Wat Betekent EXTENDED UNTIL THE END in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlengd tot eind
• verlengd tot het einde

Voorbeelden van het gebruik van Extended until the end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Promo extended until the end of october.
Actie is verlengd tot eind oktober 2012.

The intervention period has been extended until the end of August 2010.
De interventieperiode is verlengd tot eind augustus 2010.

This can be extended until the end of September if a tax advisor is filing the tax return, or on written confirmation from the tax office.
Dit kan worden verlengd tot eind september als een belastingadviseur is de aangifte indienen, hetzij op een schriftelijk bevestiging van de belastingdienst.

Its mandate has been extended until the end of 2004.
Het mandaat van de taskforce is verlengd tot eind 2004.

the enhanced(365 day storage) SMP schemes to be extended until the end of February 2017.
de versterkte regeling daarvoor(365 dagen opslag) wordt verlengd tot eind februari 2017.

This was later extended until the end of 2016.
Deze termijn werd echter verlengd tot eind 2016.

The schemes which expired by the end of 1994 are now extended until the end of 1995.
De regelingen die eind 1994 afliepen worden nu verlengd tot eind 1995.

The show is being extended until the end of January 2007.
De productie werd verlengd tot einde Januari 2007.

The schemes which have expired by the end of 1993 are now extended until the end of 1994.
De regelingen die per eind 1993 zijn verstreken worden nu verlengd tot eind 1994.

This was later extended until the end of the season.
Deze verbintenis werd later verlengt tot het einde van het seizoen.

a loan of DM 90 million are to be extended until the end of May 1994.
7 miljoen DM en de lening van 90 miljoen worden verlengd tot eind mei 1994.

Pharaoh is therefore extended until the end of this year.
Farao wordt daarom verlengd tot het einde van dit jaar.

the time limit shall be extended until the end of the next working day.
algemeen erkende feest- of rustdag is, wordt de termijn verlengd tot het einde van de eerste daarop volgende werkdag.

This agreement was extended until the end of 1991 on an exceptional basis.
Deze overeenkomst is bij wijze van uitzondering verlengd tot eind 1991.

When her sentence expired in 1943, it was arbitrarily extended until the end of the war in 1945.
Toen haar straf was uitgezeten in 1943, werd ze arbitrair verlengd tot het einde van de oorlog in 1945.

The permit may be extended until the end of the legal procedure.
Deze verblijfsvergunning is verlengbaar tot het einde van de gerechtelijke procedure.

it was stated that the LSO's term of office had been extended until the end of the current four-year term.
19 januari 2010 is besloten dat het mandaat van deze waarnemingspost wordt verlengd tot het einde van de huidige vierjarige mandaatsperiode.

The loan move was extended until the end of the 2006-07 season.
De uitleenbeurt werd uiteindelijk verlengd tot het einde van het seizoen van 2006-07.

Its mandate had just been extended until the end of the decade.
Het mandaat van UNHCR wordt meteen verlengd tot het einde van het decennium.

The system of planting rights will be extended until the end of the transitional period in 2013 and then abolished from 1 January 2014;
Het systeem van de aanplantrechten wordt verlengd tot het einde van de overgangsperiode in 2013, en wordt met ingang van 1 januari 2014 afgeschaft.

On 28 January 2014, his loan was extended until the end of the season.
Op 17 januari 2014 werd zijn verblijf verlengd tot aan het einde van het seizoen.

The'Europe against AIDS' programme was extended until the end of 1995 by Decision 1729/95/EC(see summary 8.12);
Het programma„Europa tegen aids" was bij Besluit 1729/95/EG verlengd tot eind 1995(zie samenvatting 8.12);

In March 2016 his loan was extended until the end of the 2015-16 season.
In maart 2016 werd de huurperiode verlengd tot het einde van het seizoen 2015-2016.

On 1 April 2010, the loan was extended until the end of the season.
Op 30 december 2010 werd zijn contract verlengd tot het einde van het seizoen.

The sugar quota regime will be extended until the end of the 2014/15 marketing year.
De geldigheidsduur van het stelsel van suikerquota wordt verlengd tot het einde van het verkoopseizoen 2014/2015.

The reduction of the transfer tax from 4% to 3% was extended until the end of October and now again until the end of the year.
De verlaging van de overdrachtsbelasting van 4% naar 3% was verlengd tot eind oktober en nu weer tot het einde van het jaar.

For other types of production, the system could be extended until the end of 1990 provided firm commitments were given by the producers to cut surplus capacity by at least 75.
Voor de overige produktietypes kan het stelsel worden verlengd tot eind 1990, als de producenten afspraken hebben gemaakt over een vermindering met minstens 75% van de overtollige capaciteit.

The duration of the amended special programmes shall be extended until the end of the fifth year starting from the 60th day after the date on which this Regulation enters into force.
De looptijd van de aangepaste speciale programma's wordt verlengd tot het eind van het vijfde jaar, te rekenen vanaf de zestigste dag na die waarop deze verordening in werking treedt.

Extend until the end of the halls.
Verlengen tot het einde van de tentoonstellingszalen.

The Council adopted two decisions amending and extending until the end of 2006 an EU programme on the protection of the euro against counterfeiting("Pericles" programme) 15041/05, 15042/05 and 15483/05.
De Raad heeft twee besluiten aangenomen tot wijziging en uitbreiding tot eind 2006 van een EU-programma voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij(programma"Pericles") 15041/05, 15042/05 en 15483/05.

Hoe "extended until the end" te gebruiken in een Engels zin

The deadline has now been extended until the end of January.

Therefore the voting period is extended until the end of 4/23.

It was in November 2017 extended until the end of 2018.

The registrations were extended until the end of Wednesday, July 20th.

should round one be extended until the end of the month?

PAX and GenCon Promotions extended until the end of our campaign!

Support for this version was extended until the end of 2014.

The mission had previously been extended until the end of January.

My health record opt out period extended until the end of january.

The design has been extended until the end of the index finger.

Hoe "verlengd tot eind, verlengd tot het einde" te gebruiken in een Nederlands zin

VIA verlengd tot eind december 2018!

De Saloncondities zijn verlengd tot eind februari!

Dit convenant is verlengd tot het einde van 2019.

Deze cao wordt verlengd tot eind 2018.

Deze maatregel werd verlengd tot eind 2019.

Deze overheidssteun wordt verlengd tot het einde van het jaar.

Hij werd verlengd tot eind februari 2012.

Zijn contract is verlengd tot het einde van 2020.

Hij heeft zijn contract verlengd tot het einde van 2020.

Tijdelijk aanbod verlengd tot eind december!