The proposed measure is an amendment of an existing Directive.
De voorgestelde maatregel dient tot wijziging van een bestaande richtlijn.
In the existing Directive the word"product" is defined in terms of consumer use.
In de huidige richtlijn wordt het woord"product" in samenhang met gebruik door de consument gedefinieerd.
Make certain drafting improve ments to the existing Directive.
Wordt de redactie van de bestaande richtlijn op bepaalde plaatsen verbe terd.
There is an existing directive which contains a list of acceptable additives in animal feedingstuffs.
Er bestaat een richtlijn met een lijst van toegestane additieven in veevoeder.
This is a simple extension of the existing Directive 2002/38/EC.
Dit voorstel voorziet uitsluitend in een verlenging van de bestaande Richtlijn 2002/38/EG.
There is an existing Directive which regulates the permissible sound levels of motorcycle exhaust systems.
Er bestaat een richtlijn die het toelaatbare geluidsniveau van uitlaatsystemen van motorrijwielen regelt.
The option of continuing with the existing Directive was therefore rejected.
De mogelijkheid om met de bestaande richtlijn voort te gaan, is daarom verworpen.
reproduces the text of the existing Directive.
komt overeen met de tekst van de huidige richtlijn.
Should the Community go further than the existing directive, for exampleextending it to smaller premises?
Moet de Gemeenschapverdergaan dan de huidige richtlijn, door bijvoorbeeld hettoepassingsgebied ervan uit te breiden tot kleinere gebouwen?
The new Directive will eventually add some important provisions to the existing Directive.
De nieuwe richtlijn zal uiteindelijk enkele belangrijke bepalingen aan de bestaande richtlijn toevoegen.
Should the Community go further than the existing Directive, for example extending it to smaller premises?
Moet de Gemeenschap verder gaan dan de huidige richtlijn, door bijvoorbeeld het toepassingsgebied ervan uit te breiden tot kleinere gebouwen?
2 the Commission carried out an evaluation of the implementation of the existing Directive.
2 heeft de Commissie een evaluatie uitgevoerd van de tenuitvoerlegging van de bestaande richtlijn.
It introduces substantial amendments to the existing Directive, which dates from 1986.
Het brengt essentiële wijzigingen aan in de huidige richtlijn, die van 1986 dateert.
Under the existing Directive, a water quality assessment is made on the basis of the sampling results of one bathing season.
Krachtens de huidige richtlijn wordt de waterkwaliteit beoordeeld aan de hand van de bemonsteringsresultaten van één badseizoen.
Moreover, it has not been demonstrated that application of the existing directive poses major problems.
Bovendien is niet aangetoond dat de toepassing van de bestaande richtlijn grote problemen oplevert.
Since the adoption of the existing Directive in 1976, a number of other Directives have taken over some of these physical and chemical parameters.
Sinds de aanneming van de huidige richtlijn in 1976 zijn enkele van deze fysische en chemische parameters al in een aantal richtlijnen overgenomen.
Uitslagen: 394,
Tijd: 0.0501
Hoe "existing directive" te gebruiken in een Engels zin
The surfers have always maintained that the existing Directive does not do the job it was set up to do – i.e.
Transport spokesman Jacqueline Foster said: "The existing directive is quite logical in harmonising the date we change the time throughout the EU.
The personal data regulation will entail significant changes in the area of personal data protection compared to the existing directive from 1995.
While negotiations on the existing directive are finished, there is still a lot to play for regarding the future setting of maximum limits.
The existing Directive on industrial emissions (IED), which entered into force in 2011, fixes the rules for granting permits to operate industrial installations.
It widens the scope of the existing directive by covering new services and players, as well as by extending it geographically and by currency.
The existing Directive has as its underlying principle the idea of minimum interference in the organisation by Member States of their domestic social security policies.
Commodity Derivatives – while some elements of the existing directive have been adopted a new system of position limits and position reporting is to be introduced.
The Commission is in the process of reviewing the existing directive and will publish a draft for consultation, which we expect by the end of the month.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文