Wat Betekent FLINCHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schrok
• deinsde terug
• bewoog
• terugdeinsde
• aarzelt
• zwichtten
• week terug

Voorbeelden van het gebruik van Flinched in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I flinched.
Ik schrok.

You just flinched.
Je bent geschrokken.

You flinched a little.
Je schrok een beetje.

But you flinched.
Maar jij deinsde terug.

You flinched! Did not!
Niet waar. Je schrok.

You see that? She flinched.
Ze aarzelt. Zie je?

You flinched.
Je bewoog.

Did you hear? She flinched?
Ze week terug. Hoorde je dat?

He flinched.
Hij schrok.

People in Bolivia flinched.
De mensen in Bolivië schrokken.

She flinched.
Ze aarzelt.

So a mean crew rolls into town, and, you know we flinched.
Een gevaarlijke bende duikt op in de stad en we zwichtten.

He flinched.
Hij deinsde terug.

When I yelled at him. I can't forget the way that his little body flinched.
Ik kan niet vergeten hoe zijn kleine lichaam terugdeinsde toen ik tegen hem schreeuwde.

You flinched!
Je deinsde terug!

I flinched because you shouted,"Bolivia.
Ik schrok omdat je Bolivië riep.

McCoy flinched.
McCoy deinsde terug.

He flinched from our flashlights.
Hij deinsde terug door onze zaklantaarns.

then you just flinched before you pulled the trigger?
en toen bewoog je iets net voor je de trekker overhaalde?

You flinched, you little pussy.
Je schrok, jij watje.

You wouldn't have flinched or hedged your bets.
Jij zou niet hebben geaarzeld of je kansen hebben afgedekt.

You flinched!-You guys working nicely in there?
Jij bewoog.-Gaat het goed daar?

instinct- the way he flinched when I took my coat off and he saw my uniform.
de manier waarop hij terugdeinsde toen hij mijn uniform zag.

I flinched when I should have scurried.
Ik schrok, terwijl ik had moeten dribbelen.

So a mean crew rolls into town, and, you know… we flinched. Back in the day,
We zwichtten. maar het was nooit…

I flinched when I faced him, just like you.
Ik deinsde terug toen ik hem zag net als jij.

She flinched? Did you hear?
Ze week terug. Hoorde je dat?

I flinched when I should have scurried. Max!
Ik schrok, terwijl ik had moeten dribbelen. Vooruit, Max!

You flinched, that's on you.
Je schrok. Dat deed je zelf.

Oh, you flinched a little. I blinked.
Oh, je schrok een beetje.- Ik knipperde.

Hoe "flinched" te gebruiken in een Engels zin

Little girls flinched when a balloon popped.

He flinched and backed away from me.

Her arm had flinched and felt frozen.

Shirai-san flinched as his name was said.

Predictably, Natya-niketan flinched from staging this play.

Fox flinched at the incendiary last line.

She flinched as his eyes narrowed slightly.

Catling flinched and scurried to catch up.

Hattie and John flinched at the report.

The Jorge inside a bridge flinched annoying.

Hoe "bewoog, schrok, deinsde terug" te gebruiken in een Nederlands zin

Astrid bewoog mee met haar lichaam.

Blijkbaar schrok hij niet van haar.

Niemand deinsde terug voor vlasjoelen of vlatwister.

Toen schrok mijn neef heel erg.

bewoog conner toen hij werd geraakt?

Plotseling bewoog Sukarno's gezicht zich enigszins.

Zijn hoofd bewoog met kleine rukjes.

Het zwijn schrok waarschijnlijk nog meer.

Zelfs broer schrok zich een hoedje!

Overdag bewoog hij zich langzaam voort.