Wat Betekent EXPENDITURE PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgavenprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van Expenditure programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Improve the design of expenditure programmes.
Verbetering van de opzet van uitgavenprogramma's.

Fourth, the Court finds a number of recurrent problems in its special reports on individual expenditure programmes.
In de vierde plaats constateert de Rekenkamer een aantal steeds terugkerende problemen in haar speciale verslagen over afzonderlijke uitgavenprogramma's.

This option does not entail specific new expenditure programmes or regulatory measures.
Deze optie brengt geen specifieke nieuwe uitgavenprogramma's of regelgeving met zich.

The efficiency of existing expenditure programmes in achieving their targets should be enhanced by the adoption of reforms
De efficiëntie van de bestaande uitgavenprogramma's in het verwezenlijken van hun doelstellingen moet worden versterkt door de goedkeuring van hervormingen

The Commission has a long tradition of evaluating expenditure programmes.
De Commissie heeft een lange traditie in het evalueren van uitgavenprogramma's.

We have managed to reconcile ambitious expenditure programmes for the enlarged Union and budget discipline.
Het is gelukt ambitieuze uitgavenprogramma's voor de uitgebreide Unie te combineren met begrotingsdiscipline.

To address these problems the Court suggests applying a set of principles when revising expenditure programmes by asking.
Om deze problemen te ondervangen stelt de Rekenkamer voor, bij een herziening van uitgavenprogramma's een reeks beginselen toe te passen, door de volgende vragen te stellen.

Enabling measures defining expenditure programmes or participation by agencies at a European level require a Regulation.
Het meest aangewezen instrument voor maatregelen voor uitgavenprogramma's of deelname van agentschappen op Europees niveau is bijgevolg een verordening.

If the current budget is to be brought back into balance, the restructuring of public expenditure programmes cannot be postponed too long.
Het herstel van het evenwicht op de lopende uitgaven van de begroting vereist een herstructurering van de uitgavenprogramma's van de overheid, welke niet langer uitgesteld mag worden.

income, and expenditure programmes from which payments flow to millions of beneficiaries across the Union
de ontvangsten en de EU‑uitgavenprogramma's waaruit betalingen worden gedaan aan miljoenen begunstigden binnen

several new expensive social expenditure programmes challenge fiscal sustainability.
diverse nieuwe dure programma's voor sociale uitgaven stelt de houdbaarheid van de begroting onder druk.

Due to the multi-annual nature of the expenditure programmes and the corrective measures the Commission may impose in any given year,
Vanwege de meerjarige aard van de uitgavenprogramma's en de corrigerende maatregelen die de Commissie ieder jaar kan opleggen,

The main problem is that the current legal frameworks governing EU expenditure programmes do not do enough to encourage better spending.
Het grootste probleem is dat de huidige juridische kaders die gelden voor de EU‑uitgavenprogramma's niet voldoende stimulans vormen voor een betere besteding van het geld.

The EU Member States have set ambitious renewable energy goals that can be supported significantly through EU money only if improvements in the management of the expenditure programmes are made,”.
De EU-lidstaten hebben inzake hernieuwbare energie ambitieuze doelen vastgesteld, die met EU-middelen alleen significant kunnen worden ondersteund indien het beheer van de uitgavenprogramma's wordt verbeterd.

First, pay greater attention to defining SMART objectives during the planning of EU expenditure programmes, as well as to identifying
Ten eerste, meer aandacht besteden aan de vaststelling van SMART-doelstellingen tijdens de planning van uitgavenprogramma's van de EU, alsook aan het opsporen en beperken van de risico's die

It would be useful if expenditure programmes, at the time of adoption,
Het zou nuttig zijn indien bij uitgavenprogramma's, op het moment dat ze worden goedgekeurd,

The Court recommended among other things that consideration be given to: recasting expenditure programmes in terms of outputs rather than inputs;
De Rekenkamer beval onder meer aan, aandacht te besteden aan de volgende punten: de hervorming van uitgavenprogramma's uit een oogpunt van output, en niet van input;

In addition, the efficiency of Member States' existing expenditure programmes in achieving their targets should be systematically reviewed
Daarnaast dient stelselmatig te worden bezien hoe efficiënt bestaande uitgavenprogramma's van lidstaten zijn om nationale doelstellingen te bereiken

legislative proposals and expenditure programmes, will all be subject of a solid impact assessment.
werkprogramma van de Commissie, zoals witboeken, wetgevingsvoorstellen en uitgavenprogramma's, zullen aan een grondige effectbeoordeling worden onderworpen.

