, moet men volgens mij ook eens wijzen op wat ons verbindt.

Music has done nothing but divide us.
Muziek verdeelt ons alleen maar.

There are also issue that divide us: human rights,
Sommige onderwerpen scheiden ons: mensenrechten, vrijheid van meningsuiting,

The misunderstandings that divide us"?
De misverstanden die ons verdelen?

If they divide us into groups the number of physical meeting places will decrease
Als ze ons opdelen in groepen, vermindert het aantal fysieke ontmoetingsplaatsen en daarmee de kans

Our differences divide us.
Onze sociale verschillen verdelen ons.

We have to remain a united front, because she could divide us.
We moeten eensgezind blijven want ze zou ons kunnen opsplitsen.

His first single,"Nothing Can Divide Us", was released in 1988.
Zijn eerste single'Nothing can divide us' werd al gauw uitgebracht.

We must be“blind” to all things that divide us.
We moeten‘blind' zijn voor alles wat ons verdeelt.

The more they talk about it and the more they divide us, the more they have the power, the more.
Hoe meer ze erover praten, hoe meer ze ons verdelen… hoe meer macht ze hebben.

By ending the social inequalitiesthat truly divide us.
Door de sociale ongelijkheid te beëindigendie ons verdeelt.

Community funding will not solve the problems that divide us in our analyses of the functioning of the SIS.
De communautaire financiering lost de problemen die ons verdeeld houden bij de analyse van het SIS niet op.

the Republic would divide us.
de republiek zou ons verdelen.

Put aside the manufactured irrelevancies that divide us- religion, politics, race,
Vergeet de kunstmatig gecreëerde irrelevante verschillen die ons verdelen- religie,

If we focus on the things that divide us.
Als we ons richten op dingen die ons verdelen.