Wat Betekent EUPHEMISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eufemisme
• euphemisme
• eufimisme
• eufinisme

Voorbeelden van het gebruik van Euphemism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, it's not a euphemism.
Nee, het is geen eufemisme.

Is that a euphemism for something?
Is dat een eufemisme voor iets?

No, that's not a euphemism.
Nee, dat is geen synoniem.

Or… whatever euphemism you would find.
Of hoe je het ook noemt.

No, that's not a euphemism.
Nee, dat is geen eufemisme.

It's a euphemism for retreat.
Dat is een eufemisme voor de aftocht.

Lunch? It's a euphemism.
Lunch? Het is een eufemisme.

It's a euphemism for retreat.
Dat is een omschrijving voor de terugtrekking.

And, yes, that is a euphemism.
En ja, dat is eufemisme.

Is that a euphemism for loud?
Is dat een eufemisme voor luidruchtig?

You are a master of euphemism.
U bent goed in eufemismen.

Probable is a euphemism for unproven.
Mogelijk' staat gelijk aan'onbewezen.

God, I hope that's a euphemism.
God, ik hoop dat dat een euphemisme is.

For others, a euphemism for obsession.
Voor anderen een eufemisme voor obsessie.

Have I missed this euphemism?
Heb ik een eufemisme gemist?

It may be euphemism for Dievas.
Wat als een eufemisme voor seks zou kunnen zijn.

I hope that's a euphemism.
Ik hoop dat dat een eufemisme is.

Is that a euphemism for rude, Mr. Elliot?
Is dat een eufemisme voor grof, Mr Elliot?

Come on, old man! A euphemism.
Kom op, oude man! Een eufemisme.

It's just a euphemism for"get the hell out of here.
Het is enkel een eufinisme voor'donder op.

That's what's they call a euphemism, Freddy.
Dat noemen ze een eufemisme Freddy.

This is but a euphemism because patents are by their nature limited monopolies granted by law to a single entity.
Dit is zonder twijfel een eufimisme, aangezien patenten per definitie bij wet een beperkend monopolie toestaan aan één entiteit.

That's not a euphemism, Phil.
Dat is geen eufemisme, Phil.

I'm assuming that's not some Colonial euphemism.
Ik neem aan dat dat geen koloniaal eufemisme is.

I'm the Witter that euphemism won't fool.
Ik herken eufemismen zo.

Please, don't make me use some foolish euphemism.
Dwing me niet om een dwaas eufemisme te gebruiken.

Was that the, uh, euphemism we're using today?
Is dat het eufemisme wat we gebruiken?

Or any other ghastly euphemism.
Of wat voor vreselijk eufemisme dan ook.

It's probably a euphemism for urination.
Het is waarschijnlijk een eufemisme voor urineren.

Make jambalaya? I think it's a euphemism.
Ik denk dat het eufemisme is. Maak je Jambalaya?

Hoe "euphemism" te gebruiken in een Engels zin

whatever euphemism you want to use here!

Gaddafi’s resignation, a euphemism for "regime change".

This euphemism stands for the camp's brothel!

Isn’t pink a euphemism for lady parts?

Breathe one’s last: a euphemism for death.

What is Your Favorite Euphemism for Layoffs?

Is that not Rutte’s euphemism for ‘cutbacks’?

Euphemism for irrational anger, a weaponized word.

No, this isn't a euphemism for testicles.

Articulating Warner conceals, its euphemism very triumphant.

Hoe "eufemisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet stil staan als eufemisme voor schoorvoeten.

Maar psychosegevoeligheid mag geen eufemisme worden.

Een eufemisme voor een ontplofte motor.

Of, het ultieme eufemisme ervoor, 'levensloopbestendig bouwen'.

Het eufemisme heeft plaats ingeruimd voor disfemisme.

Een keurig eufemisme voor een condoomautomaat.

Inspraak was het eufemisme voor zeggenschap.

Het is vaak een eufemisme voor derivaat.

Als eufemisme heeft ‘allochtoon’ inmiddels afgedaan.

Een aardig eufemisme voor een wurgcontract.