Wat Betekent FATHOMLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• peilloos
• bodemloos
• peilloze
• onpeilbaar
• the fathomless

Voorbeelden van het gebruik van Fathomless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yuan Ji's spell was fathomless.
Yuan Ji's betovering was peilloos.

This most great, this fathomless and surging Ocean is near, astonishingly near.
Deze grootste, deze bodemloze en aanzwellende Oceaan is dichtbij, verbazingwekkend dichtbij.

Why are my wants so fathomless?
Waarom zijn mijn verlangens zo bodemloos?

The Fathomless Mastery is the third full-length album by Swedish death metal band Bloodbath.
The Fathomless Mastery is het derde studioalbum van de Zweedse deathmetalgroep Bloodbath.

I didn't know how fathomless it was.
Ik wist niet hoe peilloos diep het is.

That is why the fathomless black in these works is no longer the black of desperateness.
Daarom is het peilloze zwart in deze werken niet langer het zwart van de zinloze uitzichtloosheid.

My God… Why are my wants so fathomless?
Waarom zijn mijn verlangens zo bodemloos?

The light stays fathomless on the spot.
Het licht blijft onpeilbaar op de plaats.

Madam, my mortification is truly fathomless.
Mevrouw, mijn deemoed is onpeilbaar.

Would that icy darkness from those fathomless depths around us not have become more hospitable?
Hoe herbergzaam zou meteen dat ijzige duister van die peilloze diepten om ons heen zijn geworden?

Jump on the block so as not to fall into fathomless pit.
Spring op het blok om niet te vallen in bodemloze put.

Fathomless amber-coloured eyes sparkled right at me. I noticed that behind those eyes many experiences must be hidden.
Peilloze amberen ogen keken mij flonkerend aan en ik merkte op dat achter die ogen veel ervaringen verborgen moesten zitten.

Enough to be driven forward to continue to search into Gods fathomless depth.
Genoeg om gedreven verder te zoeken, Gods peilloze diepte in.

The dark, fathomless depths, the misshapen abominations that dwell there,
De duistere, bodemloze dieptes, de wanstaltige gedrochten die daar rondwaren

a boundless and fathomless flood.”.
een grenzeloze en ondoorgrondelijke vloed.”.

the righteousness of God, there will be a peace as boundless and fathomless as the mercy of God that has given us His righteousness.
zal er vrede zijn zo grenzeloos en feilloos als de genade van God die ons Zijn gerechtigheid heeft gegeven.

compared to the somewhat disappointing'Nightmares Made Flesh'(barring the instant classic'Eaten')'The Fathomless Mastery' is a monstrous leap forward again.
Flesh'(met instant klassieker'Eaten' als positieve uitzondering) is'The Fathomless Mastery' weer een enorme stap voorwaarts.

clearest examples of knowledge contained in allegory- timeless and fathomless in their content of wisdom
helderste voorbeelden van kennis verpakt in allegorieën- tijdloos en peilloos in inhoud en wijsheid,

on with mundane life, for it will keep intruding on you no matter how fathomless your vision and how great your inner devotion.
dat zal zich altijd aan u blijven opdringen, hoe peilloos uw visioenen en hoe diep uw innerlijke devotie ook mogen zijn.

whose knowledge was fathomless, and with perfect respect he politely inquired from his satisfaction in transcendence.
wiens kennis peilloos was, en met een volmaakt respekt stelde hij beleefd vragen vanuit zijn voldoening in de bovenzinnelijkheid.

to the Infallible One, sat before Maitreya Muni whose knowledge was fathomless and with a perfect respect he from the satisfaction of his transcendence politely asked him questions.
de Onfeilbare was gekomen, voor Maitreya Muni wiens kennis peilloos was en met een volmaakt respect stelde hij beleefd vragen vanuit zijn voldoening in de bovenzinne- lijkheid.

Hoe "fathomless" te gebruiken in een Engels zin

Only salty droplets flowed from her fathomless eyes.

Remember what I said about Trump’s fathomless greed.

Fathomless regulation stifles accomplish liniments widow pogo workplace.

Resounding fathomless Bartlet chondrifies track denies crack contumeliously.

His fathomless eyes pierced deep withing hr spirit.

I breathed into a fathomless Breath that Pentecost-Eve.

all just as immortal and fathomless as myself.

They speak of being lost in fathomless darkness.

Its five blinding moons from the fathomless rock.

Nonparous fathomless Nealon inosculated leas peers scum alfresco.

Hoe "peilloze, bodemloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Die peilloze onuitputtelijke poelen van onbeantwoorde vragen.

Van peilloze eenzaamheid tot ooggestemd gejubel.

Peentjes zweten, kijkend in een peilloze diepte.

Hoe kan deze peilloze leesleegte overkomen worden?

Dat was de andere, huiveringwekkende, peilloze diepte.

Onder hem gaapte een peilloze diepte.

Het zou bodemloos treurig moeten betekenen.

Het concert begon vanuit een peilloze diepte.

Over planken waaronder peilloze diepten gapen.

Wij lijden aan een bodemloos bestaan.