Wat Betekent DOES SEEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijkt
• schijnt
• wel
• blijkbaar
• lijken
• lijk

Voorbeelden van het gebruik van Does seem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He does seem nice.
Hij lijkt aardig.

I will say good evening… Even though it does seem unwarranted.
Ik zeg u, goede avond… Ook al lijk het vrij ongegrond.

It does seem that way.
Dat schijnt zo.

Though given the turn in conversation, it does seem ridiculous.
Maar gezien de wending van het gesprek klinkt het wel belachelijk.

She does seem happy.
Ze lijkt gelukkig.

For unique abuse. Oh, at times the universe does seem to have singled you out.
Het universum heeft jou soms wel uitgekozen voor speciaal misbruik.

All does seem lost.
Alles lijkt verloren.

For me to have to face a room full of journalists with only two years of Drury College under my belt… it does seem wrong.
Dat ik een kamer vol reporters onder ogen moet komen met enkel twee jaar Druly onder de riem? Jawel, dat lijk verkeerd. Jenny.

She does seem chatty.
Ze lijkt spraakzaam.

considered separately, each one does seem warranted.
die stuk voor stuk verdedigbaar lijken.

She does seem ratheryoung.
Ze lijkt nog wat jong.

It's a peaceful community, but it does seem to attract a certain element.
Het is een vreedzame gemeenschap, maar het lokt blijkbaar een bepaalde soort.

He does seem a bit feverish.
Hij lijkt een beetje koortsig.

Thank you, but trouble does seem to follow me around.
Bedankt, maar problemen lijken me te volgen.

It does seem so to me, however.
Het schijnt zo aan me, nochtans.

It has a lid, which does seem to keep the flies out.
Met een deksel, dat de vliegen blijkbaar weghoudt.

Does seem to be going around these days.
Dat gaat tegenwoordig blijkbaar rond.

The concept of old does seem to move with our own age!
Het concept van oud schijnt op te schuiven naar mate we zelf ouder worden!

He does seem to be a little agitated about something.
Hij schijnt opgewonden te zijn over iets.

Well? it does seem to suit you.
Het past wel bij je.

That does seem very encouraging.
Dat lijkt zeer bemoedigend.

The name does seem familiar to me.
Die naam komt me wel bekend voor.

He does seem to be very well-informed.
Hij schijnt op de hoogte te zijn.

At times the universe does seem to have singled you out for unique abuse.
Het universum heeft jou soms wel uitgekozen voor speciaal misbruik.

It does seem to need a little work.
Het moet wel een beetje opgeknapt worden.

That does seem unlikely.
Dat lijkt onwaarschijnlijk.

It does seem to shrink a bit each year.
Maar het lijkt wel elk jaar te krimpen.

So it does seem to happen.
Dus het schijnt voor te komen.

That does seem to be her weapon of choice.
Dat lijkt haar voorkeurswapen.

But he does seem to like horses.
Hij houdt wel van racepaarden.

Hoe "does seem" te gebruiken in een Engels zin

But their claims does seem outrageous.

But this does seem quite bloated.

Frequently, altering habits does seem insurmountable.

That does seem true for me.

Lord Shairncross does seem remarkable sane.

The whole crypt does seem macabre.

Choisya does seem the ideal plant.

Watch someone who does seem fitter.

That does seem cleaner, and clearer.

One thing does seem certain, however.

Hoe "lijkt, schijnt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het lijkt niet zo’n grote stap.

het lijkt een never ending story.

Naar het schijnt een mooie stad.

Een soort van 1816 lijkt het.

Niet direct een maffia-praktijk lijkt mij.

Het gezonde verstand lijkt weer terug.

Het licht schijnt immers naar beneden.

Het rugpand schijnt wel wat door.

Dat lijkt mij nou echt wat.

Maar wat een werk, lijkt me!