Things are different for the existing shareholders, as their interest is always slightly diluted.
Voor de bestaande aandeelhouders ligt het anders, omdat hun belang altijd licht verwatert.
Raising additional capital may cause dilution to our existing shareholders.
Bijkomend kapitaal ophalen kan onze bestaande aandeelhouders verwateren.
Right of first refusal of existing shareholders during registration for new shares or securities.
Recht van voorkeur van bestaande aandeelhouders bij de inschrijving op nieuwe aandelen of andere effecten.
Now you can transfer eyecons to all your existing shareholders. Issue.
Nu kan je aan al je bestaande aandeelhouders hun Eyecons transfereren. Issue.
Existing shareholders of each company owned about half of the new firm.
De huidige eigenaars van beide bedrijven zouden elk de helft van de nieuw op te richten holdingmaatschappij krijgen.
Million capital raised through a placement with new and existing shareholders.
Miljoen kapitaal opgehaald door een plaatsing bij nieuwe en bestaande aandeelhouders.
Controlling shareholders None of the existing shareholders controls, either directly
Controlerende aandeelhouders Gevraagde kredietratings Geen van de huidige aandeelhouders controleert, rechtstreeks
Raising additional capital may cause dilution to our existing shareholders.
Bijkomend kapitaal ophalen kan voor onze bestaande aandeelhouders tot verwatering leiden.
To allow existing shareholders to subscribe to additional shares
Om bestaande aandeelhouders te doen inschrijven op extra aandelen
The rights issue was offered to all existing shareholders at equal conditions.
De claimemissie werd aangeboden aan alle bestaande aandeelhouders tegen gelijke condities.
The conversion of the 2016 Convertible Bonds would then have no dilutive effect for existing shareholders.
De conversie van de converteerbare obligaties zou dan geen verwateringseffect voor de bestaande aandeelhouders hebben.
A rights issue is an invitation to existing shareholders to purchase additional shares in the company at a discounted price.
Een claimemissie is een uitnodiging aan bestaande aandeelhouders om aanvullende aandelen in het bedrijf te kopen tegen een gereduceerde marktprijs.
Amazon is leading the round, which includes participation from existing shareholders.
Amazon leidt de ronde die op de participatie van bestaande aandeelhouders kan rekenen.
Proximus and VIVES II, existing shareholders of Tessares, are thereby strengthening their participation
Proximus en VIVES II, historische aandeelhouders van Tessares, bouwen hun participatie uit samen met de SRIW,
The rights issue comprises a total of 23.9 million shares for existing shareholders.
In de claimemissie zijn in totaal 23, 9 miljoen aandelen beschikbaar voor bestaande aandeelhouders.
In consultation with the existing shareholders and management, BNP Paribas Fortis Private Equity offers financial solutions of the highest standard.
In overleg met de bestaande aandeelhouders en het management biedt BNP Paribas Fortis Private Equity financiële oplossingen van het hoogste niveau.
The aim is to increase the company's capital or to offer existing shareholders the opportunity to exit.
Daarbij is het de bedoeling om het kapitaal van de onderneming te verhogen of om aan de bestaande aandeelhouders een uitstapmogelijkheid te bieden.
In order to protect the interest of existing Shareholders, the Management Company may decide to introduce a Swing Pricing mechanism for any Sub-Fund of the Umbrella.
Teneinde de belangen van bestaande aandeelhouders te beschermen kan de beheermaatschappij beslissen een swing pricing-mechanisme in te voeren voor de compartimenten van het paraplufonds.
 Given the challenging climate in the global equity markets, we see this successful fundraising as a clear vote of confidence from our existing shareholders and new investors.
Wij zien deze succesvolle fondsenwerving in een moeilijk klimaat op de wereldwijde aandelenmarkten als een duidelijk blijk van vertrouwen van onze bestaande aandeelhouders en nieuwe investeerders.
In 2015 a recapitalisation led to the exit of all existing shareholders except LRM and to the entry of new shareholders..
In 2015 leidde een herkapitalisatie ertoe dat alle bestaande aandeelhouders, op LRM na, uit de onderneming stapten en dat nieuwe aandeelhouders toetraden.
into ordinary shares or bearer depositary receipts and dilute existing shareholders.
naar gewone aandelen of certificaten van aandelen en voor de bestaande aandeelhouders tot verwatering leiden.
A contractual caveat that defines a period(usually 6 months) during which existing shareholders of newly listed companies are not permitted to sell their shares.
Regeling die bepaalt dat bestaande aandeelhouders van nieuwe beursgenoteerde ondernemingen hun aandelen gedurende een bepaalde periode(meestal zes maanden) na de introductie niet mogen verkopen.
In the first step of the transaction, existing early investors in the Company sold approximately $444 million in equity to a group of new and existing shareholders.
Tijdens de eerste stap van de transactie verkochten bestaande vroege investeerders in het bedrijf voor ongeveer 444 miljoen dollar aan aandelenkapitaal aan een groep van nieuwe en bestaande aandeelhouders.
The existing shareholders and the new shareholder Deutsche BP entered intoa contractual agreement not to compete with the joint subsidiary,
De aanwezige aandeelhouders en de nieuwe aandeelhouder, Deutsche BP, sloten een overeenkomst om geen concurrentie aan te gaan met de ge meenschappelijke dochtermaatschappij,
Pre-emption has become a key issue in the country during this AGM season because of changes to companies' articles which open the door to very significant dilution of existing shareholders.
Recht van voorverkoop is in dit land tijdens dit AAV seizoen een belangrijk aandachtspunt geworden vanwege wijzigingen in de statuten van vennootschappen, die de deur hebben geopend voor zeer aanzienlijke verwatering van bestaand aandelenbezit.
Uitslagen: 145,
Tijd: 0.0486
Hoe "existing shareholders" te gebruiken in een Engels zin
Two existing shareholders of the Company, Mason Graphite Inc.
Existing shareholders would be holding discounted valuations until redemption.
It also protects existing Shareholders from unwelcome new Shareholders.
Bango raised £3.25m from existing shareholders in June 2012.
New or existing shareholders can through a stockbroker. .
Existing shareholders were selling down another 42 million shares.
Congratulations to all existing shareholders of Saizen Reit!
1.
But existing shareholders are getting shafted in the process.
Equity infusion (new or existing shareholders provide cash infusion).
distributions to its existing shareholders or other equity owners.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文