Voorbeelden van het gebruik van He preached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's where he preached.
He preached at the prison church.
Hij predikte in de kerk.In a land torn apart by hatred, he preached love.
In een land verscheurd door haat predikte hij liefde.He preached to the birds too.
Them, Allah made him powerful and he preached guidance.
Hen, Allah maakte hem machtig en hij predikte begeleiding.And he preached the word to them.
When the world was at its cruelest, he preached compassion.
Toen de wereld op zijn wreedst was, predikte hij mededogen.And he preached the word to them.
En Hij sprak het woord tot hen.It illustrates the grace and the liberation which he preached.
Het illustreert de genade en de vrijkoping die hij predikte.No, he preached against being rich.
Nee, hij preekte tegen de rijken.Solomon sinned without remorse even while he preached against sin.
Salomo zondigde zonder wroeging, zelfs toen hij predikte tegen zonde.He preached the Holy Land Crusade.
Hier predikte hij de Eerste Kruistocht.While men were getting beaten and hanged, he preached forgiveness.
Terwijl mannen werden geslagen en opgehangen, predikte hij vergeving.He preached the Gospel in his area.
Hij predikte het evangelie in zijn streek.On Mondays and Thursdays, he preached to the intellectuals and the public.
Op die dagen predikte hij voor de intellectuelen en het publiek.He preached truth that cut them to the heart.
Hij predikte waarheid die hen door het hart sneed.Because you can walk around here and say oh yeah he preached the truth.
Want je kunt hier rondlopen en zeggen: Ja, hij predikte de waarheid.And he preached in the synagogues of Galilee.
En Hij predikte in de synagogen van Galilea.From this love arose the passion and spirit with which he preached.”.
Uit die liefde vloeiden het vuur en de geest voort waarmee hij preekte.».He preached against the apothecary's use of the old ways.
Hij predikte tegen de werkwijze van de Farmaceut.Shortly after this apparition he preached the Holy Rosary to the unconverted Albigenisan heretics.
Kort na deze verschijning predikte hij de Heilige Rozenkrans aan de onbekeerden Albigenisan ketters.He preached in the IJssel territory and among the Saxons.
Hij predikte in het IJselgebied en onder de Saksen.Himself, After all, the Evangel that he preached he had not accepted it….
It was also what He preached about after the resurrection.
Het was ook waarover Hij predikte na zijn opstanding.He preached the gospel of Jesus' baptism
Hij preekte het evangelie van Jezus' doopselthe capital of Chablais, where he preached in the only Catholic church in the town.
But he preached, baptized, and journeyed on southward.
Maar hij predikte, doopte en trok door in zuidelijke richting.Therefore He preached to the spirits in prison.
Dat is waarom hij predikte tegen de geesten in de gevangenis.He preached a philosophy of tolerance and benevolence.
Met volharding predikte hij verdraagzaamheid en toegenegenheid.Luke 4:44 And he preached in the synagogues of Galilee.
En Hij predikte in hun synagogen door heel Galilea en dreef de demonen uit.
