Wat Betekent HAS EXPLICITLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitdrukkelijk heeft
• expliciet heeft

Voorbeelden van het gebruik van Has explicitly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am even more pleased that the Treaty has explicitly strengthened its role.
Ik ben ook zeer blij dat het Verdrag zijn rol uitdrukkelijk heeft versterkt.

Where the user has explicitly consented to your collection
Waar de gebruiker expliciet heeft ingestemd met uw verzameling

The client's General Conditions are binding only if Porta Germanica has explicitly agreed with their application.
Algemene Voorwaarden van de opdrachtgever zijn voor Porta Germanica slechts bindend, indien Porta Germanica met de toepassing daarvan uitdrukkelijk heeft ingestemd.

when a user has explicitly allowed Google,
wanneer een gebruiker expliciet heeft toegestaan Google,

The issue is that Windows 10 will still send the user's data to Microsoft even if the user has explicitly configured it not to.
Het probleem is dat Windows 10 zal nog steeds gegevens van de gebruiker te sturen naar Microsoft, zelfs als de gebruiker expliciet heeft geconfigureerd het niet om.

You're saying that even though this woman has explicitly stated the fact that she wants to have a child, no matter what the cost.
Je zegt dat zelfs als deze vrouw expliciet heeft aangegeven dat ze een kind wil, wat het ook kost.

Where a statement of opposition is lodged, the proceedings shall continue before the competent courts of the Member State of origin in accordance with the rules of ordinary civil procedure unless the claimant has explicitly requested to terminate the proceedings in that event.
Ingeval verzet wordt aangetekend, de procedure voor de bevoegde gerechten van de lidstaat van oorsprong wordt voortgezet volgens de regels van het gewone burgerlijk procesrecht, tenzij de eiser uitdrukkelijk heeft verzocht de procedure in dat geval stop te zetten.

The payment service provider has explicitly or implicitly accepted the obligation to execute the payment transaction ordered.
De betalingsdienstaanbieder heeft expliciet of impliciet de verplichting aanvaard de betalingstransactie uit te voeren waartoe opdracht is gegeven.

Specific consent: the consent regarding an activity given by a person concerned to the psychologist once the psychologist has explicitly made clear the nature, the purpose, the possible consequences and the scope of this activity.
Gerichte toestemming: de toestemming tot enig handelen, die een betrokkene geeft aan de psycholoog nadat deze de aard, de bedoe ling, de mogelijke consequenties en de reikwijdte van dat handelen expliciet heeft duidelijk gemaakt.

The principle which the Commission has explicitly followed is that protection of access to the account is important recital(3) of the recommendation's preamble.
Het beginsel waarop de Commissie zich expliciet heeft gebaseerd, is dat bescherming van de toegang tot de rekening van belang is zie de derde overweging van de Aanbeveling.

should lead to an automatic transfer of the case to ordinary civil proceedings unless the claimant has explicitly requested to discontinue the proceedings in that event.
moet de zaak automatisch doen overgaan naar een gewone burgerrechtelijke procedure, tenzij de eiser uitdrukkelijk heeft verzocht om de procedure in dat geval stop te zetten.

The European Court of Justice(ECJ) has explicitly confirmed that the rules of EU competition law also apply to the national USO of Member States.
Het Hof van Justitie van de EU heeft expliciet bevestigd dat de Europese mededingingsregels ook van toepassing zijn op de nationale UPD van lidstaten.

should lead to an automatic transfer of the case to ordinary civil proceedings unless the claimant has explicitly requested to discontinue the proceedings in that event.
moet de zaak automatisch overgaan naar een gewone burgerrechtelijke procedure, tenzij de eiser uitdrukkelijk heeft verzocht de procedure in dat geval stop te zetten.

The CJEU has explicitly stressed the importance of the principle of non-discrimination,
Het Hof heeft expliciet de nadruk gelegd op het belang van het principe van non-discriminatie

Carl Perkins has explicitly stated that" Phillips,
Carl Perkins expliciet heeft verklaard dat“Sam Phillips, heeft opgenomen.">

Android has explicitly stated“apps must not be allowed to write to secondary external storage devices,
Android heeft uitdrukkelijk verklaard“apps mag niet worden toegestaan om te schrijven naar secundaire externe opslagapparaten,

the proceedings shall continue in accordance with the rules of ordinary civil procedure unless the claimant has explicitly requested, in the application, to terminate the proceedings in that event.
wordt de procedure voortgezet overeenkomstig de regels van het gewone burgerlijke procesrecht, tenzij de eiser in zijn verzoek uitdrukkelijk heeft verzocht om de procedure in dat geval stop te zetten.

