Wat Betekent GOT DISCONNECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden verbroken
• werd verbroken
• is losgekoppeld
• afgesloten

Voorbeelden van het gebruik van Got disconnected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got disconnected.
Lk werd verbroken.

Hey, monica, we got disconnected.
Hey, monica, we zijn verbroken.

We got disconnected.
We zijn afgesloten.

Maybe they never got disconnected.
Misschien zijn ze nooit afgekoppeld.

We got disconnected. I'm sorry.
Sorry, maar we werden onderbroken.

Cable just got disconnected.
Gewoon een kabel die los zat.

Alex called me three times from a pay phone really upset. Then we got disconnected.
Alex belde me 3 keer overstuur, maar we werden verbroken.

Must have got disconnected.
Moet verbroken zijn.

And we got disconnected, but before we did, she said that other people have died here.
En we werden verbroken. Maar daarvoor… zei ze dat hier nog andere mensen zijn doodgegaan.

He said he got disconnected.
Hij zei dat de lijn werd verbroken.

When image is tried to edit from shared network/ remote drive like removal hard disk that got disconnected in between.
Wanneer het wordt geprobeerd te bewerken van een gedeelde netwerk/ externe schijf, zoals het verwijderen harde schijf die werd verbroken tussen.

Then we got disconnected.
Maar we werden verbroken.

when Nut got disconnected on the map.
wanneer Nut is losgekoppeld op de kaart.

Maybe we got disconnected.
Misschien werd de verbinding verbroken.

When RAR file download process was almost completing, the network suddenly got disconnected, yet it showed that download is completed.
Wanneer RAR bestand download proces bijna is het invullen van het netwerk opeens verbroken, maar het bleek dat de download voltooid is.

Our phone got disconnected a few days ago. I'm sorry.
Helaas, onze telefoon is een paar dagen geleden afgesloten.

Because your radio got disconnected.
Omdat uw radio niet aangesloten was.

Hi, yes, I just called, got disconnected, wrong room,
Hi, ja, Ik belde net, verbinding werd verbroken, verkeerde kamer,

That two-second call went to voice mail, got disconnected or you ignored it.
Het gesprek ging naar de voicemail, werd verbroken, of je hebt het genegeerd.

He said he got disconnected.
Zei dat de verbinding verbroken werd.

He probably got disconnected.
Waarschijnlijk viel de verbinding weg.

Must have got disconnected.
De verbinding moet verbroken zijn.

Is there something that got disconnected on accident?
Is er per ongeluk iets losgeraakt?

I'm sorry, our phone got disconnected a few days ago.
Helaas, onze telefoon is een paar dagen geleden afgesloten.

You get disconnected, almost alienated from the subject.
Je raakt ontkoppeld, vervreemd van de materie waar het over gaat….

We might get disconnected.
Misschien worden we verbroken.

Once we get disconnected we will have to use the handbrake.
Als we losgekoppeld zijn, moeten we handmatig remmen.

Take control of your life, get disconnected!
Neem weer controle over je leven, ga offline!

What happens to my game if my internet gets disconnected?
Wat gebeurt er met mijn spel als mijn internetverbinding verbroken wordt?

you would get disconnected answers, with each department seemingly handling a different set of customers.
je zou verbroken antwoorden, met elke afdeling schijnbaar het hanteren van een andere set van klanten.