Wat Betekent FLEETING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vluchtig
• vergankelijk
• kortstondig
• kort
• fleeting
• voorbijgaande
• snel
• molenlandschap
• voorbij
• vluchtige
• vergankelijke
• kortstondige
• voorbijgaand
• korte

Voorbeelden van het gebruik van Fleeting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pain is fleeting.
Pijn is vluchtig.

Fleeting blips of light.
Fleeting blips van het licht.

This… is fleeting.
Dit… gaat voorbij.

So fleeting, isn't it? You again.
Zo vluchtig, toch? Jij weer.

Pain is fleeting.
Pijn is vergankelijk.

Every fleeting, precious moment?
Elk voorbijgaand, kostbare moment?

But it's fleeting.
Maar die gaat voorbij.

Youth is fleeting and you have a weird laugh.
Jeugd is vergankelijk en je lacht raar.

Youth is fleeting.
Jeugd is vergankelijk.

Beautifully decorated with flowers and fleeting.
Fraai gedecoreerd met bloemen en molenlandschap.

It was fleeting.- Look. Look.
Het was kortstondig… Luister.

Your success was fleeting.
Uw succes was kort.

But it was fleeting, and it's over.
Het was kort en is nu voorbij.

Like Victoria Fleeting?
Zoals Victoria Fleeting?

David Fleeting's been charged with GBH.
David Fleeting wordt aangeklaagd wegens zware mishandeling.

Friendship is fleeting.
Vriendschap is vluchtig.

It is fleeting fun, like a bachelor party.
Het is kortstondig plezier, zoals een vrijgezellenfeest.

Popularity is fleeting.
Populariteit is vluchtig.

How fleeting the time We spend on this earth really is.
Hoe kort onze tijd op deze Aarde eigenlijk is.

Delicate and fleeting.
Kwetsbaar en vergankelijk.

A fleeting makes it cozy in the kitchen as a cook helper.
Een molenlandschap maakt het gezellig in de keuken als kookhulpje.

Not everything is fleeting.
Niet alles is vluchtig.

All fame is fleeting, Miss Wells.
Roem is vergankelijk, Miss Welles.

But these were very fleeting.
Maar die waren erg kort.

And I knew how fleeting life could be.
En ik wist hoe kortstondig een leven kon zijn.

But th-these were very fleeting.
Maar die waren erg kort.

You again. So fleeting, isn't it?
Zo vluchtig, toch? Jij weer?

On other days, the pump is fleeting.
Op andere dagen is de pomp kortstondig.

Life sure is fleeting, you know?
Het leven gaat wel snel, weet je?

You're young. These feelings are fleeting.
Je gevoelens gaan voorbij. Je bent jong.

Hoe "fleeting" te gebruiken in een Engels zin

Another fleeting love affair with remembering.

The fleeting onager finds rich pastures!

Yes its all fleeting isn’t it…..

These interactions are fleeting and brief.

fleeting those young child moments are.

Freezing that one fleeting moment forever.

And finally, there are fleeting smells.

Plant presents are not fleeting satisfactions.

It’s those fleeting moments that count.

Little, seemingly fleeting moments captured permanently.

Hoe "vergankelijk, vluchtig, kortstondig" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedenk steeds dat alles vergankelijk is.

Die sterktes zijn behoorlijk vergankelijk gebleken.

Die soms tamelijk vergankelijk blijkt te zijn.

Als ook: dat alles vergankelijk is..

Omdat gedachten vluchtig van aard zijn.

Drummer Sami Karppinen mag kortstondig soleren.

Een vluchtig moment, kort maar duurzaam.

Dat wij als mensen vergankelijk zijn.

Daarna had Nieuw-Zeeland kortstondig geen tolwegen.

Immers het was een vluchtig contact.