Wat Betekent GIBEAH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gibea
• gi̱bea

Voorbeelden van het gebruik van Gibeah in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We return to gibeah.
We keren terug naar Gibea.

Kain, Gibeah and Timnah: ten cities
Kain, Gibea, en Timna; tien steden

Was it not right that the wicked men of Gibeah were attacked?
Was het niet terecht dat de mannen van Gibea werden weggevaagd?

Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.
Kain, Gibea, en Timna; tien steden en haar dorpen.

the daughter of Uriel from Gibeah.
was een dochter van Uriël uit Gibea.

The ancient ruins of Gibeah were discovered about three miles north of Jerusalem.
De oude ruïnes van Gibea werden ongeveer vijf kilometer ten noorden van Jeruzalem ontdekt.

to go in, to lodge in Gibeah.
dat zij inkwamen, om in Gibea te vernachten.

And Saul abode at the extreme end of Gibeah under the pomegranate-tree which was in Migron;
Saul nu bleef aan het einde van Gibea, onder een granaatboom, die in de voorstad was;

And the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.
Voorts schikten de mannen Israels den strijd tegen hen bij Gibea.

There came over against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore;
En tien duizend uitgelezen mannen van gans Israel kwamen van tegenover Gibea, en de strijd werd zwaar;

The next morning the Israelites got up and pitched camp near Gibeah.
De volgende morgen vroeg sloegen de Israëlieten hun kamp op bij Gibea.

And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.
En Saul ging ook naar zijn huis te Gibea, en van het heir gingen met hem, welker hart God geroerd had.

Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
Saul begaf zich naar Gibea.

The Ziphites came to Saul to Gibeah, saying,"Doesn't David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert?
De inwoners van Zif gingen opnieuw naar Saul in Gibea en vertelden hem dat David zich verborg op de heuvel van Hachila?

His capital appears to have been basically a military camp near Gibeah.
Zijn hoofdstad was waarschijnlijk een legerkamp in de buurt van Gibea.

And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?
De inwoners van Zif gingen opnieuw naar Saul in Gibea en vertelden hem dat David zich verborg op de heuvel van Hachila?

And the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
Voorts schikten de mannen Israels den strijd tegen hen bij Gibea.

And the Ziphites came to Saul to Gibeah, saying, Does not David hide himself in the hill of Hachilah,
De Zifieten nu kwamen tot Saul te Gibea, zeggende: Houdt zich David niet verborgen op den heuvel van Hachila,

And the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
Voorts schikten de mannen Israëls den strijd tegen hen bij Gíbea.

the people that were present with them, abode in Gibeah of Benjamin: but the Philistines encamped in Michmash.
deze 600 mannen sloegen hun kamp op bij Geba in het land van Benjamin; de Filistijnen bleven echter bij Michmas.

And the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.
Voorts schaarden de mannen van I̱sraël zich tegen hen in slagorde bij Gi̱bea.

to go in to lodge in Gibeah: and he went in,
dat zij inkwamen, om in Gibea te vernachten. Toen hij nu inkwam,

And now, this is the thing which we do to Gibeah-- against it by lot!
Maar nu, dit is de zaak, die wij aan Gibea zullen doen: tegen haar bij het lot!

the other southward over against Gibeah.
de andere tegen het zuiden, tegenover Geba.

to go in and to lodge in Gibeah: and when he went in,
dat zij inkwamen, om in Gibea te vernachten. Toen hij nu inkwam,

And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
Toen braken de Israelieten in de morgen op en legerden zich tegen Gibea.

And they went off the road there with the purpose of stopping for the night in Gibeah: and he went in,
En zij weken daarheen, dat zij inkwamen, om in Gibea te vernachten. Toen hij nu inkwam, zat hij neder

And the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah.
Voorts schaarden de mannen van I̱sraël zich tegen hen in slagorde bij Gi̱bea.

Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood,
De mannen van Zif gingen echter naar Saul in Gibea en verraadden David."Wij weten waar hij zich verbergt", zeiden zij."Hij zit

And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
Daarna stonden de zonen van I̱sraël 's morgens op en legerden zich tegen Gi̱bea.

Hoe "gibeah" te gebruiken in een Engels zin

King Abijah’s mother was Michaiah, daughter of Uriel of Gibeah (2-Chr 13:2).

Saul’s lookouts at Gibeah saw the army running away in all directions.

And he fathered two girls both strong enough to carry gibeah themselves.

Battle of Gibeah (19–21), a war between Benjamin and the other tribes.

Then Samuel arose and went up from Gilgal to Gibeah of Benjamin.

Gibeah of Saul has fled. 30Cry aloud with your voice, daughter of Gallim!

The battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them.

From their towns they came together at Gibeah to fight against the Israelites.

The meadows of Gibeah - The word rendered "meadow" is only found here.

Hoe "gibea" te gebruiken in een Nederlands zin

Weerzinwekkend is de geschiedenis over de schanddaad te Gibea (Richt. 19).

Toen bestelde Israel achterlagen op Gibea rondom.

Gibea was de residentie van koning Saul.

Een man die in de stad Gibea op doorreis was, werd er bedreigd.

Toen bestelde Israel achterlagen op Gibea rondom. 30.

De zonde van Gibea (Richteren 19-21) wordt nog steeds bedreven.

dat de Benjaminieten de boosdoeners van Gibea zouden uitleveren.

Anderen verstaan het van Gibea Sauls, waar Saul hof hield (vgl.

Ze hebben de zonde van Gibea niet echt vaarwel gezegd.

Maar de burgers van Gibea stonden tegen mij op.