Voorbeelden van het gebruik van Has considerably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The wind has considerably increased.
De wind is inmiddels flink toegenomen.the energy around my family has considerably declined.
de energie om mijn gezin is aanzienlijk minder.Its status has considerably degraded.
De organisatie was inmiddels aanzienlijk verzwakt.Since we became main sponsor, our name recognition has considerably increased.
Onze naamsbekendheid Titanium white has considerably more tinting strength than Zinc white.
Titaanwit is aanzienlijk kleurkrachtiger dan zinkwit.
Mensen vertalen ook
It is normally mixed with pumice and expanded clay and has considerably lower compressive strength.
Dit wordt gewoonlijk gemengd met bims en zwelklei en heeft een aanzienlijk geringere druksterkte.Kia has considerably more legroom, knee room
Kia heeft aanzienlijk meer beenruimte, knie-kamerPublic adoption has considerably delayed.
Openbare adoptie is aanzienlijk vertraagd.your slumped position height has considerably increased.
uw hoogte zakte positie is aanzienlijk toegenomen.Their economic impact has considerably decreased.
Het economische effect is aanzienlijk teruggelopen.He has considerably smaller wings than the other Pegasi,
A normal white blue eyed cat has considerably lighter eyes.
Een normale witte, blauwogige kat heeft aanzienlijk lichtere ogen.The situation has considerably worsened in the Levant since the Islamic Emirate cut the ancient« Silk Road»,
De situatie in de Levant heeft zich aanzienlijk verslechterd met de afsluiting door het Islamitische emiraat van de antieke zijderoute, d.w.z. van deFast development of mobile devices has considerably promoted virtual gambling.
Snelle ontwikkeling van mobiele apparaten is aanzienlijk bevorderd virtuele het gokken.financial sector challenges has considerably improved.
in de financiële sector, is sterk verbeterd.Mylife Clickfine DiamondTip has considerably improved penetration and gliding characteristics.
De mylife Clickfine DiamondTip heeft sterk verbeterde penetratie- en glijkenmerken.quantity of course, has considerably reduced and affordable price.
kwantiteit van de cursussen, is aanzienlijk verminderd en betaalbare prijzen.Chartered planes in America's use has considerably increased in the past year or two.
Gecharterde vliegtuigen in Amerika het gebruik is aanzienlijk toegenomen in het afgelopen jaar of twee.as an already authorised sweetener, for which the Scientific Committee on Food has considerably lowered the acceptable daily intake.
terug te brengen, aangezien het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding de aanvaardbare dagelijkse inname aanzienlijk heeft verlaagd.This is a very important new measure which has considerably improved the position of the research industry.
Dat is een belangrijke nieuwe maatregel, die de situatie van de bedrijven die aan onderzoek doen aanzienlijk heeft verbeterd.Children(WIC)" in the United States the incidence of iron deficiency in such high risk populations has considerably decreased 48.
Infants and Children(WIC)" in de Verenigde Staten de gevallen van ijzertekort bij dergelijke risicogroepen sterk waren teruggedrongen 48.The range of policy areas covered has considerably expanded and the number of beneficiaries among the public administrations has increased;
Het scala aan bestreken beleidsterreinen is aanzienlijk uitgebreid en het aantal begunstigden onder de overheidsdiensten Finally, it should be noted that the Community industry has considerably increased efficiency.
Ten slotte zij erop gewezen dat de bedrijfstak van de Gemeenschap zijn rendement enorm heeft verhoogd.Lastly, the security fence which has considerably reduced the number of terrorist suicide bombing missions into Israel proper is not necessarily the final border of the two states.
Tot slot is het veiligheidshek, dat het aantal terroristische zelfmoordaanslagen in Israël zelf aanzienlijk heeft doen afnemen, niet noodzakelijkerwijs de definitieve grens tussen de twee staten.Another major development brought by the Amsterdam Treaty is the insertion of a new Article 13 which has considerably increased the scope for anti-discrimination policies at EU level.
Een andere belangrijke ontwikkeling is de invoering van artikel 13 in het EG-Verdrag(nieuw artikel ingevoegd bij het Verdrag van Amsterdam), dat de mogelijkheden voor een Europees antidiscriminatiebeleid aanzienlijk heeft verruimd.In many cases, although privatisation has considerably boosted individual companies' productivity,
Hoewel deze privatiseringen de productiviteit van bepaalde ondernemingen aanzienlijk hebben doen stijgen,the prospects for the fifth season(1992/93) are better since the Community has considerably increased the volume of short-term export loans.
voor het vijfde jaar(1992/93) beter daar de Gemeenschap de omvang van de exportleningen op korte termijn aanzienlijk heeft vergroot.availability of vocational education has considerably improved and more modernisation measures are planned for 2012-13.
de beschikbaarheid van het beroepsonderwijs zijn aanzienlijk verbeterd en er This has considerably simplified the process of making goods
Daardoor is het aanzienlijk eenvoudiger geworden productenFinally, I can inform you that the European School System has considerably increased its efforts to integrate children with special educational needs SEN.
Ten slotte kan ik u mededelen dat de Europese scholen zich veel sterker hebben ingespannen voor de integratie van kinderen met speciale onderwijsbehoeften SEN.
