Wat Betekent DOESN'T MAKE A DIFFERENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maakt geen verschil
• niets uitmaakt

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't make a difference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Doesn't make a difference.
Maakt een verschil.

Because it doesn't make a difference.
Omdat 't niks uitmaakt.

Doesn't make a difference.
Maakt geen verschil.

Because it doesn't make a difference.
Omdat het niets uitmaakt.

Doesn't make a difference.
Het maakt geen verschil.

Or that it doesn't make a difference.
Of dat het geen verschil maakt.

Doesn't make a difference.
Dat maakt niet veel verschil.

Yes, but it doesn't make a difference.
Ja, maar dat maakt geen verschil.

Doesn't make a difference that it fell right on time, does it?
Het zal niets uitmaken dat het net op dit moment was?

You know that doesn't make a difference for me,?
Je weet toch dat dat voor mij niet uitmaakt?

I know that it doesn't make a difference, but.
ik weet dat het geen verschil maakt, maar.

It doesn't make a difference.
Het maakt geen verschil.

No matter what her training is, it doesn't make a difference.
Wat haar training ook is, het maakt geen verschil.

It doesn't make a difference.
Dat maakt geen verschil.

I won't lie… and say that it doesn't make a difference.
Ik zal niet liegen en zeggen dat het geen verschil uitmaakt.

It doesn't make a difference.
Dat gaat geen verschil maken.

Kill one, kill five, it doesn't make a difference to me.
Iemand vermoorden, er 5 vermoorden, het maakt geen verschil uit voor mij.

It doesn't make a difference to you.
Het maakt voor jou geen verschil.

If you're thinking that a single signature alone doesn't make a difference, we would probably agree.
Als je denkt dat één handtekening geen verschil maakt, dan zijn wij het waarschijnlijk met je eens.

Love doesn't make a difference, Violette.
Liefde maakt geen verschil, Violette.

Does." and the way of thinking about this quantitatively is that if it doesn't make a difference, the true population means of the groups will be the same.
Quantitatief gezien betekent dit, dat als er geen verschil is de ware populatiegemiddeldes aan elkaar gelijk zijn.

It doesn't make a difference!-Ph! Elisabeth!
Dat maakt geen verschil. Elisabeth, PH!

Women like to think it doesn't make a difference, but it does..
Vrouwen denken graag dat 't niets uitmaakt, maar dat is niet zo.

It doesn't make a difference if you're guilty or innocent.
Het maakt geen verschil of je schuldig of onschuldig bent.

Well, that doesn't make a difference.
Nou, dat maakt geen verschil.

It doesn't make a difference. We shot some of those machines, but.
Het maakt geen verschil uit. We schoten op een aantal machines, maar.

The offer doesn't make a difference.
Dit aanbod maakt geen verschil.

It doesn't make a difference whether you use a centralized heating system
Het maakt geen verschil uit of u nu werkt met centrale verwarming

Or that it doesn't make a difference. It does..
Want het maakt wel verschil uit.

But it doesn't make a difference, because I wasn't ready for the pressure.
Maar het maakt geen verschil, want ik was nog niet klaar voor de druk.