Wat Betekent FAIR RETURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerlijk rendement
• fair return
• redelijk rendement
• juste retour
• billijke beloning
• eerlijke ruil
• billijk rendement

Voorbeelden van het gebruik van Fair return in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fair return and private sector.
Evenredige compensatie en de particuliere sector.

In this way, we aim at creating a fair return.
We willen hiermee een eerlijk rendement realiseren.

Fair return policy(refund on bags possible within 14 days).
Fair return policy(retour en terugbetaling mogelijk binnen 14 dagen).

The second issue is'a fair return for my country.
Het tweede punt is'een evenredige compensatie voor mijn land.

Firstly, we are against the concept of fair return.
In de eerste plaats zijn wij tegen het idee van de evenredige compensatie.

I would call that a fair return on a one-minute lecture for uninspired studio chieftains.
Eerlijke ruil voor een korte preek tegen ongeïnspireerde studiobonzen.

the Capitol and the fair return of exposure.
het Capitool en de billijke vergoeding van de blootstelling.

In the system of"fair return" each country gets back its own investment via subscription and concession.
Bij het systeem van"evenredige compensatie"(fair return) krijgt ieder land via een ingewikkeld systeem van inschrijving en concessies zijn eigen investering terug.

For uninspired studio chieftains. I would call that a fair return on a one-minute lecture.
Eerlijke ruil voor een korte preek tegen ongeïnspireerde studiobonzen.

As to the question of the fair return and transparency, we have two objectives which are not always easy to reconcile.
Wat de kwestie van de evenredige compensatie en de transparantie betreft hebben wij twee doelstellingen die niet altijd gemakkelijk met elkaar te verenigen zijn.

Farmers need to know that they will get a fair return for their efforts.
Boeren moeten ervan op aan kunnen dat ze een billijke beloning voor hun inspanningen krijgen.

In ESA's industrial policy2 of"fair return" each country gets back its own investment via subscription and concession.
In het industriebeleid van het ESA2 krijgt ieder land op grond van het beginsel van"evenredige compensatie"(fair return) via een systeem van inschrijving en concessies zijn eigen investering terug.

So this issue is still looked at very much from a national perspective:'my fair return.
Dit vraagstuk wordt dus nog heel sterk vanuit een nationaal perspectief bekeken:'mijn evenredige compensatie.

Triodos Bank has been able to deliver stable, fair returns over a sustained period.
Triodos Bank is in staat gebleken om op langere termijn een stabiel en eerlijk rendement te realiseren.

Perhaps more could have been done as regards the existing measures aimed at ensuring a fair return.
Het enige probleem is dat men misschien meer had kunnen doen op het gebied van de bestaande mechanismen van de juste retour.

which was the part about fair return to guarantee integrity in sport.
wel het deel over een eerlijk rendement om de integriteit in de sport te waarborgen.

the misguided principle of'fair returns.
op het valse beginsel van de juste retour.

This will substantially deflate the issues of fair return and horizontal fairness between the Member States.
Ook kan er dan een aanzienlijke reductie van de problemen met de juste retour en horizontale rechtvaardigheid tussen de lidstaten volgen.

Member States make different assessments about the impact of the“fair return” principle.
De impact van het beginsel van evenredige compensatie wordt door lidstaten verschillend beoordeeld.

To continue to build a resilient bank offering a fair return on equity of between 4 and 7% in normal market conditions.
Bouwen aan een krachtige bank die in normale marktomstandigheden een redelijk rendement op eigen vermogen biedt van tussen de 4 en 7%.

These difficulties undermine the objective that the Digital Single Market delivers a fair return on investment for all.
Die moeilijkheden zijn een belemmering voor het doel dat de digitale eengemaakte markt iedereen een eerlijk rendement op investeringen oplevert.

In the view of the EESC the principle of"fair return" is not sufficiently flexible to respond to the required dynamics.
Naar het oordeel van het EESC is het beginsel van"evenredige compensatie" niet flexibel genoeg om voor de vereiste dynamiek te zorgen.

such as guaranteeing a fair return within the sector.
zoals het garanderen van een rechtvaardig inkomen binnen de sector.

Where necessary, the aid may also cover a fair return on capital in order to attract investment to this type of activity.
Wanneer zulks nodig is, kan de steun ook een billijke vergoeding van het kapitaal dekken, om de investeringen in dit soort activiteiten te stimuleren;

In this respect, we must be able to ensure that those who do commit themselves to renewables have a fair return on their investments.
In die zin moeten diegenen die inzetten op de hernieuwbare energiebronnen de garantie krijgen dat hun investeringen een redelijk rendement op zullen leveren.

The Com mission has always thought that working out fair returns for each Member State does nothing to help create a spirit of cooperation within the Community.
Voorts is de Commissie steeds van mening geweest dat de berekeningen met betrekking tot de billijke terugvoering van middelen tussen de Lid-Staten geen bijdrage leveren tot de schepping van een geest van Europese samenwerking.

One of the questions concerned investment in next-generation access networks by ensuring that telecom operators receive a fair return on investment, taking due account of the risk involved.
Een van de vragen ging over investeringen in toegangsnetwerken van de volgende generatie door ervoor te zorgen dat telecomaanbieders een eerlijke opbrengst krijgen uit de investeringen, rekening houdend met het daaraan verbonden risico.

A balanced policy should take into account a variety of needs: fair return on investment to incentivise R& D
Voor een evenwichtig beleid moet rekening worden houden met uiteenlopende behoeften: een billijk rendement op de investering om O& O

Friends of maritime art invites the Dusseldorf fair return to the“Galeria boot Dusseldorf” a.
Vrienden van maritieme kunst nodigt de beurs van Düsseldorf terug naar de“Galeria boot Düsseldorf” een.

we want to put an end to the policy of a fair return in favour of the United Kingdom;
immers om een halt toe te roepen aan een politiek van„juste retour" ten behoeve van Groot-Brittannië,

Hoe "fair return" te gebruiken in een Engels zin

It’s a fair return for a backup catching rental.

By generating profits and fair return on their investment.

Fair return sometimes is also sought to be misused.

Provide a fair return on investment for our shareholders.

One, in particular, has a very fair return policy.

To provide fair return to society, employee and stakeholders.

EDDI Values a Fair Return on Our Tax Dollar.

We shall deliver a fair return to our stockholders.

but a fair return for what we sell you.

This helps to ensure a fair return on investment.

Hoe "juste retour, eerlijk rendement, redelijk rendement" te gebruiken in een Nederlands zin

Op dit specifieke punt hebben de Indigènes helemaal gelijk. 32. “’Un juste retour de bâton’.

Je weet je verzekerd van een stabiel eerlijk rendement met pandrecht als zekerheid.

niet is gebaseerd op een redelijk rendement op investeringen.

Ik wil een redelijk rendement met een laag risico.

Men moet vermijden om door gebrek aan nuance de ideologische weg van de juste retour te kiezen waarvoor retrograde dotaties de beste garanties bieden.

Slechts drie bundels zagen het daglicht: La Liberté des feuilles (1964), Juste retour d’abîme (1965) en L’inespéré (1969).

Wel haal ik nog een redelijk rendement op beleggingen.

Deze verdeling volgens fiscale capaciteit wordt het principe van le juste retour genoemd.

Echter er zijn geen alternatieven die een redelijk rendement opleveren.

Zij willen hun vermogen veilig stellen en een eerlijk rendement bekomen.