Wat Betekent EMPTY VESSEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leeg omhulsel
• leeg vat
• leeg schip
• ledig vat
• levenloze omhulsel
• lege belichaming

Voorbeelden van het gebruik van Empty vessel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An empty vessel.
Een lege ader.

Her soul is an empty vessel.
Haar ziel is een leeg vaartuig.

An empty vessel. I sit here before you.
Ik zit hier als hol vat.

It's an empty vessel.
Dat is 'n leeg omhulsel.

An empty vessel just waiting to be filled.
Een leeg omhulsel dat zo gevuld kan worden.

Just an empty vessel.
Gewoon een lege belichaming.

Her empty Vessel was found in an alley… here.
Haar lege voertuig is gevonden in een steegje.

But right now an empty vessel.
Maar momenteel nog… een leeg omhulsel.

Her empty vessel was found in an alley.
Haar levenloze omhulsel lag in een steegje.

Lisa's essentially an empty vessel.
Lisa is in wezen een leeg omhulsel.

I am but an empty vessel for the light.
Ik ben maar een leeg voertuig voor het licht.

For them, Nombe-la's corpse is now an empty vessel.
Voor hen is het lijk van Nombe-la een leeg omhulsel.

I am but an empty vessel for the light.
Ik ben slechts een leeg omhulsel voor het licht.

But only if it's an empty vessel.
Maar alleen als er een lege belichaming is. Lege belichaming?

You were an empty vessel waiting to be filled.
Je was een leeg omhulsel dat klaar was om gevuld te worden.

Otherwise, this Parliament is just an empty vessel.
Anders is dit Parlement niet meer dan een leeg omhulsel.

Nothing more, an empty vessel is all that is left.
Niets meer, een leeg vat is alles dat over is.

be an empty vessel.
zijn een leeg vat.

I do not think she is the empty vessel we were promised.
Ze is niet het lege werktuig dat je ons beloofd hebt.

An empty vessel who cared enough to come to us.
Een leeg omhulsel dat genoeg mededogen heeft om naar ons toe te komen.

Her body is nothing but an empty vessel, filled by the will of another.
Haar lichaam is niets meer dan een leeg vat, gevuld door de wil van een ander.

Enter the suitable distance value in m for the empty vessel e.g.
Voer de bij de procentuele waarde horende afstandswaarde in meters in voor de lege tank bijv.

He's like an empty vessel waiting to be filled with knowledge.
Hij is als een leeg vat dat gevuld moet worden met kennis.

Filled by the will of another. Her body is nothing but an empty vessel.
Haar lichaam is niets dan een leeg omhulsel, die door de wil van iemand anders wordt gevuld.

You don't sail an empty vessel halfway around the world for gold dust and elephants' teeth.
U vaart niet met een leeg schip de halve wereld over voor goudstof en ivoor.

right now. An empty vessel.
maar nu… een lege ader.

The point is, we need an empty vessel… a shallow,
Het is gewoon zo, dat we een lege vaas nodig hebben… een oppervlakkige,

For gold dust and elephant's teeth. halfway around the world You don't sail an empty vessel.
U vaart niet met een leeg schip de halve wereld over voor goudstof en ivoor.

You, whoever you are… who find this empty vessel of Alpha… come
Jij, wie je ook ben die deze lege schip van Alfa vind,

To carry out this adjustment, the distance is entered with full and empty vessel.
Voor het uitvoeren van deze inregeling wordt de afstand bij een volle en bij een lege tank ingevoerd.

Hoe "empty vessel" te gebruiken in een Engels zin

I wonder if empty vessel Obama was missing being tele-prompted.

Keep yourself like an empty vessel for God to fill.

Time is an empty vessel without attention at the helm.

CumbrianClaret wrote: Jeez - more from the empty vessel .

The widow was to collect empty vessel and just few.

It will be merely an empty vessel containing no importance.

Look, Lord, an empty vessel that needs to be filled.

An empty vessel waiting to be instantiated with its arguments.

Behold, Lord, an empty vessel that needs to be filled.

The suffering from feeling this empty vessel is simply unimaginable.

Hoe "leeg omhulsel, leeg vat, leeg schip" te gebruiken in een Nederlands zin

En nu bleef er een leeg omhulsel over, ontdaan van zijn mooiste schatten.

Ik voelde me soms een leeg vat zonder bodem.

Heel eenvoudig: een leeg vat is ruimte.

Klein wordt dus fractievoorzitter van een leeg omhulsel dat de naam 50Plus draagt.

Een leeg schip drijft hoog op het water, een vol schip laag.

Twee halfvolle vaten worden in 1 leeg vat gegoten.

Uit een leeg vat kan je immers niet tappen.

De schipper hoeft niet met een leeg schip te wachten.

Bij sommige lege binnenschepen zie je bij leeg schip een kattenrug (midden omhoog).

Gewicht van leeg schip is zoals berekend in bijlage A.