Wat Betekent SEPARATE US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons scheiden
• ons uit elkaar
• onderscheidt ons
• aparte ons
• scheidt ons
• ons verdelen

Voorbeelden van het gebruik van Separate us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She can separate us.
Ze kan ons scheiden.

No, nobody's… No. Nobody's gonna separate us.
Nee, niemand haalt ons uit elkaar.

He will separate us.
Dan haalt ie ons uit elkaar.

Russia. Two thousand kilometers separate us.
Tweeduizend kilometer scheiden ons nu al. Rusland.

He will separate us, remember?
Hij zal ons scheiden, weet je nog?

Nobody can ever separate us.
Niemand kan ons scheiden.

They separate us from the beasts.
Dat onderscheidt ons van de dieren.

You cannot separate us!
Je scheidt ons niet!

A dangerous melancholy draws me close to you… but my battles separate us.
Maar mijn strijd scheidt ons. Een gevaarlijke weemoed trekt me dicht bij je.

They will separate us.
Het zal ons scheiden.

our hostel is the milestone from which only five minutes walk to all the interesting tourist direction separate us.
ons hostel is de mijlpaal van die slechts vijf minuten lopen naar alle interessante toeristische richting aparte ons.

They will separate us.
Ze halen ons uit elkaar.

our hostel is the milestone from which only five minutes walk to all the interesting tourist direction separate us.
ons hostel is de mijlpaal van die slechts vijf minuten lopen naar alle interessante toeristische richting aparte ons.

Nothing can separate us.
Kan niets ons scheiden.

Your lies separate us more than our foes could.
Onze leugens scheiden ons nog meer dan onze vijanden.

Nothing can separate us.
Niets kan ons scheiden.

But my battles separate us. A dangerous melancholy draws me close to you.
Maar mijn strijd scheidt ons. Een gevaarlijke weemoed trekt me dicht bij je.

Nothing will separate us.
Niets zal ons scheiden.

despite the philosophical differences that separate us.
ondanks de filosofische verschillen die ons verdelen.

You can't separate us.
U kunt niet ons scheiden.

After that… nothing can separate us.
Daarna kan niets ons scheiden.

Nothing can separate us, even with this weird.
Niets kan ons scheiden, zelfs.

The death would separate us.
De dood zou ons scheiden.

Feet are what separate us from less evolved hominids.
De voeten is wat ons onderscheidt van minder ontwikkelde hominiden.

And nothing can separate us.
En niets kan ons scheiden.

Will you separate us?- Room 112?
Jij gaat naar lokaal 112. Haalt u ons uit elkaar?

Please let nothing separate us.
Alsjeblief laat niets ons scheiden.

Clothes are what separate us from animals.
Kleding is wat ons onderscheidt van dieren.

They're going to take us to jail, separate us.
Ze gaan ons apart in de gevangenis steken.

Death, only, may separate us from the tong.
Alleen de dood mag ons scheiden van de Tong.