The energy for the creation of life on Earth has been exploited.
De energie voor het scheppen van leven op Aarde werd uitgebuit.
Robbie's death has been exploited for political reasons.
Robbie's dood is uitgebuit voor politieke redenen.
Now it turned out that this vulnerability has been exploited for years.
Nu bleek dat dit beveiligingslek is uitgebuit voor jaren.
This trait has been exploited to produce numerous hybrids.
Deze trek is geëxploiteerd om talrijke hybriden te veroorzaken.
It is still unclear what system vulnerability has been exploited.
Het is nog onduidelijk wat het systeem kwetsbaarheid is benut.
This fact has been exploited in the color scheme.
Dit gegeven is uitgebuit in de kleurstelling en inrichting van het huis.
And self-destructive regime in South Vietnam. a commitment that has been exploited by that corrupt.
Die belofte is uitgebuit doorhet corrupte regime in Zuid-Vietnam.
A commitment that has been exploited by that corrupt and self-destructive regime in South Vietnam.
Die belofte is uitgebuit door het corrupte regime in Zuid-Vietnam.
And self-destructive regime in South Vietnam. a commitment that has been exploited by that corrupt.
Die belofte is uitgebuit door het corrupte regime in Zuid-Vietnam.
The Windows vulnerability that has been exploited by Wannacry, was known for quite a while.
De kwetsbaarheid in Windows die WannaCry gebruikt, was al een tijdje bekend.
A new Microsoft Windows zero-day vulnerability known as ALPC LPE has been exploited in the wild.
Een nieuwe Microsoft Windows zero-day kwetsbaarheid bekend als ALPC LPE is uitgebuit in het wild.
This behavior has been exploited by whalers by would shoot an animal can kill a whole flock.
Dit gedrag is uitgebuit door walvisvaarders die, door de schade schieten van een dier kan een hele kudde te doden.
The Democratic Republic of Congo has been exploited, looted and robbed.
De Democratische Republiek Congo is uitgebuit, geplunderd en bestolen.
The bug has been exploited before and is said to affect Microsoft Office Versions from 2003 to 2010.
De bug is benut voor en wordt gezegd dat het Microsoft Office-versies van invloed 2003 aan 2010.
an age of lawsuits for filthy lucre has been exploited.
een leeftijd van processen voor smerige lucre geÅ1⁄2xploiteerd is.
Consequently, I would maintain that it has been exploited for ideological purposes by others, but not by the rapporteur.
Daarom kan ik alleen maar verklaren dat anderen het ideologisch hebben uitgebuit, maar niet de rapporteur.
so you can hope that Adobe is will address the issue before it has been exploited.
dus je kunt hopen dat Adobe is zal het probleem aan te pakken voordat het is uitgebuit.
Known as SS7 has been exploited by hackers in attacks designed to steal money from victims' online bank accounts.
Bekend als SS7 is uitgebuit door hackers in aanvallen ontworpen om geld te stelen van online bankrekeningen slachtoffers.
fraud is an important area in which the situation has been exploited by those engaged in organised crime.
vooral op het gebied van fraude, waar dit gebrek aan samenwerking door internationale misdaadorganisaties uitgebuit is.
SMBv1 is the service that has been exploited and through which it has been able to get into millions of Windows PCs around the world.
SMBv1 is de service die is gebruikt en waarmee het miljoenen Windows-pc's over de hele wereld heeft kunnen bereiken.
The Earth has always had an abundance of everything you have needed, but it has been exploited to feed the greed of the few who control you.
De Aarde heeft altijd een overvloed gehad aan alles wat jullie nodig hadden maar het werd geŽxploiteerd om de hebzucht van de weinigen te voeden die over jullie heersten.
House: Living accommodation of 1,600 m2 which has been exploited as charming hotel,
Huis: Accommodatie van 1600 m2 dat is geexploiteerd als charmant hotel, bestaande uit 14
The rapporteur states- and I say this with the utmost respect- in the tone of the author of'Alice in Wonderland' that there is no proof that the right of asylum has been exploited to help terrorists enter the Union.
De rapporteur heeft ons, met alle respect, op de toon van de schrijver van Alice in Wonderland gezegd dat er geen bewijs voor is dat het asielrecht gebruikt is om terroristen binnen te sluizen.
Only when thepotential for improvement in these areas has been exploited to the full, should the company focus shift tocommunity affairs.
Pas alshet potentieel voor verbetering op deze terreinen volledig is benut, kan het bedrijf zich op kwesties op hetgebied van de gemeenschap gaan richten.
has become a political football and has been exploited for short-term political advantage.
tot politieke speelbal wordt en wordt uitgebuit voor politiek gewin op de korte termijn.
We should also point out that this opportunity has been exploited on a large scale in the SAVE II programme,
Er moet ook worden benadrukt dat de betrokken mogelijkheid in ruime mate is benut in het SAVE II-programma. Over de deelname hieraan is
consistent customisation of equipment for fuel savings establishes that not all the potential has been exploited in terms of efficiency and economy in modern long-haul transport.
in het moderne langeafstandsverkeer nog lang niet alle mogelijkheden op het gebied van efficiëntie en rendabiliteit zijn benut.
If you believe that your work has been exploited in a way that constitutes copyright infringement,
Als u van mening bent dat uw werk is benut op een wijze die een inbreuk op uw auteursrechten inhoudt,
Drug use in nightlife settings is linked closely to young people's consumer lifestyles and this has been exploited by the music, entertainment,
Het gebruik van drugs in uitgaansgelegenheden is nauw verbonden met het consumptiegedrag van jonge mensen en hierop wordt ingespeeld door de muziek-, amusements-
Uitslagen: 34,
Tijd: 0.0587
Hoe "has been exploited" te gebruiken in een Engels zin
This has been exploited by scientists and homeowners for decades.
This parcel has been exploited by Evariste Ndizeye since 1991.
This has been exploited as a 'catch and release' mechanism.
Genetic variation in resistance has been exploited for several diseases.
Salt has been exploited here since the 2nd millennium BC.
Agave Tobala has been exploited since the mezcal boom began.
This vulnerability has been exploited very quickly on the Internet.
This principle has been exploited for eons to great effect.
This organism has been exploited for β-carotene at industrial scale.
Nelson said Bangor’s has been exploited at times by opponents.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文