Voorbeelden van het gebruik van Got together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You two got together.
All the antelopes and the deers got together.
Alle antilopen en herten kwamen samen.I heard you got together anyways.
Jullie hebben samen gegeten.It's high time our families got together.
How we got together and Sally field.
Hoe we bij elkaar kwamen en Sally Field.
Mensen vertalen ook
I'm glad they got together.
Ik ben blij dat ze bij elkaar kwamen.Girls got together to spin yarns.
Some of the guys got together.
Sommigen van de jongens kwamen samen.We got together, we liked each other, we cannot undo that.
We kwamen samen, we vonden elkaar leuk.Everybody got together.
You were never really into jazz until we got together.
Je had niks met jazz, tot wij een relatie kregen.The whole city got together, took a vote.
De hele stad kwam bij elkaar, stemden.I did like the part when the hero got together.
The way they got together so quick.
De manier waarop ze zo snel bij elkaar kwamen.Seemed like you and I almost… got together.
Het leek alsof jij en ik bijna… bij elkaar kwamen.The whole city got together, took a vote.
De hele stad kwam bij elkaar om te stemmen.It was an extraordinary group that got together.
Het was een opmerkelijk groepje dat samenkwam.Kala and Connor got together after Carol died.
Kala en Connor kwamen samen nadat Carol stierf.I knew he was married when we got together.
Ik wist dat hij getrouwd was toen we een relatie kregen.And when they got together I was absolutely devastated.
En toen ze bij elkaar kwamen, was ik er helemaal kapot van.An hour before we got together.
Een uur voordat we bij elkaar kwamen.The community got together and said,"Take these two women.
De gemeenschap kwam bij elkaar en zei:'Neem deze twee vrouwen.And killing people… this is not why we got together in the first place.
We zijn niet bij elkaar gekomen om te moorden.Got together at a Valentine's party
Kwamen bij elkaar op een Valentine's partyThe angels got together♪.
De engelen kwamen bij elkaar ♪.Do you wish something like that happened when you got together?
Zou jij willen dat zoiets gebeurd als jullie samen komen?All the antelopes and the deers got together and they beat the hunters.
Alle antilopen en herten kwamen samen.You were never really into jazz until we got together.
Je was nooit echt een jazz liefhebber totdat we bij elkaar kwamen.His wife Shawna and I got together and we hooked up.
Zijn vrouw Shawna en ik kwamen samen en hebben gerotzooid.I told Spencer it was okay if she and Caleb got together.
Ik zei tegen Spencer dat het ok was Als zei en Caleb samenkwamen.
