Wat Betekent DOESN'T THAT MAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat maakt
• maakt dat niet

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't that make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Doesn't that make you sad?
Maakt datje niet triest?

Since I work for you, doesn't that make all this.
Omdat ik voor je werk, maakt dat niet alles.

Doesn't that make you insane?
Word je er niet gek van?

It's very popular, but doesn't that make what we're doing derivative?
Het is heel populair, maar dat maakt dit wat afgezaagd?

Doesn't that make you feel something?
Doet dat je niks?

Since I work for you, doesn't that make all this actually your fault?
Omdat ik voor je werk, maakt dat niet alles eigenlijk jouw schuld?

Doesn't that make a difference?
Maakt dat geen verschil?

Since you comprehend what you call goodness, doesn't that make you good?
Omdat jij begrijpt wat volgens jou goed is, maakt dat je dan… goed?

Doesn't that make you mad?
Maakt je dat niet gek?

Well, then, since I work for you, doesn't that make all of this actually your fault?
Maakt dat niet echt allemaal jouw schuld? Welnu, sinds ik voor jou werk,?

Doesn't that make it easier?
Dat maakt het toch makkelijker?

Now, doesn't that make real sense?
Nu, maakt dat het echt zinvol?

Doesn't that make the difference?
Maakt dat het niet anders?

I mean, doesn't that make you a very proud man?
Dat maakt jou toch een heel trotse man?

Doesn't that make you mad?
Maakt dat je niet kwaad?

Doesn't that make you angry?
Maakt het u niet boos?

Doesn't that make you angry?
Maakt dat je niet boos?

Doesn't that make you angry?
Maakt dat je niet kwaad?

Doesn't that make you scared?
Maakt het je niet bang?

Doesn't that make you happy?
Maak je dat niet gelukkig?

Doesn't that make it true?
Maakt dat het niet werkelijk?

Doesn't that make you happy?
Maakt dat je niet gelukkig?

Doesn't that make you sad?
Maakt dat je niet verdrietig?

Doesn't that make you jealous?
Maakt dat je niet jaloers?

Doesn't that make you a bad person?
Maakt dat jou tot een slecht mens?

Doesn't that make them kind of heavy?
Krijgen ze het daar niet warm van?

Doesn't that make medical school superfluous?
Dat maakt de studie overbodig?

Doesn't that make you a Neanderthal man.
Dat maakt je nog geen neanderthaler.

Doesn't that make him your brother as well?
Dat maakt hem toch ook als je broer?

Doesn't that make him more than a friend?
Dat maakt hem toch méér dan een vriend?