Voorbeelden van het gebruik van Existentialism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is existentialism really necessary?
Shall we discuss existentialism?
Laten we het existentialisme bespreken?Existentialism imposes a special tightness on her work.
Het existentialisme legt een bijzondere beklemming op haar werk.Did you convert to existentialism?
Ben je overgestapt op existentialisme?Existentialism takes into consideration the underlying concepts.
Het existentialisme neemt de volgende onderliggende concepten in overweging.I'm saying this more as, like, existentialism.
Ik zeg het uit existentialisme.Existentialism, accordingly, downplays the ability of human reason.
Als zodanig bagatelliseert het existentialisme het vermogen van menselijk verstand.I'm saying this more as existentialism.
Ik zeg dat als een vorm van existentialisme.Her areas of expertise are existentialism, existential phenomenology and metaphysics.
Ze is gespecialiseerd in existentialisme, existentiële fenomenologie en metafysica.Personally, I don't follow existentialism.
Persoonlijk, volg ik existentialisme niet.Existentialism according to Thoreau, speed chess, artificial intelligence. So does theoretical physics.
Net als theoretische fysica, existentialisme volgens Thoreau, snelschaak, artificiële intelligentie.In Paris, he comes into contact with Existentialism.
In Parijs maakt hij kennis met het existentialisme.In fact, your essay on existentialism was quite amazing.
Is jouw essay over existentialisme nogal verbazingwekkend.Old-fashioned folky music with lyrics that reflect newer existentialism.
Ouderwetse folky muziek met teksten die nieuwer existentialisme overdenken.I love myth and magic and existentialism and self-loathing.
Ik hou van mythe, magie, existentialisme en zelfhaat.Emphasis on the role of the subconscious in his paintings had affinities with visual abstractionism and literary existentialism.
De nadruk die hij in zijn schilderijen legde op de rol van het onderbewustzijn had affiniteit met het visuele abstractionisme en het literaire existentialisme.It is this anxiety that makes existentialism an important aspect of psychoanalysis.
Het is deze angst dat maakt existentialisme een belangrijk aspect van de psychoanalyse.The TFEO program was inspired by existentialism.
De intensieve therapie programma's van TFEO zijn geïnspireerd op existentialisme.And now, somehow they are into Existentialism of the 21 st century… the responsibility of the postcolonial age, Johnny Depp.
En nu gaat het over existentialisme in de 21 e eeuw… de plicht van postkolonialisten, Johnny Depp.A Companion to Phenomenology and Existentialism.
Ze had een bijzondere belangstelling voor de fenomenologie en het existentialisme.In the 1960s, Sartre attempted to reconcile existentialism and Marxism in his work Critique of Dialectical Reason.
In 1960 deed hij nog een uitgebreide poging om In fact, your essay on existentialism was quite amazing.
in feite… is jouw essay over existentialisme nogal verbazingwekkend.Existentialism Video- Randall Niles uses the famous line from Descartes(I think therefore I am)
Existentialisme video- Randall Niles gebruikt de beroemde uitspraak van Descartes(Ik denk dus ik besta)Camus… same existentialism propagate besides religion?
Camus… hetzelfde existentialisme uitdragen, naast religie?I refuse to take existentialism as just another fashion
De reden dat ik weiger om het existentialisme te beschouwen… als een Frans modeverschijnselI love myth and magic and existentialism and self-loathing.
Ik hou van mythe, magie, existentialisme en zelfhaat.Phenomenologically oriented metaphysics undergirded existentialism(Sartre, Maurice Merleau-Ponty,
Fenomenologisch georiënteerde metafysica kenmerkte het existentialisme van Sartre, Maurice Merleau-PontySo does theoretical physics, existentialism according to Thoreau.
Net als theoretische fysica, existentialisme volgens Thoreau.Second, Rollo May was the major interpreter of existentialism for America, and especially of existential psychology.
Ten tweede was Rollo May de belangrijkste woordvoerder van het existentialisme in Amerika, en vooral van de exitentiële psychologie.A naturalistic worldview generates many related philosophies such as moral relativism, existentialism, pragmatism, and utopianism.
Een naturalistisch wereldbeeld genereert vele aanverwante filosofieën zoals het moreel relativisme, existentialisme, pragmatisme en utopianisme.
