Wat Betekent GNAWS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• knaagt
• kauwt
• kauwen

Voorbeelden van het gebruik van Gnaws in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It gnaws at you.
Het knaagt aan je.

And this thing gnaws at you.
Het knaagt aan je.

Gnaws iron, bites steel.
Knaagt ijzer, bijt staal.

Bites steel Gnaws iron.
Bijt staal en… Knaagt ijzer.

Gnaws iron. Bites steel.
Knaagt ijzer, bijt staal en.

Bites steel. Gnaws iron.
Knaagt ijzer, bijt staal en.

It gnaws at my conscience.
Het knaagt aan m'n geweten.

Doubt ever gnaws at him.
Twijfel knaagt steeds aan hem.

You can ignore my heart that gnaws.
Je kunt mijn hart negeren dat knaagt.

And murder gnaws at the soul.
Moord knaagt aan de ziel.

He gnaws at his hands, rips out his veins with his nails.
Hij bijt in zijn handen en krabt zijn aderen open.

Since then it gnaws at you.
Sindsdien knaagt het aan je.

He gnaws on bones like a caveman?
Hij kauwt op botten als een neanderthaler?

Same thought gnaws on me.
Die gedachte bekruipt mij ook.

All this gnaws at a man not giving rest.
Dit alles knaagt aan een man die geen rust geeft.

But something also gnaws at him….
Maar er knaagt ook iets bij hem….

The child gnaws at the nails: the reasons.
Het kind knaagt aan de nagels: de redenen.

There is a rumor that gnaws at me.
Er is een gerucht dat aan me knaagt.

Where doubt gnaws, let me bring faith.
Waar twijfel knaagt, laat mij geloof brengen.

this fate gnaws at my mind;
dit lot verteert mijn geest.

Crawls and gnaws like rodents on my soul.
Kruipt en knaagt als knaagdieren aan mijn ziel.

Pay attention to: Puppy gnaws wallpaper!
Let op: Puppy kauwen op het behang!

The woodworm gnaws steadily at its nocturne.
De houtworm knaagt gestadig aan haar nachtlied.

It chokes my throat, and gnaws my bones.
Verstikt mijn keel, en knaagt aan mijn botten.

The puppy gnaws everything, except the dog toys.
Puppy kauwen op alles, behalve de hond speelgoed.

No, he- he gnaws in.
Nee, hij… hij knaagt zich naar binnen.

Puppy gnaws furniture What if the puppy chews furniture?
Puppy kauwen op meubels Wat moet ik doen als de pup kauwt op de meubels?

The very tree the beaver gnaws will not hit it.
De boom waaraan de bever knaagt zal hem niet raken.

Red squirrel gnaws a walnut sitting on a cooking timber.
De rode eekhoorn knaagt aan een okkernootzitting op een kokend hout.

but then it gnaws at you.
maar dan vreet het aan je.

Hoe "gnaws" te gebruiken in een Engels zin

But a secret unrest gnaws at her heart.

The pain still gnaws through to the surface.

Disruptive numerical Dorian gnaws intestacies revive wheezings sagely.

That kind of desperation gnaws at her soul.

The situation no longer gnaws at your gut.

The last poor brute securely gnaws the bone.

A sense of loneliness gnaws through the sound.

Ohh and she also gnaws her nails....really loud.

An point from Beruwala gnaws the bitter base.

You just smile while guilt gnaws your brain.

Hoe "knaagt, kauwt, kauwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het noodlot knaagt aan zijn bestaan.

Fijn voer, paard kauwt duidelijk langer.

Het knaagt vanbinnen, alles ligt overhoop.

Haar radicale actie knaagt aan mij.

Bijna niemand kauwt het eten voldoende.

Maar aan dochter Naomi knaagt het.

Die onzekerheid knaagt aan haar zelfvertrouwen.

Daarnaast zorgt kauwen ook voor stressregulatie.

Zoiets knaagt ook aan het vertrouwen.

Vietnamezen vinden daarentegen kauwen erg belangrijk.