Wat Betekent HAD SHOWN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had getoond
• had laten zien
• had aangetoond
• was gebleken
• bleek
• blijk hebben gegeven
• had geleerd
• liet
• heeft aangetoond
• heeft getoond
• is gebleken
• hebben getoond
• hadden laten zien
• hebben aangetoond
• hadden aangetoond
• blijkt

Voorbeelden van het gebruik van Had shown in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe if you had shown.
Als je het had getoond.

After He had shown you that which you loved.
Nadat hij je had aangetoond dat die van je hield.

The Menlin of Finah Al Aqvivan had shown warm compassion.
De Menlin van Finah Al Aqvivan toonden warm medeleven.

As 1999 had shown, Prince was on his way up.
Zoals 1999 had aangetoond was Prince op de weg naar boven.

It was posed to mimic a drawing that I had shown Winter.
Winter wilde een prent imiteren die ik hem had laten zien.

Mandy, I wish you had shown this to us before.
Mandy, ik wou dat je ons dit eerder had laten zien.

I had shown her some video footage of my performances.
Ik liet haar een paar videobeelden van mijn voorstellingen zien.

Maybe if you had shown… I tried.
Als je het had getoond.

And I told the exiles everything the Lord had shown me.
Ik vertelde de ballingen alles wat de Here mij in dit visioen had laten zien.

The white man had shown himself to be without honour.
De blanken hadden laten zien dat ze geen eer kennen.

It was posed to mimic a drawing that I had shown Winter.
Ze was neergelegd als op een schets die ik Winter heb laten zien.

That the cloud had shown them the way into the desert?
Dat de wolk hen de weg had gewezen, de woestijn in?

Shortly thereafter I heard Joy saying Dusty had shown her teeth.
Kort daarop hoorde ik Joy zeggen dat Dusty haar tanden had getoond.

Previous studies had shown that fish protein hydrolysates.
Uit voorgaande studies is gebleken dat eiwithydrosylaat uit vis.

I followed the ancient trail Madeleine had shown me long ago.
Ik volgde de oude wandelroute die Madeleine me lang geleden had gewezen.

As the crisis had shown, this had not worked.
Zoals de crisis heeft aangetoond, heeft dit niets opgeleverd.

the wonders he had shown them.
de wonderen die hij had getoond.

It was a picture Curt had shown me who gave me the idea.
Ik was geïnspireerd door een foto die Curt me heeft laten zien.

The lampstand was made exactly like the pattern the Lord had shown Moses.
Het geheel was gemaakt volgens het voorbeeld dat de Here aan Mozes had getoond.

Introduction As 1999 had shown, Prince was on his way up.
Inleiding Zoals 1999 had aangetoond was Prince op de weg naar boven.

Willie had shown a keen interest in Jackie's willingness and ability to perform dangerous stunts.
Willie toonde interesse in Jackie's vaardigheden op het gebied van stunts.

Yeah, she had said once that Caspere had shown her these diamonds.
Dat zijn vast… Ze zei ooit dat Caspere ze aan haar had laten zien.

The Japanese had shown that the Netherlands was not invincible.
De Japanners hadden laten zien dat Nederland niet onoverwinnelijk was.

Galileo received a letter from Paolo Sarpi telling him about a spyglass that a Dutchman had shown in Venice.
van Paolo Sarpi vertelde hem over een verrekijker dat er een Nederlander in Venetië had geleerd.

The Japanese had shown that there would be no question of surrender.
De Japanners hadden laten zien dat ze zich niet zouden overgeven.

New research shows that: CoQ10 is a far more active antioxidant than previous studies had shown: it protects both the mitochondria and cell membranes from oxidative damage.
Niewe studies tonen het volgende aan: 1 COQ10 is als antioxidant veel dynamischer dan in voorgaande studies was gebleken: het beschermt tegelijkertijd de mitochondriën en de celmembranen tegen oxidatieschade.

And Signify, had shown their presence to the massive audiences at the event.
En Signify hun aanwezigheid getoond aan het grote publiek tijdens dit evenement.

wrote Letter to Castelli to him arguing that the Bible had to be interpreted in the light of what science had shown to be true.
schreef Brief aan Castelli aan hem als argument dat de bijbel moest worden uitgelegd in het licht van wat de wetenschap had geleerd om waar te zijn.

I fought what the Lord had shown me about eternal salvation for three years.
Ik worstelde drie jaar met wat de Heer me liet zien over eeuwige redding.

Luxembourg's finance ministry and thanked him for the dedication he had shown throughout his term of office at the EESC.
Luxemburgse ministerie van Financiën, en dankt hij hem voor de toewijding waarvan hij tijdens zijn mandaat bij het EESC steeds blijk heeft gegeven.

Hoe "had shown" te gebruiken in een Engels zin

These friends had shown him the dresses.

Not until Echizen Ryoma had shown up.

Those internal polls had shown Republican Gov.

Dwelling investment had shown signs of improvement.

Yang Chen had shown an unprecedented concentration.

Yang had shown him in Las Vegas.

The Internet had shown its full force.

One who had shown valor in battle.

Previous experiments had shown that the s.c.

Skern asked if Selwyn had shown Dr.

Hoe "had getoond, had aangetoond, had laten zien" te gebruiken in een Nederlands zin

Welch werd ook veroordeeld omdat hij pornografische video’s had getoond aan minderjarigen.

Bodemonderzoek had aangetoond dat de bodem zwaar verontreinigd was.

Oncologylilly, merck had laten zien dat.

Beenmerg lthsc had laten zien of.

Zoster had laten zien in stenting zoals.

Hij had aangetoond dat Digital Pulse Wireless werkte.

Maar ik had aangetoond dat ik mensen hielp.

Niemand had laten zien hoe herpes.

Ongeluk, maar had laten zien van.

Ligand thrombopoietin, had laten zien dat.