Wat Betekent FRUMPY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• truttig
• slonzig
• frumpy

Voorbeelden van het gebruik van Frumpy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm frumpy.
Ik ben truttig.

Am I really this frumpy?
Ben ik echt zo slonzig?

Frumpy don't sell, girl.
Frumpy verkoopt niet, meid.

Sore loser, frumpy.
Slechte verliezer, slonsje.

Escape dull, frumpy mattresses with this super soft fiber bed.
Escape doffe, frumpy matrassen met deze super zachte fiber bed.

Sore loser, frumpy.
Slechte verliezer, mopperpot.

Don't wear clothing with frumpy details like ruffles
Draag geen kleding met friemelige details als ruches

Like, now I just feel frumpy.
Nu voel ik me gewoon truttig.

They're, like, all frumpy bags of pudding.
Het zijn allemaal saaie eikels.

I want something classy but not frumpy.
Iets elegants, maar niet te slonzig.

Get rid of clothes that make you feel frumpy, sloppy, or otherwise bad about yourself.
Doe kleren waarin je je slonzig, slordig of anderszins niet goed voelt weg.

Your associate over there called you frumpy.
Je collega daar noemde je truttig.

You should meet my frumpy daughter.
U moet mijn knorrige dochter ontmoeten.

Anna, do you think I'm looking rather frumpy?
Anna, denk je dat ik er nogal truttig uitzie?

Well, I mean, you did call me a frumpy nerd for 20 years.
Nou, jij noemde me 20 jaar lang een slonzige nerd.

a bit frumpy.
maar een beetje truttig.

We need to get you out of these frumpy clothes and into something-that shows off the real estate a little bit.
We moeten deze slonzige kleren uitdoen en zorgen… dat je kunt ziet wat je in huis hebt.

And she's with her frumpy friend.
En ze is samen met haar stomme vriend;

Big& Belg is not your standard kidsstore and it's anything but frumpy.
Big en Belg is niet je standaard kinderwinkel en alles behalve truttig.

And dipping the minibulets in chili yoghurt Save in the cookbook ingredients For 15 pieces 1 roll, frumpy 2 onions 1 toe garlic 1 pointed pepper,
En de minibuletten onderdompelen in chili-yoghurt Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 15 stuks 1 rol, frumpy 2 uien 1 teen knoflook 1 puntige peper, rood, ongeveer 120 g 4 el olijfolie 6 stengels peterselie,

it's so frumpy.
het is zo formeel.

I look fabulous, but you look a trifle frumpy in your fatigues.
Ik zie er fantastisch uit, maar jij bent wat slonzig.

Pretty as a picture, this floral print dress is fabulously ladylike without being frumpy.
Beschrijving Wat een plaatje, deze gebloemde skaterjurk die vrouwelijk is zonder truttig te zijn.

exactly on the waistline, frumpy and very washable.
lekker tuttig en goed wasbaar.

I don't want you to look all frumpy.
Ik wil niet dat je er zo gehavend uit zien.

At 14 she was middle-aged and frumpy.
Op haar veertiende was ze al van middelbare leeftijd en slonzig.

My mother was kind of… Right. Middle-aged and frumpy.
Juist. van middelbare leeftijd en slonzig. Mijn moeder was zo'n beetje.

The Ichabod Crane who speaks in algorithms and looks like he has some kind of permanently frumpy expression on his face?
En hij lijkt een permanente saaie gelaatsuitdrukking te hebben. De"Ichabod Crane" die in algoritmen praat?

Which one of these is the frumpiest?
Welke van deze is het slordigst?

Hoe "frumpy" te gebruiken in een Engels zin

Maybe she is feeling frumpy and unattractive.

Totally practical but not frumpy or boring.

On me, they look frumpy and awful.

Unfortunately, the bag looks frumpy on me.

I’m the epitome of frumpy and drab.

Hopefully the frumpy days are behind her!

No lift can appear frumpy and uncoordinated.

The clothes can look so frumpy looking!!!!

You should not look frumpy but curvaceous.

Frumpy Jonathan misgive, argali slag loaf sincerely.

Hoe "truttig, slonzig" te gebruiken in een Nederlands zin

Van truttig Frans naar hippe Lounge.

Zoek verder voor een truttig model!

Zonder dat het truttig werd uiteraard.

Kim komt overigens ook nooit slonzig aan, integendeel zelfs.

Eten was OK, maar slonzig mee geassembleerd.

Zijn demonstratief uitpuilende buik zegt: kijk mij slonzig zijn.

Een slordig type kan slonzig worden.

De eerste vrouw, Zoë, is een slonzig onderwijzeresje.

Antwerpen kan ook lekker truttig zijn.

De stad Carpentras ziet er ook slonzig uit.