The constant pursuit of a functioning single market is incompatible with the presence of monopolies in any sector.
Het voortdurende streven naar een goed functionerende interne markt is onverenigbaar met het bestaan van monopolies in welke sector ook.
As a trading nation, Ireland can only benefit from a fully functioning single market.
Als handelsnatie kan Ierland alleen maar garen spinnen bij een volledig functionerende interne markt.
A well functioning Single Market for services has an important potential for growth
Een goed functionerende interne markt voor diensten heeft veel potentieel voor groei
One example of the opportunities a fully functioning single market for capital could offer.
Eén voorbeeld van de kansen die een volledig functionerende eengemaakte markt voor kapitaal kunnen bieden.
A well functioning single market is essential for creating employment
Een goed functionerende interne markt is van essentieel belang voor de groei
This is the only way that we will be successful in terms of a complete and functioning Single Market.
Alleen op die manier zullen we een voltooide en functionerende interne markt tot stand kunnen brengen.
It is absolutely clear that a fully functioning single market is a massive competitive advantage for Europe in the global economy.
Het is een gegeven dat een volwaardig werkende interne markt Europa binnen de wereldwijde economie een enorm concurrentieel voordeel oplevert.
Ensuring competitiveness is a vital element in the policy mix of a fully functioning single market.
In de beleidsmix van een dergelijke volledig functionerende interne markt vormt volledige mededinging een cruciaal element.
A well functioning single market is therefore crucial in the context of economic recession to facilitate the recovery of the European economy.
Een goed functionerende interne markt in een klimaat van economische recessie is derhalve van cruciaal belang om het herstel van de Europese economie te bevorderen.
Also, the role of undertakings in creating a functioning Single Market should be acknowledged.
Ook moet de rol van bedrijven worden erkend voor wat betreft het creëren van een goed functionerende interne markt.
I believe that ensuring competitiveness is a vital element in the tax policy mix of a fully functioning single market.
Ik ben van mening dat het waarborgen van concurrentievermogen een vitaal element is in een gemengd belastingbeleid van een volledig functionerende interne markt.
At the same time, a well functioning single market for environmental goods
Daarnaast biedt een goed functionerende interne markt voor milieuvriendelijke producten
Markets are still fragmented and we do not yet have a functioning single market for payments in Europe.
Markten zijn nog steeds versnipperd, en we hebben nog geen functionerende interne markt voor betalingen in Europa.
A fully functioning single market in this area is crucial for the free movement of workers,
Een op dit terrein volledig functionerende interne markt is van cruciaal belang voor het vrije verkeer van werknemers
sometimes at the expense of an efficiently functioning Single Market.
This fully functioning single market, supported by a sound
Een volledig functionerende interne markt, ondersteund door een stevig
The opening up of this once"reserved market" is considered by the Committee as an essential feature of a true and functioning Single Market.
Het beschouwt openstelling van deze voorheen van liberalisering uitgesloten markt als een wezenlijk onderdeel van een echte en functionerende interne markt.
It is obvious that a well functioning single market for gas relies on a sufficient level of secure gas supplies from a diversified range of supply sources.
Het is duidelijk dat een goede werking van de interne markt voor gas afhankelijk is van een voldoende niveau van zekerheid van de gasvoorziening uit diverse bronnen.
eventually comes into force, it will represent one more step towards the completion of a fully functioning single market.
zal zij een nieuwe stap voorwaarts betekenen op weg naar de voltooiing van een volledig functionerende gemeenschappelijke markt.
Its objectives, to ensure a functioning Single Market and effective protection of the fundamental rights
The EESC welcomes the modernisation of EU public procurement policy with a higher degree of efficiency in the context of a better functioning single market that is more innovative, greener, and more social.
Het EESC verwelkomt de modernisering van het EU-beleid inzake overheidsopdrachten met het oog op meer efficiëntie in de context van een beter functionerende eengemaakte markt die innovatiever, groener en socialer is.
Worker mobility is a key instrument for an efficiently functioning single market and is essential for allowing more people to find better employment,
Mobiliteit van de werknemers is een sleutelinstrument voor een efficiënt functionerende interne markt en stelt meer mensen in staat een betere baan te vinden,
which is in opposition with the principles of free competition and a functioning single market.
ze indruisen tegen het beginsel van vrije mededinging en dewerking van de interne markt ongunstig beïnvloeden.
I consider the TEN-T networks to be an important factor in achieving an efficiently functioning Single Market. I am pleased,
Ik acht het TEN-T-netwerk van groot belang om een goed functionerende interne markt te bewerkstelligen en ik ben daarom blij dat in de verslagen
A fully functioning Single Market for occupational pensions is essential to ensure that citizens are able to exercise their rights to free movement enshrined in the EC Treaty and thus to enhance labour mobility3.
Een volledig functionerende interne markt voor bedrijfspensioenen is van essentieel belang om burgers in staat te stellen hun in het EG‑Verdrag verankerde recht op vrij verkeer uit te oefenen en aldus de arbeidsmobiliteit te verhogen3.
Uitslagen: 61,
Tijd: 0.0639
Hoe "functioning single market" te gebruiken in een Engels zin
The implementation of the Services Directive is an important step towards a better functioning Single Market for services.
Through the European Union, we have a successfully functioning single market and a stable regulatory and political environment.
A well functioning Single Market for services is even more urgently needed in light of the current economic crisis.
The Commission estimates that a fully functioning single market in digital services could add €415 billion to the EU economy29.
Importantly, a fully functioning single market requires a common regulatory framework as a prerequisite to ensure fair internal market conditions.
In her closing remarks, Ivonne Bollow stated the importance that a strong Europe and a functioning single market has for METRO, i.e.
It is vital that Britain is part of a functioning single market that offers fair competition in both the digital and terrestrial worlds.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文