Wat Betekent HARMONIZED DATA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geharmoniseerde gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Harmonized data in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Harmonized data April 1985.
Geharmoniseerde gegevens- April 1985.

Unemployment rates- Harmonized data- April 1985.
Werkloosheidspercentage Geharmoniseerde gegevens April 1985 r»j.

Harmonized data- April 1985.
Werkloosheidspercentage- Geharmoniseerde gegevens- April 1985.

This new bank is intended to provide a range of harmonized data.
De bedoeling is dat de nieuwe databank een geheel van geharmoniseerde gegevens vormt.

No harmonized data are available for the Community.
Er zijn geen geharmoni seerde gegevens beschikbaar voor de Gemeenschap.

The limited availability of disaggregated harmonized data at the international level.
De beperkte beschikbaarheid van niet-geaggregeerde geharmoniseerde gegevens op internationaal niveau.

The harmonized data can be obtained free of charge through an application procedure.
De geharmoniseerde data zijn gratis verkrijgbaar, mits het doorlopen van een eenvoudige aanvraagprocedure.

We agree with you that it is important to seek comparable and progressively harmonized data.
Wij zijn het met u eens dat het belangrijk is naar vergelijkbare en geleidelijk geharmoniseerde gegevens te streven.

The harmonized data which are already available are included in Eurostat's publications.
De reeds beschikbare geharmoniseerde gegevens worden opgenomen in de publikaties van het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen.

effective system to collect minimum harmonized data on accidents and injuries?
effectieve manier zijn om minimaal geharmoniseerde gegevens te verzamelen over ongevallen en letsels?

With the introduction of Regulation 2092/91, reliable harmonized data on operators officially active in the sector will henceforth be available at Community level.
Met de uitvoering van verordening 2092/91 komen er in de toekomst op communautair niveau betrouwbare en geharmoniseerde gegevens beschikbaar over het aantal marktdeelnemers dat officieel werkzaam is in de sector van de biologische landbouw.

provide comparable and harmonized data for the European Union.
met als doel vergelijkbare en geharmoniseerde gegevens te voorzien voor de Europese Unie.

The aim of the Proposal is to secure statistics based on harmonized data in respect of the carriage of goods and passengers by sea.
De voorgestelde maatregel beoogt het opstellen van statistieken aan de hand van geharmoniseerde gegevens betreffende het zeevervoer van goederen en personen.

Iii by proposing harmonized data collection methods
Door de harmonisatie van de methoden en de middelen voor de verzameling van gegevens, de data van de enquêtes en door de omschrijving

In accordance with the principle of subsidiarity, the creation of common statistical norms that permit the production of harmonized data can be undertaken efficiently only at Community level.
Invoering van gemeenschappelijke statistische normen die de totstandkoming van geharmoniseerde statistische informatie mogelijk moeten maken, is een maatregel die uitsluitend op Gemeenschapsniveau doeltreffend kan worden doorgevoerd.

Whereas the creation of common statistical standards that permit the production of harmonized data is an action which can only be undertaken efficiently at Community level;
Overwegende dat gemeenschappelijke statistische normen ten behoeve van de opstelling van geharmoniseerde gegevens uitsluitend op communautair niveau efficiënt kunnen worden vastgesteld; dat de uitvoering van

this will mean using some of the Statistical Office's current instruments in conjunction with the harmonized data, in computerized form, now available in the various Commission departments involved.
impliceert zulks het gebruik van een deel van de bij EUROSTAT bestaande middelen, aangevuld met de, gecomputeriseerde, geharmoniseerde gegevens welke thans bij de verschillende betrokken diensten van de Commissie beschikbaar zijn.

systems are formulated, so that harmonized data can be compiled.
systemen moeten worden gehanteerd, opdat geharmoniseerde gegevens kunnen worden verkregen.

Whereas in accordance with the principle of subsidiarity the creation of common statistical norms that permit the production of harmonized data is an action which can only be undertaken efficiently at Community level and whereas those norms
Overwegende dat, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel, de totstandkoming van gemeenschappelijke statistische normen welke de produktie van geharmoniseerde informatie mogelijk maken, een actie is die uitsluitend op communautair niveau doeltreffend kan worden gevoerd

once it is set up, as the appropriate body for collecting and harmonizing data and determining the required measures.
de aangewezen instantie voor het verzamelen en harmoniseren van de gegevens alsook voor het aanreiken van suggesties voor te nemen maatregelen.

These findings need to be harmonized and data coordinated as far as possible.
Harmonisatie van die gegevens en onderzoeksresultaten en een zo groot mogelijke coördinatie van de gegevensstromen is dan ook zeker gewenst.

The legislative proposal aims to complete the production of harmonized statistical data on the carriage of goods by road.
Het wetgevingsvoorstel beoogt de bestaande geharmoniseerde statistische gegevens over het goederenvervoer te vervolledigen.

e.g. data not harmonized, often submitted late
b.v. geen harmonisatie van de gegevens, gegevens komen vaak te laat

The intention of the proposal is to round off the annual harmonized statistical data for the carriage of goods by road to ensure the availability of information for the monitoring
Het doel van het voorstel is de jaarlijkse geharmoniseerde statistische informatie voor het goederenvervoer over de weg aan te vullen, zodat er informatie beschikbaar is voor controle

Eurostat consolidates and harmonizes the data collected by the Member States.
Eurostat consolideert en harmoniseert de gegevens die worden verzameld door de lidstaten.

Learn how FME harmonizes your data during the"Discover FME" session.
Leer hoe FME je data harmoniseert tijdens de sessie“Ontdek FME.”.