Voorbeelden van het gebruik van Has ordered me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No one has ordered me to.
Niemand gaf mij het bevel.Of the operation as Senior Investigating Officer. The Chief Constable has ordered me to take personal charge.
Van de operatie als senior opsporingsambtenaar. De korpschef heeft mij opgedragen persoonlijk de leiding te nemen.Haskins has ordered me to stay away.
You know that the Master Teacher has ordered me to kill you?
Je weet dat de Meester me heeft bevolen je te doden?VX has ordered me to deconsensus.
Bent u vergeten dat de keizerin me heeft bevolen om u te dienen?Allah has ordered me to invite you to Him.
Allah heeft me bevolen om u uit te nodigen voor Hem.She wants that pleasure to be mine and has ordered me personally to see to his end.
Fury has ordered me to escort you to the Helicarrier.
Fury heeft me bevolen je naar het Heliplatform te brengen.Yes, ma'am, and Admiral Chegwidden has ordered me to decide which one to charge.
Ja, mevrouw. Chegwidden heeft mij opgedragen te beslissen wie er aangeklaagd wordt.Zo'or has ordered me to hunt down and kill Da'an.
Zo'or heeft opdracht gegeven om Da'an te zoeken en haar te vermoorden.Or the Faith Militant out of fear for the queen's safety. The king has ordered me to take no action against the High Sparrow.
The Pope has ordered me to reclaim my country.
De paus heeft me bevolen mijn land terug te eisen.my Papa has ordered me to return to you these presents.
mijn papa heeft me bevolen je deze geschenken terug te geven, en ik schrijf je voor de laatste maal.My Major has ordered me. It is my job to read them.
Mijn majoor heeft me bevolen het is mijn taak ze te lezen.Your Excellence, killing a human child will bring too much scrutiny down upon us. And this Impure has ordered me not to harm the boy.
Uwe Excellentie, een menselijk kind doden En deze Onzuivere heeft mij bevolen om de jongen geen kwaad te doen… zal teveel onderzoek naar ons met zich meebrengen.Her Majesty has ordered me to serve you?
Bent u vergeten dat de keizerin me heeft bevolen om u te dienen?My Papa has ordered me to return to you these presents,
Mijn liefste George, mijn papa heeft me bevolen je deze geschenken terug te geven,Confidentially, Brickley, the President has ordered me and certain key personnel to Australia.
Dit is vertrouwelijk, Brickley… de president heeft me opgedragen… enkele sleutelfiguren over te brengen naar Australië.The boss has ordered me stop getting involved in drugs.
Director Bennett has ordered me to return to the Time Bureau.
The Herr has ordered me to move it into laboratory no.
De kapitein heeft mij bevolen om het in laboratorium 1 te plaatsen.General Egremont has ordered me to pack Nicholas's things.
Generaal Egremont heeft me bevolen, de spullen van Nicholas in te pakken.The clan has ordered me to go and fight another retainer.
De clan heeft me opgedragen… om te gaan vechten met een andere vazal.Say,"My Lord has ordered me to maintain justice.
Zeg: Mijn Heer heeft mij bevolen, rechtvaardigheid in acht te nemen.Mansuh has ordered me to be ready to sail within the hour.
Mansuh heeft me bevolen om in een uur klaar te zijn Which is why His Excellency has ordered me to continue the hunt for Fitzgibbons.
Daarom heb ik orders om de jacht op Fitzgibbons voort te zetten.Brother has ordered me to leave you in this thick jungle and return.
Mijn broer heeft mij opgedragen u in dit dichte woud achter te laten en dan huiswaarts te keren.The president has ordered me to give it up, indefinitely.
De president heeft me bevolen om het voor onbepaalde tijd op te geven.My father has ordered me to return to Petersburg.
Mijn vader heeft mij opdracht gegeven om naar Sint Petersburg terug te keren.
