Wat Betekent FINALLY REALIZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindelijk beseffen
• eindelijk realiseert
• begrijp eindelijk
• eindelijk inzien
• eindelijk besef

Voorbeelden van het gebruik van Finally realize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I finally realize that.
Dat besef ik me eindelijk.

Because maybe you will finally realize.
Misschien dat je je dan eindelijk realiseert.

And I finally realize that. No.
Dat besef ik me eindelijk.- Nee.

There's a moment when you finally realize.
Er is een moment waarop je eindelijk realiseert.

No. And I finally realize that.
Dat besef ik me eindelijk.- Nee.

because maybe you will finally realize.
misschien dat je je dan eindelijk realiseert.

Well, I'm glad you finally realize that.
Fijn dat je 't eindelijk doorhebt.

And I finally realize I always have.
Ik besef eindelijk dat dat altijd al zo was.

That you are no longer the naive little sister that I left at home. I finally realize to my shock and shame.
Datje niet langer het onnozele zusje bent dat ik thuis heb achtergelaten. Eindelijk besef ik tot m'n schande.

Simon's gonna finally realize how valuable you are.
Simon gaat nu beseffen hoe waardevol je bent.

You finally realize that this is life. And the good news is.
En het goede nieuws is dat je eindelijk beseft dat dit het leven is.

Take drastic steps. I finally realize that I must.
Uiteindelijk begreep ik dat ik drastisch moest ingrijpen.

I finally realize, after all my years as a producer, That's enough!
Nou is het wel genoeg. Ik heb na al die jaren als producent eindelijk beseft.

And the good news is, you finally realize that this is life.
En het goede nieuws is dat je eindelijk beseft dat dit het leven is.

I finally realize I don't need to be famous
Ik raliseer me nu dat ik niet beroemd hoef te zijn

So you keep trying until you finally realize it's not your fault.
Dus je blijft het proberen tot je eindelijk beseft dat het niet jouw schuld is.

Until we finally realize we don't need all that stuff in our lives.
Tot we als mensheid eindelijk doorhebben dat we al die spullen eigenlijk niet nodig hebben.

And just like today, other people will pay the price until you finally realize that there's no place for you in my life
Totdat je eindelijk inziet dat er geen plek in mijn leven voor jou is en je vertrekt. En net zoals vandaag,

That people finally realize that Jehovah is the Supreme God of the earth.
Dat mensen eindelijk beseffen dat Jehovah de Allerhoogste God van de aarde is.

And eventually, there is a moment, a moment of… acceptance when they finally realize that what you have given them is the ultimate gift.
En uiteindelijk komt er een moment, een moment van aanvaarding, als ze eindelijk beseffen dat wat jij ze hebt gegeven, het ultieme geschenk is.

I finally realize to my shock and shame… that you are no longer the naive little sister that I left at home.
Eindelijk besef ik tot m'n schande dat je niet langer het onnozele zusje bent dat ik thuis heb achtergelaten.

It's romantic and you will finally realize“Oh, I am in the dream world”.
Het is romantisch en u zult eindelijk beseffen"Oh, ik ben in de droomwereld.

I finally realize, after all my years as a producer,- I have simply been taken… taken by a ham
Ik heb na al die jaren als producent eindelijk beseft… dat ik gewoon bij de neus genomen ben,

Did the yogurt-covered craisins finally realize how stupid they are
Heeft de yoghurt met rozijnen eindelijk beseft hoe stom ze zijn

Knowing that maybe we can blow up the planet fifty times, or 500 times, we finally realize that maybe we are all here together now.
Wetend dat we misschien de planeet 50 keer kunnen opblazen of 500 keren, we zullen ons uiteindelijk realiseren dat we hier misschien allemaal samen zijn.

Catherine finally realize she can do better?
Catherine realiseerde zich uiteindelijk dat ze beter kon krijgen?

Well, old man… I'm 42 years old… and I finally realize what you were trying to tell me… so many years ago.
En ik begrijp eindelijk wat je bedoelde… Nou, ouweheer… ik ben nu 42 al die jaren geleden.

Description: Finally realize all your desires in finance
Beschrijving: Eindelijk beseffen al uw wensen in de financiële

Well, old man… I'm forty-two years old, and I finally realize… what you were trying to tell me so many years ago.
Nou, ouweheer… ik ben nu 42 en ik begrijp eindelijk wat je bedoelde… al die jaren geleden.

And then she will finally realize what a bad matchmaker she is.
Dan zal ze eindelijk inzien dat ze een slechte koppelaarster is.

Hoe "finally realize" te gebruiken in een Engels zin

And I finally realize how to spell Mt.

Are you ready to finally realize your dream?

Did he finally realize the 3-5-2 isn’t working?

Will we finally realize we cannot eat money.

When you finally realize the monster you’ve become.

It happens when we finally realize our identity.

What does Mariam finally realize about her father?

When you finally realize this its quite humbling.

How did I finally realize God loves me?

Do I finally realize you have red hair?

Hoe "eindelijk realiseert, eindelijk beseffen, begrijp eindelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel fijn dat u zich als Christen eindelijk realiseert dat ook een dak- of thuisloze ooit een geboortekaartje heeft gehad.

En die eindelijk beseffen dat diëten niet helpt.

Eindelijk beseffen ze dat ze zelf niet gek zijn.

Ik begrijp eindelijk waarom al mijn vrienden deze winkel voorstelden.

Eindelijk realiseert men zich in Den Haag dat een school uit meer bestaat dan leerkrachten en leerlingen.

Omdat ze eindelijk beseffen hoe belangrijk we zijn.

Hopelijk gaan frauduleuze influencers eindelijk beseffen dat merken kritischer worden.

Je hebt een grote fout gemaakt en wanneer je je dat eindelijk realiseert zal het te laat zijn.

Eindelijk beseffen merken dat iedereen uniek is.

Begrijp eindelijk wat je beter wel/niet kan eten.