First, there is room to restructure existing expenditure programmes and enhance tax bases in ways that both strengthen their public finances and improve the incentives for growth, possibly already in the short term.
Ten eerste is er ruimte om bestaande uitgavenprogramma's te herstructureren en om de belastinggrondslagen zodanig te verbeteren dat mogelijks reeds op korte termijn zowel de overheidsfinanciën worden versterkt als de groeistimulansen worden bevorderd.

the funding authorities before the launch of the expenditure programmes under the next Multiannual Financial Framework 2014-2020,
voor de financierende instanties goed op tijd, voordat de uitgavenprogramma's van het volgende meerjarig financieel kader 2014-2020,

When revising expenditure programmes, the Court suggests applying a set of principles to ensure that European added value is likely,
De Rekenkamer stelt voor om bij de herziening van uitgavenprogramma's een reeks beginselen toe te passen die moeten waarborgen dat sprake is van Europese meerwaarde, dat de doelstellingen duidelijk zijn

The approach outlined in the multiannual financial framework proposal is to be set out in detail before the end of 2011 in the legislative proposals for the expenditure programmes and instruments in the individual policy areas.
De benadering waarvan de grote lijnen zijn geschetst in het voorstel voor het volgende meerjarige financiêle kader, moet voor het einde van dit jaar worden gepreciseerd in de wetsvoorstellen voor de bestedingsprogramma's en beleidsinstrumenten van iedere afzonderlijke strategische sector.

The Court is of the view that analysis of the costs and benefits of expenditure programmes could inform not just discussions about‘tolerable risk'
De Rekenkamer is van oordeel dat een kosten-batenanalyse van uitgavenprogramma's niet alleen stof kan zijn voor discussies over„aanvaardbaar risico”,

indicating that all major existing policy instruments, whether expenditure programmes or regulatory measures should be evaluated on a regular basis.
aan te geven dat alle bestaande beleidsinstrumenten van betekenis, hetzij uitgavenprogramma's, hetzij regelgeving, op tijd en stond dienen te worden geëvalueerd.

The Court also recommends the political authorities to be prepared to think radically about the design of expenditure programmes for example by recasting them in term of outputs,
Ook beveelt de Rekenkamer de politieke autoriteiten aan, bereid te zijn tot radicale overwegingen bij het opstellen van uitgavenprogramma's, bijv. door ze op het punt van de output te herzien,

they also take account of the revised reference amounts for expenditure programmes, agreed in the conciliation meeting of November 2003.
hierbij is tevens rekening gehoudenmet de aangepaste referentiebedragen voor de uitgavenprogramma's die zijn overeengekomen tijdens de bemiddelingsvergadering van november 2003.

The Commission points out that constraints imposed to reduce public expenditure entail an incentive to improve the quality of expenditure programmes, though it is impossible to say how far this has resulted in more effective policies for regional cohesion.
Volgens de Commissie houden de maatregelen ter beperking van de overheidsuitgaven een stimulans in om de kwaliteit van de uitgavenprogramma's te verbeteren, al is het onmogelijk om na te gaan in hoeverre een en ander het beleid voor regionale cohesie effectiever heeft gemaakt.

The proposal will not increase the total level of expenditure programmed under heading 1a of the Multiannual Financial Framework 2014-2020, as appropriations planned for financial instruments under COSME
Het voorstel zal niet resulteren in een verhoging van het totaalbedrag van de onder rubriek 1a van het meerjarige financiële kader 2014-2020 geprogrammeerde uitgaven omdat de kredieten die in het kader van de programma's COSME