Wat Betekent GOTTA GET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten
• moet
• gotta get
• moest

Voorbeelden van het gebruik van Gotta get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We gotta get out of here.
Wij gotta get out of here.

There's two more we gotta get!
Er zijn nog twee we gotta get!

But I gotta get in the ring.
Maar ik moet de ring in.

Screeching down the road, gotta get away.
Gekrijs op de weg, gotta get away.

I gotta get back in my cage.
Ik moet m'n kooi weer in.

I said you gotta get going.
Ik zei dat je moest gaan.

Gotta get away from the oil!
Gotta get weg van de olie!

Please! I gotta get to her!
Alsjeblieft. Ik moet naar haar toe!

I gotta get to Santa Rosita and fast.
Ik moet snel naar Santa Rosita.

Travis, I told you, you gotta get out of the chapel.
Travis, ik zei dat je moest vertrekken.

I gotta get back in the field.
Ik moet weer het veld in.

It's Friday, Friday, gotta get down on Friday….
Het is vrijdag, vrijdag, gotta get down op vrijdag….

We gotta get out of this deal.
We moeten van de deal af.

You and Ian gotta get on the green.
Jij en lan moeten de green op.

Gotta get me a new pair of skivvies.
Gotta get me een nieuw paar skivvies.

Yeah. I gotta get home to Nate.
Ja. Ik moet naar huis, naar Nate.

Gotta get home and fix some stuff.
Gotta get huis en vast een aantal dingen.

Someone's gotta get them out before it's too late.
Someone's gotta get them outta there voordat het te laat is.

Gotta get to the lab, help Dr. Jordan.
Gotta get naar het lab, helpen Dr. Jordan.

But I gotta get home to my family.
Maar ik moet naar huis naar mijn familie.

I gotta get my radio back.
Ik moet m'n radio terug krijgen.

We gotta get out of this building.
We moeten dit gebouw uit.

We gotta get to The King's Head.
We moeten naar de King's Head.

I gotta get to California, pronto.
Ik moet pronto naar Californië.

We gotta get the hell out of here.
We gotta get the hell hier weg.

I gotta get outta the office anyway.
Ik moest toch even van kantoor weg.

We gotta get out here I go after Jenn.
We moeten hier weg, ik ga na Jenn.

We gotta get Caitlin back. Caitlin!
We moeten Caitlin terugkrijgen. Caitlin!

I gotta get to the laptop in the hotel.
Ik moet naar m'n laptop in 't hotel.

We gotta get Caitlin back. Caitlin!
Caitlin. We moeten Caitlin terugkrijgen!

Hoe "gotta get" te gebruiken in een Engels zin

Beaver: Gotta get this log movin', sonny, gotta get it movin'!

You gotta get up, you gotta get up out the bed.

Gotta get up, gotta get up, gotta get down...gotta get up and have some fun.

I guess I gotta get up, I gotta get up, I gotta get down Girl…….

Holy crap, gotta pack soon, gotta get cash, gotta get a plan!!

You don’t gotta get it right, you just gotta get it going.

You gotta get the finance … you gotta get the income up.

I just gotta get this done, I gotta get this done, I gotta get this done.

Gotta get his locks shorn soon!

Still gotta get Celeste(?) and Resetti.

Hoe "moest, moeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat moest anders kunnen vonden we.

Dat bedrag moest gelijk afgerekend worden.

Moest uiteindelijk toch via 0900 bellen.

Misschien moest alles gewoon even bezinken.

Coöperaties moeten hun economisch model aanprijzen.

Homofile gevoelens moeten serieus worden genomen.

Wij moeten onze klanten daartegen beschermen.

Een standaardwachtwoord zou verboden moeten worden.

Hij moest daarvoor reeds gevangenis zitten.

Eerst moest hij nog wat trainen.