Putin has explicitly rejected a global order that he believes was imposed by the US in the 1990s,
Poetin heeft expliciet een mondiale orde van de hand gewezen waarvan hij gelooft

the proceedings shall continue before the competent courts of the Member State of origin in accordance with the rules of ordinary civil procedure unless the claimant has explicitly requested to terminate the proceedings in that event in accordance with Article 74.
gestelde termijn verzet is aangetekend, wordt de procedure voor de bevoegde gerechten van de lidstaat van oorsprong voortgezet volgens de regels van het gewone burgerlijk procesrecht, tenzij de eiser uitdrukkelijk heeft verzocht de procedure in dat geval stop te zetten, overeenkomstig artikel 7, lid 4.

The data subject has explicitly consented to the proposed transfer,
De betrokkene heeft uitdrukkelijk met de voorgestelde doorgifte ingestemd,

has been taken on a previous application,"> including cases where the applicant has explicitly withdrawn his/her application and cases where the determining authority has rejected an application following its implicit withdrawal in accordance with Article 281.
met inbegrip van de gevallen waarin de verzoeker zijn verzoek expliciet heeft ingetrokken en de gevallen waarin de beslissingsautoriteit een verzoek heeft afgewezen na de impliciete intrekking ervan overeenkomstig artikel 28, lid 1.

The Commission has explicitly recognised the need for the European defence industry to consolidate
De Commissie heeft expliciet erkend dat de Europese defensie-industrie moet worden geconsolideerd om,

namely that your House's legal service has explicitly stated that these amendments resolve the problem.
de juridische dienst van het Europees Parlement heeft met nadruk verklaard dat deze veranderingen het probleem volledig oplossen.

The Supreme Court has explicitly identified that'partial termination' means not only the partial termination
De Hoge Raad heeft expliciet benoemd dat gedeeltelijke beëindiging niet alleen inhoudt het gedeeltelijk beëindigen

on a previous application, including where the applicant has explicitly withdrawn his or her application
met inbegrip van gevallen waarin de verzoeker zijn verzoek expliciet heeft ingetrokken of de beslissingsautoriteit,

Consent: where you have explicitly consented to our use of your personal data.
Toestemming: wanneer u uitdrukkelijk heeft ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens.

We will only contact you digitally in case you have explicitly agreed to this.
We zullen u enkel contacteren langs elektronische weg als u daarmee uitdrukkelijk heeft ingestemd.

Only friends that you have explicitly invited or accepted can see your location.
Alleen vrienden die u specifiek hebt uitgenodigd of geaccepteerd, kunnen uw locatie zien.

Stated that the parties had explicitly restricted the arbitral tribunal in its authority.
Stelde dat partijen het scheidsgerecht uitdrukkelijk hadden beperkt in hun opdracht.

We have explicitly chosen to finance mid-career scientists.
Er is expliciet gekozen om mid-career wetenschappers te financieren.

Hoe "has explicitly" te gebruiken in een Engels zin

When the data subject (individual) has explicitly consented.

Congress nor North Korea has explicitly whatever in.

In addition, SNB has explicitly stated its key values.

In particular, the McCain campaign has explicitly linked Mr.

MAC has explicitly denied this as of press time.

applications that a user has explicitly authorized access to.

Hawking has explicitly written that the light can escape.

Because Allah has explicitly made marriage easy and divine.

much of the AoPS Curriculum has explicitly moral expressive.

Only preview files if user has explicitly requested it.

Hoe "uitdrukkelijk heeft, expliciet heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit, terwijl zij dit ter comparitie uitdrukkelijk heeft toegezegd.

zich hiertegen tijdens het pleidooi uitdrukkelijk heeft verzet.

Uitdrukkelijk heeft het hof de eigen berekening ook zo geformuleerd.

de wijzigingen respectievelijk afwijkingen schriftelijk en uitdrukkelijk heeft aanvaard.

Waarom Google dan het support expliciet heeft opgegeven?

Tenzij hun arts het hen expliciet heeft gezegd.

Uitdrukkelijk heeft hij mij dit manuscript vermaakt.

Tenminste, als de patiënt dat expliciet heeft aangegeven.

Vermits de wetgever dit vertrekpunt niet uitdrukkelijk heeft bepaald.

uitdrukkelijk heeft gekozen voor etikettering als ondernemingsvermogen.