Wat Betekent DOES NOT OBLIGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet verplicht

Voorbeelden van het gebruik van Does not oblige in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Com does not oblige to delivering the Products, or parts thereof.
Com samengestelde offerte verplicht niet tot het leveren van Producten, dan wel een onderdeel daarvan.

generally, even if the law does not oblige them to be there.
zelfs al is dat niet verplicht door de wet.

The offer does not oblige the Photographer to deliver part of the agreement in return for a proportionate price.
De offerte verplicht niet tot levering van een deel van de prestatie tegen een proportionele prijs.

even if the law does not oblige them to be there.
over het algemeen, hoewel de wet het niet verplicht.

The presence of this defect does not oblige to the renewal of the certificate for incapacity for work.
De aanwezigheid van dit gebrek is niet verplicht tot verlenging van het certificaat voor arbeidsongeschiktheid.

Moreover, the Directive is an optional instrument for economic operators in so far as it does not oblige them to claim interest for late payment.
Bovendien is de richtlijn in zoverre een facultatief instrument voor marktdeelnemers dat zij niet verplicht zijn interest aan wanbetalers in rekening te brengen.

Regulation(EEC) 3820/85 does not oblige such drivers to record their out of scope work.
Verordening(EEG) 3820/85 stelt deze bestuurders niet verplicht om werkzaamheden te registreren die buiten het toepassingsgebied vallen.

interpretation of English law, that act does not oblige the Secretary of State to pay the wages
State uit hoofde van die wet niet verplicht is de door verzoekers gevorderde lonen

It should be a format which does not oblige the complainants to send a pile of evidence,
Een format waarbij het voor de klagende partij niet verplicht is een hele waslijst aan bewijsmateriaal mee te sturen,

It had to first be observed that an existing contractual dispute between a contractorand the Commission does not oblige the latter to refrain from starting new negotiationswith the contractor.
Er zij op gewezen dat een bestaand contractueel geschil tussen een contractant en de Commissie deze laatste niet verplicht af te zien van het openen van nieuwe onderhandelingen met de contractant.

The newly envisaged Directive does not oblige the Community to set up an AI vaccine bank,
De nieuwe richtlijn de Gemeenschap niet verplicht om een AI-vaccinbank op te richten, maar alleen een rechtsgrondslag

clarified that the proposed decision does not oblige Member States to approve products containing paraquat in their territory.
Commissie voorts toe dat het voorgestelde besluit de lidstaten niet verplicht om op hun grondgebied producten die paraquat bevatten toe te laten.

It does not oblige the public sector bodies to allow the re-use of specific documents,
Dit artikel brengt voor de openbare lichamen geen verplichting mee het hergebruik van specifieke documenten toe te staan,

The Council agreed that the Directive does not oblige Member States to create such authorities where they do not exist.
De Raad is overeengekomen dat de richtlijn de lidstaten niet verplicht dergelijke autoriteiten in het leven te roepen wanneer zij niet bestaan.

very reluctant to supply such information; the recently-adopted Council Regulation on the collection of data for the CFP does not oblige Member States to supply data for the processing industry until 2006.
verstrekken van dergelijke informatie; de recentelijk door de Raad vastgestelde verordening over het verzamelen van gegevens met het oog op het GVB bevat voor de periode tot en met 2006 geen verplichting voor de lidstaten om gegevens over de verwerkende industrie te verschaffen.

the draft does not oblige Member States to protect computer-generated databases i.e. databases which have no human author.
ingevolge het richtlijnvoorstel, niet verplicht databanken te beschermen die door een computer zijn samengesteld(dus databanken die niet door een mens zijn gemaakt).

the Capital Requirement Directive does not oblige them to be subject to specific harmonised capital requirements.
door een kredietinstelling zijn, zijn zij krachtens de richtlijn kapitaalvereisten niet verplicht aan specifieke geharmoniseerde kapitaalvereisten te voldoen.

The Contracting Parties confirm that the EC legislation does not oblige a Member State to accept a specific shipment of radioactive waste from another Member State.
De Verdragsluitende Partijen bevestigen dat de EG-Regelingen een Lid-Staat niet verplichten een bepaalde scheepslading radioactief afval afkomstig uit een andere Lid-Staat te aanvaarden.

the Committee on Legal Affairs deplores the Commission's choice of a legislative procedure which does not oblige the Council to consult the European Parliament.
de Commissie heeft gekozen voor die wetgevingsprocedure op grond waarvan de Raad niet verplicht is het Europese Parlement te raadplegen.

