Voorbeelden van het gebruik van General system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All professions, general system.
The general system was introduced by Directive 89/48/EEC.
Opening up the general system.
Openstellen van het algemeen stelsel.General system for the recognition of educational qualifications.
Algemeen stelsel van erkenning van opleidingstitels.Régimen general- General system.
Mensen vertalen ook
Collecting general system and user information.
Het verzamelen van algemene systeem- en gebruikersinformatie.This new regulation is the general system.
Deze nieuwe wetgeving wordt het algemeen stelsel.General system for the Commission's internal documentation.
Algemeen systeem van interne documentatie van de Commissie.Amendments to the general system directives.
Wijzigingen in de richtlijnen betreffende het algemeen stelsel.General system for the recognition of professional qualifications.
Algemeen stelsel van erkenning beroepskwalificaties.Otherwise they will normally pay under the general system.
General system of recognition of highereducation diplomas 4.
Algemeen stelsel van erkenning van hoger onderwijsdiploma's 4.It is his state in the general system of the souls.
Second general system for the recognition of professional education.
Tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen.sportspeople pay in accordance with the general system.
sportbeoefenaars betalen overeenkomstig de algemene regeling.Chapter I- General system for the recognition of qualifications.
Hoofdstuk I- Algemeen stelsel van erkenning van opleidingstitels.The counter-Opinion would lead to a general system of insurance for services.
Het tegenadvies zou tot een algemene regeling van de verzekering voor dienstverleners kunnen leiden.General system for the recognition of higher-education diplomas.
Algemeen stelsel van wederzijdse erkenning van hoger-onderwijsdiploma's.The establishment of a general system of protection for all these species;
Invoering van een algemene regeling voor de bescherming van al deze vogelsoorten;The general system Directives and the sectoral Directives, should be amended.
De richtlijnen betreffende het algemeen stelsel en de sectorale richtlijnen dienen te worden gewijzigd.The various mechanisms currently provided for in the general system and sectoral directives,
De mechanismen die momenteel in de richtlijnen voor het algemeen stelsel en de sectorrichtlijnen zijn vastgelegd,The general system for the recognition of higher education diplomas serves a crucial purpose here.
De algemene regeling voor de erkenning van de diploma's van hoger onderwijs heeft hier een beslissende taak.EAGGF-Guarantees The Common Agricultural Policy is a general system of market support based on external protection and internal intervention.
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid is een algemeen systeem voor de ondersteuning van de landbouwmarkt via bescherming van de uitvoer en interne interventies.The General System directives do not contain specific provisions on the conditions applicable to the cross-frontier provision of services.
De richtlijnen inzake het algemeen stelsel bevatten geen specifieke bepalingen aangaande de voorwaarden voor grensoverschrijdende dienstverrichtingen.The new unilateral system of tariff concessions in favour of developing countries, the General System of Preferences Plus, is an example of that.
Het nieuwe unilaterale systeem van tariefconcessies ten gunste van ontwikkelingslanden, General System of Preferences Plus, is hiervan een voorbeeld.Chapter I, General system for the recognition of evidence of training.
Hoofdstuk I, Algemeen systeem voor de erkenning van een bewijs van opleiding.FR I welcome this initiative to simplify and clarify the directives on the general system for the recognition of professional qualifications.
FR Ik verwelkom dit initiatief dat de richtlijnen betreffende het algemeen stelsel van erkenning van diploma's en beroepskwalificaties, eenvoudiger en doorzichtiger maakt.Just like the general system, this mechanism is described in Directive 2005/36/EC.
Dit mechanisme is, net als het algemene stelsel, geregeld in de Richtlijn 2005/36/EG.And, in the group of countries with no such system, there are certain countries that have a general system for declaring arrivals that is equally applied to EU citizens.
Tot de eerste groep behoren een paar landen waar een algemene regeling voor de kennisgeving van aankomst geldt die ook op EU-burgers wordt toegepast.Therefore, a general system based on batch-recording is not acceptable.
Om die reden is een algemeen systeem dat gebaseerd is op partijgewijze registratie niet acceptabel.
