Wat Betekent HAD DECIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had besloten
• had beslist
• had gekozen
• beslist had
• hadden besloten
• heeft besloten
• hebben besloten
• beslist hadden
• het besluit hadden genomen om
• bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Had decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had decided.
Ik had gekozen.

I mean the only thing that neither of us had decided.
Ik bedoel het enige dat geen van ons had beslist.

I had decided not to.
Ik had besloten om niet.

Recently they had decided to marry.
Ze hadden besloten te trouwen.

I had decided not to go.
Ik had besloten om niet te gaan.

If Mr Buckland had decided earlier.
Als Mr Buckland eerder had beslist.

He had decided to use Windows XP.
Hij had besloten om gebruik Windows XP.

Dean Barkley had decided to run.
Dean Barkley had besloten om te rennen.

I had decided to become a writer.
Ik had besloten om hier schrijver te worden.

The gentlemen clergy had decided to destroy Mgr.
De heren hadden besloten om Mgr.

You had decided to take a break.
Je had besloten een rustpauze in te lassen.

The president informed the members that the section bureau had decided to.
De voorzitter deelt de leden mee dat het bureau van de afdeling heeft besloten.

You had decided to quit.
Je had besloten om te stoppen.

At any other point in our marriage, if you had decided you wanted to go back to dance.
Als je op een bepaald moment beslist had om weer te dansen… had ik je gesteund.

You had decided to quit.
Je had besloten ermee op te houden.

Should keep that appointment with their friend Dr. Everett Scott. fate, it seemed, had decided that Brad and Janet…
En dus, door een buitengewoon toeval… bepaalde het lot dat Brad

But we had decided to rescue James Leer.
Maar we hadden besloten James te redden.

that already had decided to stop selling meat from castrated piglets.
die al eerder beslist hadden om te stoppen met de verkoop van gecastreerd biggenvlees.

I had decided not to sing for you tonight.
Ik had besloten vanavond niet te zingen.

And so, by some extraordinary coincidence fate, it seemed, had decided that Brad and Janet should keep that appointment with their friend Dr. Everett Scott.
En dus, door een buitengewoon toeval… bepaalde het lot dat Brad en Janet… hun vriend dr. Everett Scott toch ontmoetten.

I had decided what kind of potato I wanted to plant.
Ik had beslist welke aardappelsoort ik wilde planten.

unaware that Allah… in his mysterious ways, had decided his Destiny.
Allah, op zijn ondoorgrondelijke manier, hem had gekozen om zijn lot van bestemming te ontvangen.

Japan had decided to take New Guinea.
Japan had besloten naar Nieuw-Guinea te nemen.

was responsible for the Samian War, and that Pericles had decided against and attacked Samos to gratify her.
Perikles om haar te behagen de kant van Milete had gekozen en Samos had aangevallen.

He had decided not to run over the weekend.
Hij had besloten om het weekend niet te rennen.

Member States have hesitated for a long time before granting the necessary financial means to make it possible to do something they themselves had decided on: the extension of the scheme to countries that are applying to join the Union.
toch hebben de lidstaten lang geaarzeld alvorens het programma de noodzakelijke financiële middelen toe te kennen en daarmee mogelijk te maken wat ze zelf beslist hadden: opneming van de kandidaat-lidstaten van de Unie in de programma's.

We had decided to eat after the show.
We hadden besloten om ná de voorstelling te gaan eten.

leaders at Jerusalem had decided that Jesus did all his so-called miracles by the power of Beelzebub,
leiders te Jeruzalem beslist hadden dat Jezus al zijn zogenaamde wonderen deed door de macht van Beëlzebub,

We had decided to split it in 2;
We hadden besloten om die klim maar in 2 delen op te splitsen;

Bill McGaughey had decided to go into accounting.
Bill McGaughey had besloten in de boekhouding te gaan.

Hoe "had decided" te gebruiken in een Engels zin

Byhe had decided not to stand again.

She had decided to come after all!

The intruder had decided to dig in.

He had decided that room right away.

Marla had decided to keep her son.

We had decided this year, thank goodness.

I had decided I’d beat the odds.

Abram and Lot had decided to separate.

But they had decided not to go.

Now the worst had decided to happen.

Hoe "had gekozen, had beslist, had besloten" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij had gekozen voor het rauwe.

Mijn vrouw had gekozen voor fazant.

Wie had beslist of dat gepast was?

HBC had beslist ook een duistere kant.

De koloniale periode had beslist ook schaduwzijden.

Michelle had gekozen voor de truffel burger.

Maar het huis had beslist potentie.

Had besloten dat hij verwacht voor.

Annamarie had besloten als hartje te gaan.

Ik had gekozen voor deze leuke digi.