Wat Betekent FAIL TO REALIZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet beseffen
• zich niet realiseren
• niet begrijpt
• niet hebben ingezien
• zien niet
• snapt niet

Voorbeelden van het gebruik van Fail to realize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What you fail to realize is that I do.
Je beseft niet dat ik wel zo werk.

How much I admired Val. What people fail to realize is.
Mensen beseffen niet hoe ik Val bewonderde.

What people fail to realize is how much I admired Val.
Mensen beseffen niet hoe ik Val bewonderde.

How much I admired Val. What people fail to realize is.
Wat mensen zich niet realiseren is hoeveel ik Val bewonderde.

And what you fail to realize is my ship is dragging mines.
Jij snapt niet dat mijn schip mijnen meesleept.

But your insensitivity lies in the fact that you fail to realize that bigotry is out there.
Maar uw ongevoeligheid ligt in het feit dat je je niet realiseert dat er onverdraagzaamheid is.

What people fail to realize is how much I admired Val.
Wat mensen zich niet realiseren is hoeveel ik Val bewonderde.

Is as a means to the possible information that John Crichton possesses. What you fail to realize is that Ahkna's only interest in your prisoner.
Wat je niet begrijpt is… dat Ahkna's enige belangstelling, informatie die John Crichton bezit is.

What you fail to realize is Kripke suffers from a fatal flaw.
Wat je niet realiseert, is dat Kripke één fatale fout heeft gemaakt.

Many of your brethren have minds which accept the theory of God while they spiritually fail to realize the presence of God.
Velen van jullie broeders hebben een verstand dat de theorie van God aanvaardt, terwijl zij geestelijk de tegenwoordigheid van God niet beseffen.

What we fail to realize is that everyone has his or her own problems.
We beseffen niet dat iedereen zijn of haar eigen problemen heeft.

With her street portraits in Brooklyn Hipsters Bielinski shows individuals who strive for uniqueness, but fail to realize that they wear a uniform.
Met haar straatportretten van Brooklyn Hipsters toont Bielinski individuen die naar uniciteit streven, maar niet doorhebben dat ze een uniform dragen.

We fail to realize the politicians don't serve us;
We slagen er niet in om te beseffen dat de politici ons niet dienen.

That Ahkna's only interest in your prisoner… What you fail to realize is… is as a means to the possible information that John Crichton possesses.
Wat je niet begrijpt is… dat Ahkna's enige belangstelling, informatie die John Crichton bezit is.

You fail to realize that with your armor gone, You fool! my ship will tear through yours like tissue paper.
Sukkel. Jij snapt niet… dat je zonder pantser door mijn schip aan flarden gescheurd wordt.

The thing that the modern-day pundits fail to realize inherent in modern society.
alle socio-economische en psychologische problemen Moderne geleerden beseffen niet.

See, what you guys fail to realize is the sergeant is a bit of an idealist.
Kijk, wat jullie niet beseffen is dat de sergeant een idealist is.

They fail to realize that this is the inverted,'negative' manifestation of the same'city of towers' they endorse in their project.
Ze zien niet hoe dit de omgekeerde, negatieve manifestatie is van dezelfde stad van torens die ze affirmeren in hun project.

the Japanese old establishment slave politicians fail to realize is that Kissinger has no power
de Japanse oude gevestigde orde slaven politici falen zich te realiseren is dat Kissinger geen macht heeft

What you fail to realize is that Ahkna's only interest in your prisoner is as a means to the possible information that John Crichton possesses.
Wat je niet begrijpt is… dat Ahkna's enige belangstelling, informatie die John Crichton bezit is.

Joseph adam pearson rightly says,"people who worry that nuclear weaponry will one day fall in the hands of the arabs, fail to realize that the islamic bomb has been dropped already,
Joseph adam pearson had gelijk toen hij zei:"mensen die zich zorgen maken over het feit dat op een dag kernwapens in de handen van de arabieren zullen vallen, zien niet in dat de islamitische bom al is gevallen,

What you fail to realize is that we have got this thing down to a science.
Wat jullie niet begrijpen, is dat wij dit als wetenschap zien.

It is clear that despite the bloody collapse of one party rule in Yugoslavia, too many Europeans still fail to realize that any pressure in the direction of cooperation at the present time will simply be rejected because people will fear that it is a dressed up attempt to create a new Yugoslavia.
Het wordt duideUjk dat helaas veel Europeanen ondanks het bloedige uiteenvaUen van de eenpartijstaat Joegoslavië nog steeds niet hebben ingezien dat elke dwang tot samenwerking momenteel slechts aversie en angst opwekt voor de zogenaamd gecamoufleerde poging om een nieuw Joegoslavië te doen ontstaan.

What they fail to realize is that, as this planetary field of experience gradually ascends towards higher vibratory frequencies through the unrelenting beaming of Light from on and off planet sources,
Wat ze niet beseffen is dat, nu dit planetaire veld van ervaring langzamerhand stijgt naar hoger trillende frequenties door de niet aflatende straling van het Licht van bronnen op

You know what you laymen fail to realize? it's not about the snowmobiles. come on.
Leken beseffen niet dat het niet om de sneeuwscooters gaat.

What many fail to realize, however, is the dangers this type of transition may pose are massive.
Wat velen zich niet realiseren, echter, de gevaren dergelijke overgang kan opleveren zijn enorm.

What these high-level criminals fail to realize is that they are no longer operating in secret
Wat deze topcriminelen zich niet realiseren is dat ze niet langer in het geheim opereren

What many fail to realize is that this type of collection can be a great hobby for people of all income levels and financial backgrounds.
Wat velen niet beseffen is dat dit type van de collectie een grote hobby voor mensen van alle inkomensgroepen en financiële achtergronden kunnen worden.

What these bloodline families fail to realize is that and the end of the day Satan is unable to defeat the forces of love and goodness.
Wat deze bloedlijn families niet lukt te realiseren is dat aan het einde van de rit Satan niet in staat is de krachten van liefde en goedheid te verslaan.

What most fail to realize is that a middle pocket pair is exactly what the name says it is; middle.
Wat de meeste niet beseffen is dat een middle pocket pair is precies wat de naam zegt het is; midden.

Hoe "fail to realize" te gebruiken in een Engels zin

We fail to realize that they may be listening.

They fail to realize that money cannot buy happiness.

Both of these developers fail to realize one thing.

Many people fail to realize that time is money.

Sadly, a lot of users fail to realize that.

Thus, we fail to realize the beauty surrounding us.

In those cases I fail to realize two things.

Even doctors often apparently fail to realize the connection.

Why do leaders fail-or fail to realize their potential?

But, we fail to realize the importance of them.

Hoe "niet begrijpt, zich niet realiseren, niet beseffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie niet begrijpt kan niet lief hebben.

Ze zullen zich niet realiseren wat daar geschreven staat.

Rt-na toediening tijdelijk niet beseffen dat.

Velen zullen zich niet realiseren hoeveel ontwikkelingsgebieden betrokken zijn bij muziekactiviteiten.

Baas die niet beseffen dat dit.

Raadzaam dat maakt niet beseffen verwachte.

Die zich niet realiseren welke stoorbronnen zij introduceren.

Die niet begrijpt wat er gaande is.

Er is veel dat mensen zich niet realiseren bij burn-outs.

Ontbreken van chemotherapie niet beseffen dat.