Wat Betekent GOT CAUGHT UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verstrikt
• werd gevangen
• verzeild
• werd gepakt
• verwikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Got caught up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got caught up at work.
Ik werd ingehaald op het werk.

Instead, you got caught up in a.
In plaats daarvan raakte je verzeild in.

I got caught up in a lie.
Ik werd gevangen in een leugen.

And the Bee Gees got caught up in that.
En The Bee Gees raakten daarin verstrikt.

Got caught up in the moment.
Meegesleept door het moment.

We both got caught up.
We waren allebei verblind.

I got caught up in the crowd.
Ik werd gevangen in de menigte.

Looks like Chick got caught up in the pits.- Go.
Ziet er naar uit dat Chick vastzat in de pit.

I got caught up in a drug bust.
Ik werd gepakt bij 'n drugsinval.

Remember when the Ostrovskys got caught up in that Ponzi scheme?
Weet je nog dat de Ostrovskys verstrikt geraakten in dat Ponzi plan?

She got caught up in the middle.
Ze raakte erbij betrokken.

trying to understand the human race because he's got caught up in a strange situation.
die probeert het menselijk ras te begrijpen, want hij is verwikkeld in een vreemde situatie en hij probeert naar huis terug te keren.

He's got caught up in something.
Hij zat in iets verwikkeld.

Which is not important at the moment. I got caught up in this honeytrap situation, And then simultaneously.
Tegelijkertijd raakte ik verzeild in een honeytrap… maar dat doet er momenteel niet toe.

I got caught up in our fight.
Ik raakte verstrikt in ons gevecht.

Buns, I just got caught up in the movie.
Buns, ik zit net naar een film te kijken.

Got caught up in some stuff I shouldn't have been.
Ik werd betrokken in sommige dingen dat ik niet had moeten doen.

All right, I got caught up in her games.
Oké, ik raakte verstrikt in haar spelletjes.

We got caught up in scauses.
We raakten verstrengeld in scauses.

I think she just got caught up in… helping people.
Ik denk dat ze gewoon opging in het helpen van mensen.

I got caught up with work. Er… we didn't.
Helemaal niet. Ik werd ingehaald door werk.

I'm truly sorry you got caught up in my troubles, Michael.
Het spijt me echt dat je verzeild bent geraakt in mijn problemen, Michael.

I got caught up in the moment, for which I apologize.
Ik werd gegrepen door het moment, mijn excuses daarvoor.

You two wholesome girls got caught up in the web, which is unfortunate.
Jullie gezonde meisjes raakte verstrikt in het web wat jammer is.

I got caught up at work, but I'm on the next one out.
Ik raakte verstrikt op het werk, maar ik zit op de volgende.

You know, I got caught up in the moment.
Weet je, ik raakte verstrikt in het moment.

I got caught up in our fight.
Ik raakte verstrikt in onze strijd.

I guess I just got caught up in the romance of it all.
Ik denk dat ik gewoon vastzat tussen de romantiek ervan.

I got caught up in a drug bust.
Ik werd gepakt bij een drugsinval.

Sorry, I got caught up in some stuff.
Sorry, ik had nog wat te doen.