The information the client receives directly from the Agency's personnel does not oblige the Agency more than the information published on the Agency's website.
De informatie die de client rechtstreeks van personeel van het Agentschap ontvangt verplicht niet het agentschap meer dan de informatie gepubliceerd op de website van het Agentschap.

On the other hand, Article does not oblige national competition authorities
Daartegenover staat dat de mededingingsautoriteiten van de lidstaten en de nationale rechterlijke instanties uit hoofde van artikel 3, lid 1, niet verplicht zijn het nationale mededingingsrecht toe te passen

The uneven way in which the reduced rates are applied as the option exercised by one Member State does not oblige it to apply it to all goods
De onvolledige toepassing van de verlaagde tarieven in die zin dat de keuze die een lidstaat maakt, deze er niet toe verplicht het verlaagde tarief op alle goederen

The Committee is pleased that the proposal does not oblige persons exercising the right to travel to report their presence in the territory of the Member State concerned, unlike the Convention implementing the Schengen Agreement.
Het stemt het Comité tot tevredenheid dat de Commissie personen die het recht van reizen uitoefenen niet verplicht stelt hun aanwezigheid op het grondgebied van een lid-staat te melden, in tegenstelling tot wat in de Uitvoeringsovereenkomst van het Akkoord van Schengen is bepaald.

namely that the directive does not oblige Member States to create competent(supervisory)
de richtlijn de lidstaten niet verplicht dergelijke bevoegde(toezichthoudende) autoriteiten in het leven te roepen

Article 24 of the Treaty on European Union does not oblige the Council to consult Parliament.
artikel 24 van het Verdrag de Raad helemaal niet verplicht het Parlement te raadplegen.

As in the case of the Software Directive, the draft does not oblige Member States to protect computer-generated databases i.e. databases which have no human author.
De lid-staten worden niet verplicht databanken te beschermen die door een computer zijn samengesteld(dus databanken die niet door een mens zijn gemaakt); hiermee sluit het richtlijnvoorstel aan bij de"software-richtlijn.

The administrative burden for the governments of the Member States consisting in withdrawing from the UN Code of Conduct for Liner Conferences is not a consequence of the present proposal- since Regulation No 954/79 does not oblige Member States to become party to the Code- but rather an effect of the repeal of Council Regulation No 4056/86.
De administratieve belasting die de terugtrekking uit de UNCTAD gedragscode voor de regeringen van de lidstaten met zich mee brengt is geen gevolg van dit voorstel-aangezien Verordening nr. 954/79 de lidstaten niet verplicht om partij te worden bij de Code- maar wel van de intrekking van Verordening nr. 4056/86.

This implies that Article 10 does not oblige the Danish authorities to make a pension exportable outside the Union, so it would
Dit betekent dat artikel 10 de Deense autoriteiten niet verplicht een pensioen exporteerbaar te maken buiten de Unie, zodat het niet logisch zou zijn

while the School Milk Scheme does not oblige Member States to use specific educational measures,
de schoolmelkregeling de lidstaten niet verplicht tot het nemen van specifieke educatieve maatregelen, waardoor de link

Community law does not oblige the Member States to accord more favourable treatment to imported products than to their own domestic products.
het gemeenschapsrecht de Lid Staten niet verplicht ingevoerde pro dukten voor een gunstiger behandeling in aanmerking te doen komen dan hun eigen nationale produktie.

Hoe "does not oblige" te gebruiken in een Engels zin

The ruling, however, does not oblige Ukraine’s judicial system to order Ms.

However, this communication does not oblige the site to remove the link.

That the pro-lifers accepted Roe does not oblige them to accept Anti-Roe.

Placing a want ad does not oblige you to buy any equipment.

Again you whim failing a skimpy novelty that does not oblige fitting.

This process then does not oblige a student to complete admission requirement.

Sending this reservation form does not oblige you to complete the booking.

It does not oblige the employer to provide work for the employee.

This option does not oblige the Customer to purchase these products. 3.2.

Without such confirmation, the order does not oblige Nir David Country Lodging.

Hoe "niet verplicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet verplicht Nederlands, maar ook niet verplicht Turks.

Niet verplicht uiteraard, maar wel raadzaam.

De erkenning is niet verplicht en mag ook niet verplicht worden gesteld.

Verkopen niet verplicht Verkopen is natuurlijk niet verplicht bij een gratis autotaxatie.

Inentingen zijn niet verplicht voor Frankrijk.

Deze activiteiten kunnen niet verplicht worden.

Inentingen zijn niet verplicht voor Tsjechië.

Inentingen zijn niet verplicht voor Nieuw-Zeeland.

Vaccinaties zijn niet verplicht voor Zuid-Korea.

Zelfs wanneer het niet verplicht is.