Wat Betekent FORTHCOMING NEGOTIATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• komende onderhandelingen
• volgende onderhandelingen
• toekomstige onderhandelingen

Voorbeelden van het gebruik van Forthcoming negotiations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council is not aware of any forthcoming negotiations.
De Raad weet niets van de komende onderhandelingen.

WTO: forthcoming negotiations and the disputes procedure.
WTO: komende onderhandelingen en geschillenregeling.

I wish him fortitude in the forthcoming negotiations.
Ik wens hem alle sterkte bij de komende onderhandelingen.

The forthcoming negotiations of the Financial Regulation provide an opportunity to take forward these proposals.
De komende onderhandelingen over het financieel reglement bieden de gelegenheid om van zulke voorstellen werk te maken.

EEC-ACP cooperation: the importance of the forthcoming negotiations.
Samenwerking EEG-ACS: inzet van de komende onderhandelingen.

The forthcoming negotiations in the World Trade Organisation lead me to fear the worst for the years to come.
De komende onderhandelingen die in het kader van de WHO gevoerd zullen worden, doen me het ergste voor de toekomst vrezen.

This problem will have to be tackled in the forthcoming negotiations of the EMU process.
Dit probleem zal worden aangepakt in de komende onderhandelingen over het EMU-proces.

This report represents an important step in a direction that I hope even the Council will support in the forthcoming negotiations.
Dit verslag is een belangrijke stap in een richting waarvan ik hoop dat ook de Raad die zal steunen in de komende onderhandelingen.

They will repent when the forthcoming negotiations take place at WTO level.
Zij zullen het zich beklagen wanneer de volgende onderhandelingen op het niveau van de Wereldhandelsorganisatie plaatsvinden.

My first observation concerns the need to include the European Parliament in the forthcoming negotiations.
De eerste overweging betreft de noodzaak het Europees Parlement op adequate wijze bij de komende onderhandelingen te betrekken.

I regard any further flexibility in the forthcoming negotiations as an unequivocal opportunity and a benefit.
Mogelijke verdere flexibiliteit in de aankomende onderhandelingen zie ik als een grote kans.

which will provide clarification for the forthcoming negotiations.
die ons meer informatie zullen verschaffen voor de komende onderhandelingen.

It is vital that the forthcoming negotiations do not go any further down this road, but take the road of solidarity and cooperation instead.
Het is noodzakelijk dat de komende onderhandelingen niet op deze weg, maar op de weg van solidariteit en samenwerking voortgaan.

In my report, there are one or two proposals for the forthcoming negotiations in the IBSFC.
Mijn verslag bevat een aantal voorstellen voor de toekomstige onderhandelingen in de Visserijcommissie voor de Oostzee.

The forthcoming negotiations regarding the expiry of the transit agreement with Austria will provide a good opportunity in this respect.
De komende onderhandelingen in het kader van het aflopen van het transito-verdrag met Oostenrijk zouden daarvoor een mooie gelegenheid vormen.

That is how France will enhance its prestige and its voice will carry greater weight during the forthcoming negotiations.
Dan zal Frankrijk ook zijn prestige kunnen opvijzelen en tijdens de volgende onderhandelingen meer gewicht in de schaal kunnen leggen.

The forthcoming negotiations will be all about breaking the bad news and passing on the
De komende onderhandelingen worden slecht-nieuwsgesprekken. West-Europa is nog te druk met zichzelf bezig,

Ladies and gentlemen, we have presented a very balanced framework today which will be a good basis for the forthcoming negotiations in the Council.
Beste collega's, we hebben vandaag een zeer evenwichtig concept voorgelegd dat een goede basis vormt voor de komende onderhandelingen met de Raad.

Accordingly, the Union's policy in the forthcoming negotiations shall be founded on the full Agenda 2000 package decided by the European Council.
Het beleid van de Unie in de komende besprekingen zal derhalve gebaseerd zijn op het volledige pakket van Agenda 2000, zoals aangenomen door de Europese Raad.

extremely important result, and I hope that it will be reflected in the forthcoming negotiations on the revision of the Treaty.
uitermate belangrijk resultaat en ik hoop dat dit in de komende onderhandelingen voor de herziening van het Verdrag ook zijn weerklank zal vinden.

