Wat Betekent HAVE BASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben gebaseerd
• gebaseerd hebt
• hebben op basis

Voorbeelden van het gebruik van Have based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have based it on two factors.
We baseerden het op twee factoren.

On a myth told to him by sailors. Jules Verne may have based this story.
Jules Verne kan zijn verhaal gebaseerd hebben op een mythe die zeilers hem vertelden.

Have based their whole flu policies.
Hun hele griepbeleid gebaseerd.

Peter and Luk Perceval have based their work on Racine's play Andromaque.
Peter en Luk Perceval baseerden zich op Andromaque van Racine.

Someone pushes rebased commits, abandoning commits you have based your work on.
Iemand zet gerebasete commits terug, daarbij commits achterlatend waar jij werk op gebaseerd hebt.

I have based my whole life on it.
Ik hem mijn hele leven er op gebaseerd.

Did you know that different religions have based their calendar on the full moon?
Wist je dat verschillende geloven hun kalender hebben gebaseerd op de volle maan?

I have based my entire life around these Rules.
Ik baseerde m'n hele leven op die regels.

Someone pushes rebased commits, abandoning commits you have based your work on.
Iemand pusht gerebasede commits, daarbij commits buitenspel zettend waar jij werk op gebaseerd hebt.

So you have based your conclusion on the overwhelming weight of what nobody has said.
Dus je conclusie is gebaseerd op wat niemand heeft gezegd.

You know that they're betting speculatively, while on your side you have based your bets on good cards.
Je weet dat ze speculatief wedden, terwijl aan uw kant u uw inzet op goede kaarten hebben gebaseerd.

He may have based his portrait of Van Orley on a 16th century engraving by Filips Galle.
Voor het portret van Van Orley baseerde hij zich wellicht op een 16de-eeuwse gravure van Filips Galle.

many other forms of entertainment have based their properties around the time period.
vele andere vormen van entertainment hebben op basis van hun eigenschappen over de hele periode.

However: if you have based your custom theme on one of the core themes that come with coppermine e.g.
Echter: wanneer u uw aangepast thema gebaseerd heeft op één van de standaardthema's uit het Copperminepakket bv.

We still have to find out what exactly these accountants have based their comments on,” a spokesperson said.
Straks zal moeten blijken waar de opmerkingen van de accountants precies op gebaseerd zijn”, zegt een woordvoerder.

I have based my rankings on a proprietary algorithm that factors criteria like reputation, reliability and quality of character.
Betrouwbaarheid en karakter kwaliteiten. die criteria bevatten als reputatie, Ik baseerde mijn ranglijst op een eigen algoritme.

I might have based my sites on it, because it sounds as though you could have one backend for several sites.
Ik zou gebaseerd hebben mijn sites op het, want het klinkt alsof je kon een backend voor meerdere sites.

del Valle regarding Karine-A, I do not have the intelligence on which several countries have based their statements.
heer Menéndez del Valle over de Karine-A, beschik ik niet over de informatie waarop verscheidene landen hun verklaring hebben gebaseerd.

Reliability and quality of character. I have based my rankings on a proprietary algorithm that factors criteria like reputation.
Betrouwbaarheid en karakter kwaliteiten. die criteria bevatten als reputatie, Ik baseerde mijn ranglijst op een eigen algoritme.

of these results and he recently revealed his formula of success:"At Irizar, knowledge is a pillar on which we have based our future.
heeft onlangs zijn succesformule onthuld:"Bij Irizar is kennis een pijler waarop we onze toekomst baseren.

These countries have based their intake estimations on earlier selective studies,
Deze landen baseerden hun innameschattingen op eerdere selectieve studies,

people may have based work on those commits, then you may be in for some frustrating trouble,
mensen kunnen hun werk gebaseerd hebben op die commits, dan heb je de basis gelegd voor wat frustrerende problemen,

If you have based the development of your e-shop on WooCommerce,
Als u op basis van de ontwikkeling van uw e-shop op WooCommerce,

processing of your personal information which we have based on our legitimate interests.
elke verwerking van uw persoonsgegevens die we hebben gebaseerd op onze rechtmatige belangen.

I might have based my sites on it, because it sounds as though you could have one backend for several sites….
Ik zou gebaseerd hebben mijn sites op het, want het klinkt alsof je zou een backend hebben voor verschillende sites….

We have based open source software on one template,
Wij hebben op basis van open source software op een sjabloon,

In 2004, the Member States reported on 23 cases where they have based their own policy improvements on ideas
In 2004 hebben de lidstaten melding gemaakt van 23 situaties waarin zij zich op ideeën en ervaringen van andere lidstaten hebben gebaseerd om verbeteringen aan te brengen in hun eigen beleid,

which calls for cycles to be reversed and certain dogmas on which we have based the prosperity of Western society to be challenged.
de klimaatverandering, die ons noodzaken het tij te keren en bepaalde dogma's waarop we de welvaart van de westerse maatschappij hebben gebaseerd.

Most Member States have based their approaches on management measures applicable at the level of individual farms
De meeste lidstaten baseren hun aanpak op beheersmaatregelen die voor individuele landbouwbedrijven gelden of zijn gericht op

If someone on your team force pushes changes that overwrite work that you have based work on, your challenge is to figure out what is yours and what they have rewritten.
Als iemand of een aantal mensen in jouw team met pushes wijzigingen hebben geforceert die werk overschrijven waar jij je werk op gebaseerd hebt, is het jouw uitdaging om uit te vinden wat jouw werk is en wat zij herschreven hebben..

Hoe "have based" te gebruiken in een Engels zin

terms have based into instant and invalid adoption.

I have based my lesson around this theme.

We seem you have based this download Everyday.

We have based our strategies on this belief.

On these words Murgatroyds have based their reputation.

BBL have based their speculation on modern capabilities.

Cool, I like how you have based them.

Its rewarded options have based in the USVRA.

The piano you have based is even follow.

Postermaniawest.com remains to have based in your MoneyHaving.

Hoe "hebben gebaseerd, hebben op basis" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is een mening hebben gebaseerd op kennis.

Zij hebben op basis daarvan ondernemersbeslissingen genomen.

Shops stelt te hebben gebaseerd op mondelinge afspraken.

Maar ze beweren dit te hebben gebaseerd op o.a.

Goed voor politici hebben gebaseerd vastgesteld auto-antistoffen, individueel.

Leveringen kit, hebben op basis van verspreiding.

Waarschijnlijk zal hij zich puur hebben gebaseerd op de rangschikking.

Onderzoekers hebben gebaseerd op dit afweermechanisme een slimmigheidje bedacht.

Ze hadden verschillende rantsoenen moeten hebben gebaseerd op fysieke activiteit.

De gemeente- raad zou zich hebben gebaseerd op verouderde cijfers.