CONCLUDE rapidly the forthcoming negotiations with the Candidate Countries on their participation in the work of the EMCDDA which will be launched on the 7 March 2002;
De komende onderhandelingen met de kandidaat-lidstaten over hun deelneming aan de op 7 maart 2002 beginnende werkzaamheden van het EWDD, snel AF TE RONDEN;

It agreed that discussions will have to continue before and during forthcoming negotiations with the European Parliament on the EU's budget for 2008.
Hij kwam overeen dat de besprekingen vóór en tijdens de komende onderhandelingen met het Europees Parlement over de EU-begroting voor 2008 moeten worden voortgezet.

that is not the intention, nor will it be in the forthcoming negotiations.
dat zal ook niet de bedoeling zijn bij de komende onderhandelingen.

The Commission will seek to ensure swift progress in any forthcoming negotiations in a way that ensures continuing growth of the European airline industry.
De Commissie zal blijven streven naar vlotte vooruitgang in alle komende onderhandelingen, op een wijze die de blijvende groei van de Europese luchtvaartsector garandeert.

cooperative attitudes also towards the forthcoming negotiations of an association agreement.
alsook door de coöperatieve houding ten aanzien van de aankomende onderhandelingen over een associatieovereenkomst.

Just in time' means that the forthcoming negotiations on the telecoms package, which have now begun,
Net op tijd” betekent dat de aangekondigde onderhandelingen over het telecommunicatiepakket, die ondertussen begonnen zijn,

Once again, thank you for this opportunity to discuss the Bonn seminar and the forthcoming negotiations on the future international climate change regime.
Ik dank u nogmaals voor de kans die ik heb gekregen het seminar in Bonn en de komende onderhandelingen over de toekomstige internationale regeling inzake klimaatverandering te bespreken.

During any forthcoming negotiations in the WTO, the Commission will strive to retain the existing balance in the Sanitary
Tijdens de komende onderhandelingen in de WTO zal de Commissie streven naar de instandhouding van het bestaande evenwicht in de overeenkomst inzake sanitaire

was intended to find some common ground for forthcoming negotiations on the 2010 budget.
had tot doel punten van overeenstemming te zoeken voor de komende onderhandelingen over de begroting voor 2010.

I hope that this agreement will be a step in the right direction, and that in forthcoming negotiations it will be possible to resolve the ambiguities
Ik hoop dat deze overeenkomst een stap in de goede richting zal zijn en dat het in de komende onderhandelingen mogelijk zal zijn om oplossingen te vinden voor de onduidelijkheden

Hoe "forthcoming negotiations" te gebruiken in een Engels zin

Moreover, according to results of the forthcoming negotiations on prices, Brexit has risks of plummeting the competitiveness of Uk.

The tone of the forthcoming negotiations will be a determining factor in how GBP performs in the coming months.

The message about the forthcoming negotiations was heard shortly before forthcoming "exchange" of the next import duties between two countries.

The exact nature of the period will be subject to forthcoming negotiations including on the issues outlined in this statement.

These two-pagers are intended to be a tool for Governments and other key decision-makers in the forthcoming negotiations and beyond.

He also touched on the priorities for the industry in the forthcoming negotiations and the way ahead for the industry.

The Conference further took note that this could be mentioned in the forthcoming negotiations to bring Turkey into the war.

The survey by NatCen Social Research spells out what Britons would like to see emerge from forthcoming negotiations over Brexit.

In light of the above, the task of the Bulgarian government in the forthcoming negotiations will not be an easy one.

But the complications of the forthcoming negotiations are likely going to require bilateral consultations once the framework is agreed, he said.

Hoe "komende onderhandelingen, toekomstige onderhandelingen, volgende onderhandelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Eickhout: "Dat zal de komende onderhandelingen niet makkelijker maken.

Maar er zijn onbekende factoren die toekomstige onderhandelingen beïnvloeden.

Mogelijke toekomstige onderhandelingen kunnen enkel als deze randvoorwaarden ingevuld worden.

Toekomstige onderhandelingen De tijdelijke maatregelen hebben geen invloed op eventuele toekomstige onderhandelingen met het VK.

Pechtold ziet de komende onderhandelingen 'met vertrouwen tegemoet'.

Dit helpt ons bij toekomstige onderhandelingen met de producent van het product.

Sta je lekker sterk bij toekomstige onderhandelingen Bossie, laat ze maar praten.

Mogelijk staat dat toekomstige onderhandelingen in de weg.

Daarop volgende onderhandelingen met de GiTM liepen op niets uit.

De daarop volgende onderhandelingen duurden vrij lang.